אוֹצָרוֹת
1967 24 במאי

אביו של ישראל אייגרמן מברך אותו בשם כל המשפחה במזל טוב לכבוד יום הולדתו

נפתלי יוסף אייגרמן חפץ חיים פורסם על ידי deganit goldblat
איגרת אוויר ששלחה משפחת אייגרמן לישראל

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

לכבוד יום ההולדת של ישראל, אביו מאחל לו מזל טוב ממנו ומכל המשפחה. הוא מתאר לעצמו שיהודי אנגליה דואגים מאוד בגלל המצב כי לכולם יש קרובים בארץ. את המכתב הזה כתב יוסף אייגרמן בימי ההמתנה שקדמו למלחמת ששת הימים לבנו ישראל, שהתגורר אז בלונדון. ישראל הוא בנם של נפתלי יוסף אייגרמן ולאה לבית ראנד, והוא נקרא על שם אבי אימו. שלוש שנים אחרי שירותו הצבאי, החליט ישראל לטוס ללונדון ולשפר את האנגלית לקראת יציאה לטיול של שנה בעולם, צעד שהיה יוצא דופן בין חברי הקיבוץ ובני המשפחה. הוא למד אנגלית ומצא עבודה בתור גנן אצל אדון מקסל, דוד של אחד מחברי הקיבוץ. למרבה ההפתעה, פגש שם ישראל את אסתר שטרן מחיפה, שדודה היה חבר חפץ חיים. עם פרוץ מלחמת ששת הימים חזר ישראל מלונדון למלחמה והמשיך לשרת במילואים. בשנת 1968 התחתנו ישראל ואסתר ועברו

לכבוד יום ההולדת של ישראל, אביו מאחל לו מזל טוב ממנו ומכל המשפחה. הוא מתאר לעצמו שיהודי אנגליה דואגים מאוד בגלל המצב כי לכולם יש קרובים בארץ. את המכתב הזה כתב יוסף אייגרמן בימי ההמתנה שקדמו למלחמת ששת הימים לבנו ישראל, שהתגורר אז בלונדון. ישראל הוא בנם של נפתלי יוסף אייגרמן ולאה לבית ראנד, והוא נקרא על שם אבי אימו. שלוש שנים אחרי שירותו הצבאי, החליט ישראל לטוס ללונדון ולשפר את האנגלית לקראת יציאה לטיול של שנה בעולם, צעד שהיה יוצא דופן בין חברי הקיבוץ ובני המשפחה. הוא למד אנגלית ומצא עבודה בתור גנן אצל אדון מקסל, דוד של אחד מחברי הקיבוץ. למרבה ההפתעה, פגש שם ישראל את אסתר שטרן מחיפה, שדודה היה חבר חפץ חיים. עם פרוץ מלחמת ששת הימים חזר ישראל מלונדון למלחמה והמשיך לשרת במילואים. בשנת 1968 התחתנו ישראל ואסתר ועברו לגור בנהריה. אף שאורח חייהם היה חילוני ושונה מזה של בני המשפחה האחרים נשמר קשר טוב, קרוב ואוהב לאורך כל השנים. רחל, אחותו של ישראל, מספרת כי הוא המשיך לשרת במילואים בחיל הצנחנים כל שנה עד שמלאו לו חמישים, ותמיד היה אדם מוסרי, ערכי ואוהב את הארץ. לאה ונפתלי יוסף, הוריו של ישראל, נולדו בגרמניה, הכירו בהכשרה והצליחו לברוח מן הנאצים. בשנת 1939 עלו לארץ, התיישבו בקיבוץ של "הנוער האגודתי" – קיבוץ חפץ חיים ושם נישאו. לנפתלי יוסף וללאה נולדו שבעה ילדים - שש בנות ובן. לאה, אימו של ישראל, הייתה אישה רבת פעלים, חברותית וחרוצה, שנפטרה בטרם עת בגיל 35. זו הייתה טרגדיה נוראה למשפחתה ולקיבוץ. לימים נשא נפתלי יוסף את חברת המשפחה בובי רחל פרנקל לאישה, ונולדו להם שני ילדים. נוסף על חשיבותם ההיסטורית יש למכתבים של משפחת אייגרמן משמעות רבה בעבור המשפחה, שכן רוב הילדים לא זכו להכיר לעומק את אופייה של אימם. את המכתבים תרמה לפרויקט אוצרות רחל שנרב.

כתב היד

עמוד 1/1

חפץ חיים ב"ה כ"ט לעומר תשכ"ז לפ"ק [לפרט קטן]

שלום רב לך, ישראל, עמ'ש [עימך שלום]
מרוב התרגשות שכחנו לגמרי לאחל לך מזל
טוב לבבית ליום ההולדת שלך.
ובכן אמא ואני וכל המשפחה מאחלים לך מעומק
הלב מזל טוב לבבית. יהי רצון שתמצא את
דרכך בחיים כבן נאמן לעם ישראל ותמשיך ללכת בדרכי
אבות. דברתי היום עם נחמי' [נחמיה] שץ והוא מסכים אבל עוד לא
ברור אם הוא יסע. נשתדל בכל אופן לסדר לך את הענין.
מחר שרה נוסעת לידידי' [לידידיה] וידבר איתם. האחות של סלי נוישטד
נוסעת מחרתים ללונדון. ואם נוכל נתן להם משהו בשבילך.
אני מניח שיש שם בהלה ממש, כי למי אין קרובים היום
בארץ. אנו תפילה שהכל יבוא על מקומו בשלם ואולי נלמד
כבר פעם לקח. שרגא נוישטד ומכאל שץ מוסרים לך ד"ש ללבית
שניהם עובדים ברפת. חיים שטרויס נסע לפני שבוע לארה'ב ועזריאל
הוא אחראי על ההובלות, מובן שגם זליגרס דורשים בשלומך.
שלמה פלדהיים וזאב עובדים קשה מאוד, גם בפרדס ובשלחון יש
עבודה רבה. טוב מספיק בשביל היום. תמסור ד"ש לדוד
אברומלה ותגיד לו שאנו מבקשים שיתפללו לשלום עם ישראל. גם
ליתר המשפחה ד"ש מכולנו. אנו מקוים לשמוע ממך בקרוב.
כל טוב להתראות. באהבה אבא.

24.5.67
29 בעומר (ויום הולדת שלך 35 יומים בעומר)
שרולי סליחה אתמול עם כל התרגשות ועצבנית שכחנו בסוף להגיד לך
מזל טוב לבבית.[ תוספת של בובי רחל]
כרגע בהלכי הביתה פגשתי את מכאל ש. ליד האוטובוס
ד"ש מכל החברה. כנראה שמנדלבוים יעזבו עוד השבוע.
הערב נשתדל להתקשר אתם כדי לשמוע פרטים. כל טוב
לך ועוד הפעם מזל טוב לבבית. יוכי צלצלה היום ומסרה
ד"ש מכל הנשים שלנו בחוץ. גם ידידי' צלצל. נשיקה
אבא

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נפתלי יוסף אייגרמן
מיקום: חפץ חיים
תאריך: 24.05.1967

מקבל/ת המכתב

שם: ישראל אייגרמן
מיקום: לונדון

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/1

חפץ חיים ב"ה כ"ט לעומר תשכ"ז לפ"ק [לפרט קטן]

שלום רב לך, ישראל, עמ'ש [עימך שלום]
מרוב התרגשות שכחנו לגמרי לאחל לך מזל
טוב לבבית ליום ההולדת שלך.
ובכן אמא ואני וכל המשפחה מאחלים לך מעומק
הלב מזל טוב לבבית. יהי רצון שתמצא את
דרכך בחיים כבן נאמן לעם ישראל ותמשיך ללכת בדרכי
אבות. דברתי היום עם נחמי' [נחמיה] שץ והוא מסכים אבל עוד לא
ברור אם הוא יסע. נשתדל בכל אופן לסדר לך את הענין.
מחר שרה נוסעת לידידי' [לידידיה] וידבר איתם. האחות של סלי נוישטד
נוסעת מחרתים ללונדון. ואם נוכל נתן להם משהו בשבילך.
אני מניח שיש שם בהלה ממש, כי למי אין קרובים היום
בארץ. אנו תפילה שהכל יבוא על מקומו בשלם ואולי נלמד
כבר פעם לקח. שרגא נוישטד ומכאל שץ מוסרים לך ד"ש ללבית
שניהם עובדים ברפת. חיים שטרויס נסע לפני שבוע לארה'ב ועזריאל
הוא אחראי על ההובלות, מובן שגם זליגרס דורשים בשלומך.
שלמה פלדהיים וזאב עובדים קשה מאוד, גם בפרדס ובשלחון יש
עבודה רבה. טוב מספיק בשביל היום. תמסור ד"ש לדוד
אברומלה ותגיד לו שאנו מבקשים שיתפללו לשלום עם ישראל. גם
ליתר המשפחה ד"ש מכולנו. אנו מקוים לשמוע ממך בקרוב.
כל טוב להתראות. באהבה אבא.

24.5.67
29 בעומר (ויום הולדת שלך 35 יומים בעומר)
שרולי סליחה אתמול עם כל התרגשות ועצבנית שכחנו בסוף להגיד לך
מזל טוב לבבית.[ תוספת של בובי רחל]
כרגע בהלכי הביתה פגשתי את מכאל ש. ליד האוטובוס
ד"ש מכל החברה. כנראה שמנדלבוים יעזבו עוד השבוע.
הערב נשתדל להתקשר אתם כדי לשמוע פרטים. כל טוב
לך ועוד הפעם מזל טוב לבבית. יוכי צלצלה היום ומסרה
ד"ש מכל הנשים שלנו בחוץ. גם ידידי' צלצל. נשיקה
אבא

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נפתלי יוסף אייגרמן
מיקום: איטליה
תאריך: 1945-11-07

מקבל/ת המכתב

שם: ישראל אייגרמן
מיקום: לונדון

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות