אוֹצָרוֹת
1963 20 בינואר

אליעזר לובראני נסע לסוכנות היהודית בחיפה על מנת למצוא את תאריך העלייה לארץ של סבה של אשתו עליזה

אליעזר לובראני חיפה פורסם על ידי Shira Mayerson

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. במכתב מסופר על עניינים משפחתיים שונים במשפחה המצומצמת והמורחבת וכן מספר אליעזר לובראני כי נסע לסוכנות היהודית בחיפה על מנת לחפש מידע על תאריך בואו של סבא של עליזה אשתו (אביו של אוטו כהן).

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. במכתב מסופר על עניינים משפחתיים שונים במשפחה המצומצמת והמורחבת וכן מספר אליעזר לובראני כי נסע לסוכנות היהודית בחיפה על מנת לחפש מידע על תאריך בואו של סבא של עליזה אשתו (אביו של אוטו כהן).

כתב היד

עמוד 1/2

חיפה, יום ראשון 20.1.63
בני יקירי, צר לי מאד שלא יכולתי
להצטרף ל"שיירה" ביום ששי ולבוא אליכם
כדי ליהנות מן האפרוחים המתוקים
ביחוד, מאחר שנדמה לי כי יש לה למיכלי
משהו לספר לי בסוד גמור. אך ודאי
הסבירה לך אמא, כי אותה שעה ישבתי
בסוכנות היהודית בחיפה וחיפשתי לשוא
את תאריך בואו ארצה של אבי סבא,
מצד אמא. כיון שלא הצלחתי בכך,
הצטערתי עוד יותר על שלא נסעתי.
הגוטליבים נשארו עמנו עד הבוקר,
ונסענו יחד עם מורי הצולעת, וכלבה
של הרטה לירושלים. אותו כלב משגע
את הרטה, שחסר לה רק מעט לשגעון
של ממש (בעצם, היא מסכנה מאד),
ולפקודת הרופאים יש להפריד בינה
לבינו. אלא שאין היה יכולה להימצא
איתו בעיר אחת: פן יחזור אליה,
או היא תיתקל בו ולבה ימס מצער…..
אשרינו, שפטורים אנו מתסביכים כאלה.

[עמוד 2]
אף כי ודאי זוכר גם אתה
כיצד נהגת לאמור ולכתוב
"דובי זכרונו לברכה".
אנו מקוים, שתדע מורי להימנע
מלעייף את הרגל, כי עלול הענין
להסתבך. היא לקחה עמה את
רשיון הנהיגה, וקולי מוכן
לתת לו את מכוניתו. שעה שלא
יהיה זקוק לה. נשיקות לשתי בנותיך
הראשונות, דש חם לאביה. שלכם, אבא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 20.01.1963

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

חיפה, יום ראשון 20.1.63
בני יקירי, צר לי מאד שלא יכולתי
להצטרף ל"שיירה" ביום ששי ולבוא אליכם
כדי ליהנות מן האפרוחים המתוקים
ביחוד, מאחר שנדמה לי כי יש לה למיכלי
משהו לספר לי בסוד גמור. אך ודאי
הסבירה לך אמא, כי אותה שעה ישבתי
בסוכנות היהודית בחיפה וחיפשתי לשוא
את תאריך בואו ארצה של אבי סבא,
מצד אמא. כיון שלא הצלחתי בכך,
הצטערתי עוד יותר על שלא נסעתי.
הגוטליבים נשארו עמנו עד הבוקר,
ונסענו יחד עם מורי הצולעת, וכלבה
של הרטה לירושלים. אותו כלב משגע
את הרטה, שחסר לה רק מעט לשגעון
של ממש (בעצם, היא מסכנה מאד),
ולפקודת הרופאים יש להפריד בינה
לבינו. אלא שאין היה יכולה להימצא
איתו בעיר אחת: פן יחזור אליה,
או היא תיתקל בו ולבה ימס מצער…..
אשרינו, שפטורים אנו מתסביכים כאלה.

[עמוד 2]
אף כי ודאי זוכר גם אתה
כיצד נהגת לאמור ולכתוב
"דובי זכרונו לברכה".
אנו מקוים, שתדע מורי להימנע
מלעייף את הרגל, כי עלול הענין
להסתבך. היא לקחה עמה את
רשיון הנהיגה, וקולי מוכן
לתת לו את מכוניתו. שעה שלא
יהיה זקוק לה. נשיקות לשתי בנותיך
הראשונות, דש חם לאביה. שלכם, אבא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 1959-04-04

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות