אוֹצָרוֹת
1954 27 בפברואר

אליעזר נסע ללמד בפנימייה הצבאית וצירף אליו חבר, אשר סיפר על שירותו בצבא התורכי ועל השתתפותו בהגנת תל חי

אליעזר לובראני חיפה פורסם על ידי Shira Mayerson

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. אליעזר נשא לאשה את עליזה ונולדו לזוג שני ילדים – רימון ומוריה. במכתב זה מספר אליעזר כי נסע לפנימיה הצבאית בה הוא מלמד: "הפעם לקחתי אתי גם את יצחק מולדבי, כדי שיספר להם על תקופת קצינותו בצבא התורכי ועל השתתפותו בהגנת תל חי (י"א באדר)... ידע לעורר ענין בקרב הבחורים, שראו בו את אחד מגבורי תל חי." אליעזר מספר על המצב הכלכלי ועל כך שהוא התקשר "לעיריה לעוד כמה סדרות והרצאות. אין הקומץ משביע את הארי... המחירים מאמירים והולכים ומובן, שאין המשכורת מספיקה לקיום".

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. אליעזר נשא לאשה את עליזה ונולדו לזוג שני ילדים – רימון ומוריה. במכתב זה מספר אליעזר כי נסע לפנימיה הצבאית בה הוא מלמד: "הפעם לקחתי אתי גם את יצחק מולדבי, כדי שיספר להם על תקופת קצינותו בצבא התורכי ועל השתתפותו בהגנת תל חי (י"א באדר)... ידע לעורר ענין בקרב הבחורים, שראו בו את אחד מגבורי תל חי." אליעזר מספר על המצב הכלכלי ועל כך שהוא התקשר "לעיריה לעוד כמה סדרות והרצאות. אין הקומץ משביע את הארי... המחירים מאמירים והולכים ומובן, שאין המשכורת מספיקה לקיום".

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
מוצאי שבת 27.2.54
בני יקירי,
זה עתה הביאה מרים את מכתבך. בעצם השתעשענו בכל זאת בתקווה, שמא
תופיע לפתע. מכתבך ניחם אותנו במקצת על אכזבתנו מאי בואך, ביחוד
מאחר שהידיעות הכלולות בו – היו קצת יותר מעודדות. אני מתכוון לתוצאות
הבחנים החדשים. אילן וגרי היו השבת כאן – כיצד הם מסתדרים? או שמא
אין הם מקבלים עונשים? אצלנו הכל כרגיל. אמא חזרה ביום רביעי.
נפגשתי עמה לאחר הקורס בבית פבזנר. אמא לא הספיקה לנוח בתל
אביב, כיוון שהייתה מוכרחה [שוכטלן] ובעצם הייתה זקוקה כעת
לכמה ימי חופשה. המשק שלנו מתפתח יפה. השיא: 8 ביצים ליום, מהן 4
מן הזקנות, כלומר כולן מטילות. אנו גאים על כך מאוד ונהנים מן הביצים.
ב"חוגים" הכל בסדר. החברה שבעים רצון וכן גם אני. בריאלי תמיד עצבנות.
והאמצעי היחידי להשתלטות על התלמידים, היא הטלת מורא עליהם: פחד מפני
הערות, נזיפות, ציונים שליליים. אתמול בערב שוב היינו בפנימיה הצבאית. הפעם
לקחתי איתי גם את יצחק מולדבי, כדי שיספר להם על תקופת קצינותו
בצבא התורכי ועל השתתפותו בהגנת תל חי (י"א באדר). אמנם אין הוא
מיטיב לדבר, אך בכל זאת ידע לעורר עניין בקרב הבחורים, שראו בו
את אחד מגיבורי תל חי.
האספקה אוזלת והולכת. אני חושב כי בשבוע הבא שוב יהיה עליי
לקנות מלאי חדש. בדעתי להוציא יום יום את התרנגולות: יום אחד
את הזקנות ולמחרתו את הצעירות. אצל אהרן ורוזה אין חדש. היום היה
היום הבהיר הראשון, לאחר כמה ימי גשמים וקור. גם היום עדיין היה קר.
הראדיו שלנו עודנו אצל יוסקה. נקווה לקבל אותו בשבוע הבא. הקורס בבית
פבזנר יימשך כנראה שלושה חודשים נוספים, וכן נתקשרתי לעירייה לעוד כמה
סדרות הרצאות. אין הקומץ משביע את הארי…. המחירים מאמירים והולכים
ומוכן, שאין המשכורת מספיקה לקיום. לאחותך תיאבון מבורך וגם

[עמוד 2]
חוצפתה גדלה והולכת. המורה לאנגלית כבר גרשה אותה יום אחד
מן הכיתה. אבל היא מביאה תמיד ציונים טובים הביתה.
זהו הכל הפעם. שלחנו לך עם מרים חפיסת שוקולדה.
היה שלום, יקירי, שלך באהבה אבא

[נוסף על ידי האם]
בני היקר, הגעתי בשלום הביתה! בתל-אביב
היה לי זמן יפה, זיזי פינקה אותי מאוד; פגשתי הרבה
אנשים, בקיצור ביליתי זמן טוב. מחר אתחיל כבר בבית חולים.
בובו, שלום וליל מנוחה ונשיקות חמות
ממוש

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 27.02.1954

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
מוצאי שבת 27.2.54
בני יקירי,
זה עתה הביאה מרים את מכתבך. בעצם השתעשענו בכל זאת בתקווה, שמא
תופיע לפתע. מכתבך ניחם אותנו במקצת על אכזבתנו מאי בואך, ביחוד
מאחר שהידיעות הכלולות בו – היו קצת יותר מעודדות. אני מתכוון לתוצאות
הבחנים החדשים. אילן וגרי היו השבת כאן – כיצד הם מסתדרים? או שמא
אין הם מקבלים עונשים? אצלנו הכל כרגיל. אמא חזרה ביום רביעי.
נפגשתי עמה לאחר הקורס בבית פבזנר. אמא לא הספיקה לנוח בתל
אביב, כיוון שהייתה מוכרחה [שוכטלן] ובעצם הייתה זקוקה כעת
לכמה ימי חופשה. המשק שלנו מתפתח יפה. השיא: 8 ביצים ליום, מהן 4
מן הזקנות, כלומר כולן מטילות. אנו גאים על כך מאוד ונהנים מן הביצים.
ב"חוגים" הכל בסדר. החברה שבעים רצון וכן גם אני. בריאלי תמיד עצבנות.
והאמצעי היחידי להשתלטות על התלמידים, היא הטלת מורא עליהם: פחד מפני
הערות, נזיפות, ציונים שליליים. אתמול בערב שוב היינו בפנימיה הצבאית. הפעם
לקחתי איתי גם את יצחק מולדבי, כדי שיספר להם על תקופת קצינותו
בצבא התורכי ועל השתתפותו בהגנת תל חי (י"א באדר). אמנם אין הוא
מיטיב לדבר, אך בכל זאת ידע לעורר עניין בקרב הבחורים, שראו בו
את אחד מגיבורי תל חי.
האספקה אוזלת והולכת. אני חושב כי בשבוע הבא שוב יהיה עליי
לקנות מלאי חדש. בדעתי להוציא יום יום את התרנגולות: יום אחד
את הזקנות ולמחרתו את הצעירות. אצל אהרן ורוזה אין חדש. היום היה
היום הבהיר הראשון, לאחר כמה ימי גשמים וקור. גם היום עדיין היה קר.
הראדיו שלנו עודנו אצל יוסקה. נקווה לקבל אותו בשבוע הבא. הקורס בבית
פבזנר יימשך כנראה שלושה חודשים נוספים, וכן נתקשרתי לעירייה לעוד כמה
סדרות הרצאות. אין הקומץ משביע את הארי…. המחירים מאמירים והולכים
ומוכן, שאין המשכורת מספיקה לקיום. לאחותך תיאבון מבורך וגם

[עמוד 2]
חוצפתה גדלה והולכת. המורה לאנגלית כבר גרשה אותה יום אחד
מן הכיתה. אבל היא מביאה תמיד ציונים טובים הביתה.
זהו הכל הפעם. שלחנו לך עם מרים חפיסת שוקולדה.
היה שלום, יקירי, שלך באהבה אבא

[נוסף על ידי האם]
בני היקר, הגעתי בשלום הביתה! בתל-אביב
היה לי זמן יפה, זיזי פינקה אותי מאוד; פגשתי הרבה
אנשים, בקיצור ביליתי זמן טוב. מחר אתחיל כבר בבית חולים.
בובו, שלום וליל מנוחה ונשיקות חמות
ממוש

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 1959-04-04

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות