אוֹצָרוֹת
1964 16 בפברואר

אסתר שוהה באנגליה, ואחותה רבקה מתרגשת לספר לה את החדשות בדבר הצטרפותה אליה לתקופה

רבקה אייגרמן בני ברק פורסם על ידי נוי לאופר ישראלי
רבקה אייגרמן ואמה לאה

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

רבקה כותבת לאסתר אחותה, שלומדת באנגליה, ומעדכנת אותה בחדשות –היא קיבלה הצעה להתלוות לחיה, דודתה, ולילדיה בשוויץ בזמן שחיה תעבור ניתוח. רבקה מבקשת מאסתר שלא תעדכן עדיין את החברות במשק. התוכנית איננה סופית, אך רבקה והוריה מתרגשים מהמחשבה שרבקה תהיה קרובה לאחותה. מלבד זאת רבקה מספרת כי היא מרוצה מאוד מהיותה מורה של 36 בנים בכיתה א'. מכתב זה הוא חלק מאוסף המכתבים של משפחת אייגרמן. האחיות רבקה ואסתר הן בנותיהן של לאה לבית ראנד ונפתלי יוסף (יוסל) אייגרמן. לאה ונפתלי יוסף נולדו בגרמניה, הכירו בהכשרה והצליחו לברוח מהנאצים. בשנת 1939 עלו לארץ, התיישבו בקיבוץ של "הנוער האגודתי" – קיבוץ חפץ חיים ושם נישאו. לנפתלי יוסף וללאה נולדו שבעה ילדים. לאה אייגרמן הייתה אישה רבת פעלים, חברותית וחרוצה, שנפטרה בטרם עת בגיל 35. זו הייתה טראומה גדולה למשפחתה ולקיבוץ. לימים נשא נפתלי יוסף את

רבקה כותבת לאסתר אחותה, שלומדת באנגליה, ומעדכנת אותה בחדשות –היא קיבלה הצעה להתלוות לחיה, דודתה, ולילדיה בשוויץ בזמן שחיה תעבור ניתוח. רבקה מבקשת מאסתר שלא תעדכן עדיין את החברות במשק. התוכנית איננה סופית, אך רבקה והוריה מתרגשים מהמחשבה שרבקה תהיה קרובה לאחותה. מלבד זאת רבקה מספרת כי היא מרוצה מאוד מהיותה מורה של 36 בנים בכיתה א'. מכתב זה הוא חלק מאוסף המכתבים של משפחת אייגרמן. האחיות רבקה ואסתר הן בנותיהן של לאה לבית ראנד ונפתלי יוסף (יוסל) אייגרמן. לאה ונפתלי יוסף נולדו בגרמניה, הכירו בהכשרה והצליחו לברוח מהנאצים. בשנת 1939 עלו לארץ, התיישבו בקיבוץ של "הנוער האגודתי" – קיבוץ חפץ חיים ושם נישאו. לנפתלי יוסף וללאה נולדו שבעה ילדים. לאה אייגרמן הייתה אישה רבת פעלים, חברותית וחרוצה, שנפטרה בטרם עת בגיל 35. זו הייתה טראומה גדולה למשפחתה ולקיבוץ. לימים נשא נפתלי יוסף את חברת המשפחה בובי רחל פרנקל לאישה, ונולדו להם שני ילדים משותפים. במשך השנים הרבו נפתלי יוסף ולאה, ובהמשך נפתלי יוסף ובובי רחל, לכתוב מכתבים לילדיהם. גם בני משפחה אחרים כתבו מכתבים. רבים מן המכתבים שנשמרו הם מכתבים שנשלחו לאסתר, בתם של לאה ונפתלי יוסף, בשנים שבהן היא למדה באנגליה. אסתר, שנולדה בשנת 1945, נסעה בין השנים 1964-1966 ללמוד בסמינר חרדי לבנות בעיר גייטסהד (Gateshead), שמנהלו היה הגיס של בובי רחל פרנקל. אסתר נהנתה בשנות הלימודים: למדה את השפה האנגלית, הכירה את קרובי המשפחה שגרו באירופה, ומשנה לשנה התחזקה בשמירת מצוות. ואולם, לצערה, מצבה הכלכלי היה קשה, והאחים שחיו בישראל שלחו לה כסף להוצאותיה. גם קרובי משפחה אחרים שלחו את בנותיהם לגייטסהד, ואסתר הידקה את הקשרים עם המשפחה, הוזמנה לארוחות משפחתיות, לחגים ולשבתות. לאחר לימודיה חזרה לארץ, החלה לעבוד כמזכירה ושודכה ליצחק קמפה, בחור ישיבה מבית חלקיה, מושב סמוך לחפץ חיים. משפחת קמפה עברה לגור בבני ברק ובהמשך בתפרח. למרבה הצער חלתה אסתר במחלת כבד, עברה השתלה שהעניקה לה עוד כמה שנים טובות, אך נפטרה בטרם עת. את אסופת המכתבים תרמה לפרויקט אוצרות אחותה רחל שנרב.

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
ב"ה יום ב' ג אדר תשכ"ד
אסרקה יקרה,
בשורה גדולה עלי לבשר לך, כנראה ששבוע אחרי פסח
אני אסע לשויצריה לדודה חיה, עדיין הכל בתכנית
אך כנראה שהתוכנית תתבצע, מנתחים את דודה חיה ובערך
חודש היא לא תהיה בבית, ורוצה שאני אהיה עם הילדים
בתחילה לא ידעתי מה לומר, אך חשבתי קצת והחלטתי
שכדי [שכדאי], אני צריכה לגשת למפקח ולאמר [ולומר] לו שאני
לוקחת חופש לחודשיים, מאחר והוא מסדר לי עבודה, וכבר
בשבוע הבא אתחיל בהכנות, אסתרקה יקרה עדיין אל תכתבי
על-כך לבנות מהמשק ובכלל על [אל] תפרסמי מאחר ואיני רוצה
שיעשו פה רוח.
אסתרק'ה אשאר עד סוף החופש הגדול ואסע עמהם גם
לחופש אשר כנראה נהיה בסכוניג [Scheveningen] בהולנד, ואני חושבת
שגם את תהיה שם, כך שנתראה, אוי, אסרקה אני
ממש מחכה לרגע הזה.. בכל אופן נהיה קרובות מאד
אחת לשניה ואולי נתראה לפני כן… הכל בע"ה [בעזרת השם] ילך
בסדר, אני כבר מחכה, פשוט מתחשק לי לצאת
קצת..
מה עוד לכתוב לך, החתונה עברה, והחיים רגילים כתמיד
לרחל וידידיה יש בית נחמד ביד אליהו ורחל כבר התחילה לעבוד,
דודה חיה נסעה אתמול (היום) בבוקר חזרה, ודוד חזקאל ודודה
לינה מהולנד בקרוב יחזרו לביתם,
בבית ב"ה הכל בסדר וכולם דורשים בשלומך,
איך הלימודים, לימדי חזק ותהני עד הסוף.. להתראות
[עמ' 2]
להתראות בקרוב.. עם [אם] הכל יסתדר.. אסע ישר אחרי
פסח, אכתוב לך עוד, ובנתיים שקט…לא לכתוב לבנות
מהמשק.
בטח כבר אבא כתב, אמא אומרת שהיא תתגעגע פעמים
אך בשביל אסתרקה שלנו זו תהיה מתנה יפה, נכון?! או
שאני סתם משלה את עצמי? בשבילי בכל אופן
זו תהיה מתנה נפלאה לפגוש אותך, אני כבר קצת
מתרגשת מעצם המחשבה כשאסע…
בנתיים אני מלמדת ומאד מרוצה בבה"ס יש לי
כעת 36 בנים כתה א והולך לי באמת טוב.
להתראות הרבה נשיקות לכולן
שלך רבקה.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: רבקה אייגרמן
מיקום: בני ברק
תאריך: 16.02.1964

מקבל/ת המכתב

שם: אסתר קמפה (אייגרמן)
מיקום: אנגליה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
ב"ה יום ב' ג אדר תשכ"ד
אסרקה יקרה,
בשורה גדולה עלי לבשר לך, כנראה ששבוע אחרי פסח
אני אסע לשויצריה לדודה חיה, עדיין הכל בתכנית
אך כנראה שהתוכנית תתבצע, מנתחים את דודה חיה ובערך
חודש היא לא תהיה בבית, ורוצה שאני אהיה עם הילדים
בתחילה לא ידעתי מה לומר, אך חשבתי קצת והחלטתי
שכדי [שכדאי], אני צריכה לגשת למפקח ולאמר [ולומר] לו שאני
לוקחת חופש לחודשיים, מאחר והוא מסדר לי עבודה, וכבר
בשבוע הבא אתחיל בהכנות, אסתרקה יקרה עדיין אל תכתבי
על-כך לבנות מהמשק ובכלל על [אל] תפרסמי מאחר ואיני רוצה
שיעשו פה רוח.
אסתרק'ה אשאר עד סוף החופש הגדול ואסע עמהם גם
לחופש אשר כנראה נהיה בסכוניג [Scheveningen] בהולנד, ואני חושבת
שגם את תהיה שם, כך שנתראה, אוי, אסרקה אני
ממש מחכה לרגע הזה.. בכל אופן נהיה קרובות מאד
אחת לשניה ואולי נתראה לפני כן… הכל בע"ה [בעזרת השם] ילך
בסדר, אני כבר מחכה, פשוט מתחשק לי לצאת
קצת..
מה עוד לכתוב לך, החתונה עברה, והחיים רגילים כתמיד
לרחל וידידיה יש בית נחמד ביד אליהו ורחל כבר התחילה לעבוד,
דודה חיה נסעה אתמול (היום) בבוקר חזרה, ודוד חזקאל ודודה
לינה מהולנד בקרוב יחזרו לביתם,
בבית ב"ה הכל בסדר וכולם דורשים בשלומך,
איך הלימודים, לימדי חזק ותהני עד הסוף.. להתראות
[עמ' 2]
להתראות בקרוב.. עם [אם] הכל יסתדר.. אסע ישר אחרי
פסח, אכתוב לך עוד, ובנתיים שקט…לא לכתוב לבנות
מהמשק.
בטח כבר אבא כתב, אמא אומרת שהיא תתגעגע פעמים
אך בשביל אסתרקה שלנו זו תהיה מתנה יפה, נכון?! או
שאני סתם משלה את עצמי? בשבילי בכל אופן
זו תהיה מתנה נפלאה לפגוש אותך, אני כבר קצת
מתרגשת מעצם המחשבה כשאסע…
בנתיים אני מלמדת ומאד מרוצה בבה"ס יש לי
כעת 36 בנים כתה א והולך לי באמת טוב.
להתראות הרבה נשיקות לכולן
שלך רבקה.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נפתלי יוסף אייגרמן
מיקום: קיבוץ חפץ חיים
תאריך: 1963-07-30

מקבל/ת המכתב

שם: אסתר קמפה (אייגרמן)
מיקום: אנגליה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות