אוֹצָרוֹת
2024 25 ביולי

אפרים טיקטין כותב על טקס הנטיעות שהתקיים בקיבוץ בנוכחותה של אירמה לינדהיים

אפרים טיקטין קיבוץ משמר העמק פורסם על ידי נוי לאופר ישראלי

כתב היד

4 דפי המכתב

סיפור רקע

אפרים התרשם מאוד מטקס הנטיעה המרגש שהתקיים ברמת רמה לינדהיים. ירייה באוויר הייתה הסימן להתחיל בנטיעה, וכולם נטעו את השתילים ברגע אחד. לעומת זאת הוא מוטרד מן המצב בגרעין שהוא ויהודית חברים בו ומקווה שהדברים ישתפרו עם העלייה על הקרקע. אפרים מחכה לביקור עם יוסף וייץ בג'וערה ומעל הכול רוצה שליהודית יהיה אמון בו. אפרים טיקטין נולד בליטא בשנת 1913. בעודו ילד היגרה משפחתו לארצות הברית לעיר דטרויט, שם היה אפרים ממייסדי קן השומר הצעיר ופעיל בו. בסתיו 1933 עלה אפרים לארץ והצטרף לגרעין "בניר" בחדרה. כשנה לפני העלייה להתיישבות של הגרעין בג'וערה נשלח אפרים להכשרה במטעים של משמר העמק, וכאשר הוקם עין השופט היה לרכז המטעים בקיבוץ. את המכתבים האלה הוא כותב בשנים 1936–1937 ליהודית קוצר, חברתו, ולימים אשתו. הוא מתאר בהם את הנעשה במשמר העמק, את העבודה החקלאית ואת הגעגועים העזים אליה.

אפרים התרשם מאוד מטקס הנטיעה המרגש שהתקיים ברמת רמה לינדהיים. ירייה באוויר הייתה הסימן להתחיל בנטיעה, וכולם נטעו את השתילים ברגע אחד. לעומת זאת הוא מוטרד מן המצב בגרעין שהוא ויהודית חברים בו ומקווה שהדברים ישתפרו עם העלייה על הקרקע. אפרים מחכה לביקור עם יוסף וייץ בג'וערה ומעל הכול רוצה שליהודית יהיה אמון בו. אפרים טיקטין נולד בליטא בשנת 1913. בעודו ילד היגרה משפחתו לארצות הברית לעיר דטרויט, שם היה אפרים ממייסדי קן השומר הצעיר ופעיל בו. בסתיו 1933 עלה אפרים לארץ והצטרף לגרעין "בניר" בחדרה. כשנה לפני העלייה להתיישבות של הגרעין בג'וערה נשלח אפרים להכשרה במטעים של משמר העמק, וכאשר הוקם עין השופט היה לרכז המטעים בקיבוץ. את המכתבים האלה הוא כותב בשנים 1936–1937 ליהודית קוצר, חברתו, ולימים אשתו. הוא מתאר בהם את הנעשה במשמר העמק, את העבודה החקלאית ואת הגעגועים העזים אליה. ב־4 באפריל 1938 בדרכם חזרה מעבודתם לג'וערה, נרצחו אפרים טיקטין וחברו אליעזר קרונגולד בידי ערבים. אפרים, שהיה בן 25 במותו נטמן בקבר אחים בעין השופט. הוא הניח אחריו הורים ואחות ואת אשתו יהודית, שילדה אחרי מותו את בנו – אפרים.

כתב היד

עמוד 1/4

משמר העמק יום רביעי

[עמוד 1]
יהודית נחמדת!
באתי בסדר. התחלתי מיד לעבוד. אחרי
העבודה היתה הנטיעה של רמת רמה [לינדהיים]
ואני ברכתי אותה בשם הקבוץ. היה
טֶקֶס קטן אבל די ויפה. הקן עם הדגל
האדום וכל הקבוץ הלכו מסודרים בשורות
ושרו כשבאו למקום היו ברכות
אחר כך כולם נעמדו כל אחד
ע"י שתיל שהיו כבר מפוזרים. נתנה
יריה ברובה צבאי בתור סימן וכולם
ברגע אחד נטעו את כל החלקה.
זה היה מראה יפה מאד לראות
את כולם עומדים כפופים ע"י
השתילים ומחכים לסימן. רמה
היתה נרגשת מאוד.
כולם מזכירים לי על הנשף
המוצלח אשר היה בזמן העדרי
ושואלים אותי איך זה נסעתי לפני
הנשף. אבל אני בקרבי צוחק מהם
אני לא מנסה להסביר להם אפילו
[עמוד2]
שהיה לי כדאי לא להיות בנשף.
אני עוד נמצא כולי תחת הרושם
של הקבוץ. אמרתי לך שהתרשמתי קשה
מאד מהמצב בקבוץ וקשה לי
לשכוח מאת זה. יש הרבה לדבר
על זה אבל אומר לך את האמת
שיותר כדאי לשכוח, ואני באמת מתאמץ
את זה. כי כל מה שאני מרבה לחשוב
אני מרגיש יותר רע. אולי יקרה איזה
נס והמצב ישתנה לטובה, אני
מחכה כבר בקוצר רוח שיהיו כבר
איזו צעדים ממשיים לקראת ההתישבות.
אני בטוח שזה הדבר היחידי אשר
יכול להציל את הקבוץ שלנו מחורבן.
יהודית, אני מבקש אותך מאוד שתשדלי
לקבל את המכתב של משה ולשלוח אותו
אלי, אני מצטער מאד למה שעזבתי
מבלי לקרוא אותו. אולי שיחזקאל יביא
אותו אתו.
נפגשתי כבר עם יבלונקה, והוא המטיר
[עמוד 3]
עלי כל כך הרבה שאלות שהרבה מהן
לא ידעתי לענות, ונוכחתי שבאמת
בגללך שכחתי להתענין בהרבה דברים.
היינו באמת כל כך הרבה זמן יחד.
אבל אני מרגיש את עצמי עכשיו
טוב. אני מרגיש שאני מסוגל עכשיו
להתחיל בפרשה חדשה של געגועים. יש
לי כוח מספיק. ככה עוד כמה פעמים
וחלס, אחר כך תעבור כל הפרובלימה [הבעיה].
תאמרי ליחזקאל שמרבים לשאול
אותי למה שהוא לא חוזר וקשה לי
באמת להסביר. סדרנית העבודה עקמה [עיקמה]
מאד את האף שלה, שעקום בין כה
קצת. הם באמת חושבים פה שאנחנו
עושים לנו יותר מדי חגים.
אברהם [אברהם פיין] ישנו פה והביא אתו חדשות
טובות באמריקה הענין הולך ומתקדם, רק
אצלנו עוד הכול עומד על מקום אחד.
יכול להיות שבקרוב גם יצא לפועל
הבקור [הביקור] בג'הרה, יחד עם יוסף [יוסף וייץ].
[עמוד 4]
אני מתכונן להיות עסוק מאד במשך הזמן
אני רוצה להתחיל ברצינות לקרוא הרבה
ביולטינים [דפי מידע]. כמו כן אני כותב עכשיו דין
וחשבון על ההכשרה שלי שגם כן יקח אצלי
הרבה זמן. ועם השעורים באנגלית
וערבית אני ביחד אהיה עסוק מאד.
יתכן מאד שזה גם ישפיע קצת
על האורך של המכתבים שלי בכל אופן
אני מקוה שכבר לא תכתבי לי
מכתבים כאלו כמו שכתבת לי
בסוף. אני רוצה שיהיה לך אמון
אלי כמו שיש לי אמון אליך. אני תמיד
משתדל להבין את מצבך.
תשתדלי שיפתחו את התמונות מהר,
שתוכלי עוד לשלחם עם יחזקאל או
עם בני.
שלום וברכה.
שלך אפרים.
כתבי הרבה.

עמוד 2/4
עמוד 3/4
עמוד 4/4

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אפרים טיקטין
מיקום: קיבוץ משמר העמק

מקבל/ת המכתב

שם: יהודית קוצר
מיקום: חדרה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/4

משמר העמק יום רביעי

[עמוד 1]
יהודית נחמדת!
באתי בסדר. התחלתי מיד לעבוד. אחרי
העבודה היתה הנטיעה של רמת רמה [לינדהיים]
ואני ברכתי אותה בשם הקבוץ. היה
טֶקֶס קטן אבל די ויפה. הקן עם הדגל
האדום וכל הקבוץ הלכו מסודרים בשורות
ושרו כשבאו למקום היו ברכות
אחר כך כולם נעמדו כל אחד
ע"י שתיל שהיו כבר מפוזרים. נתנה
יריה ברובה צבאי בתור סימן וכולם
ברגע אחד נטעו את כל החלקה.
זה היה מראה יפה מאד לראות
את כולם עומדים כפופים ע"י
השתילים ומחכים לסימן. רמה
היתה נרגשת מאוד.
כולם מזכירים לי על הנשף
המוצלח אשר היה בזמן העדרי
ושואלים אותי איך זה נסעתי לפני
הנשף. אבל אני בקרבי צוחק מהם
אני לא מנסה להסביר להם אפילו
[עמוד2]
שהיה לי כדאי לא להיות בנשף.
אני עוד נמצא כולי תחת הרושם
של הקבוץ. אמרתי לך שהתרשמתי קשה
מאד מהמצב בקבוץ וקשה לי
לשכוח מאת זה. יש הרבה לדבר
על זה אבל אומר לך את האמת
שיותר כדאי לשכוח, ואני באמת מתאמץ
את זה. כי כל מה שאני מרבה לחשוב
אני מרגיש יותר רע. אולי יקרה איזה
נס והמצב ישתנה לטובה, אני
מחכה כבר בקוצר רוח שיהיו כבר
איזו צעדים ממשיים לקראת ההתישבות.
אני בטוח שזה הדבר היחידי אשר
יכול להציל את הקבוץ שלנו מחורבן.
יהודית, אני מבקש אותך מאוד שתשדלי
לקבל את המכתב של משה ולשלוח אותו
אלי, אני מצטער מאד למה שעזבתי
מבלי לקרוא אותו. אולי שיחזקאל יביא
אותו אתו.
נפגשתי כבר עם יבלונקה, והוא המטיר
[עמוד 3]
עלי כל כך הרבה שאלות שהרבה מהן
לא ידעתי לענות, ונוכחתי שבאמת
בגללך שכחתי להתענין בהרבה דברים.
היינו באמת כל כך הרבה זמן יחד.
אבל אני מרגיש את עצמי עכשיו
טוב. אני מרגיש שאני מסוגל עכשיו
להתחיל בפרשה חדשה של געגועים. יש
לי כוח מספיק. ככה עוד כמה פעמים
וחלס, אחר כך תעבור כל הפרובלימה [הבעיה].
תאמרי ליחזקאל שמרבים לשאול
אותי למה שהוא לא חוזר וקשה לי
באמת להסביר. סדרנית העבודה עקמה [עיקמה]
מאד את האף שלה, שעקום בין כה
קצת. הם באמת חושבים פה שאנחנו
עושים לנו יותר מדי חגים.
אברהם [אברהם פיין] ישנו פה והביא אתו חדשות
טובות באמריקה הענין הולך ומתקדם, רק
אצלנו עוד הכול עומד על מקום אחד.
יכול להיות שבקרוב גם יצא לפועל
הבקור [הביקור] בג'הרה, יחד עם יוסף [יוסף וייץ].
[עמוד 4]
אני מתכונן להיות עסוק מאד במשך הזמן
אני רוצה להתחיל ברצינות לקרוא הרבה
ביולטינים [דפי מידע]. כמו כן אני כותב עכשיו דין
וחשבון על ההכשרה שלי שגם כן יקח אצלי
הרבה זמן. ועם השעורים באנגלית
וערבית אני ביחד אהיה עסוק מאד.
יתכן מאד שזה גם ישפיע קצת
על האורך של המכתבים שלי בכל אופן
אני מקוה שכבר לא תכתבי לי
מכתבים כאלו כמו שכתבת לי
בסוף. אני רוצה שיהיה לך אמון
אלי כמו שיש לי אמון אליך. אני תמיד
משתדל להבין את מצבך.
תשתדלי שיפתחו את התמונות מהר,
שתוכלי עוד לשלחם עם יחזקאל או
עם בני.
שלום וברכה.
שלך אפרים.
כתבי הרבה.

עמוד 2/4
עמוד 3/4
עמוד 4/4

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אפרים טיקטין
מיקום: קיבוץ משמר העמק
תאריך: 1937-04-22

מקבל/ת המכתב

שם: יהודית קוצר
מיקום: חדרה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות