יישוב והקמת המדינה 
חינוך ולימודים 
מסעות וטיולים 
אירועים בהיסטוריה 
מלחמות ישראל 
משפחה ויחסים 
חגים ומועדים 
תרבות 
מפורסמים 
ארצות ערב והאסלאם אריה מספר לנכדה על הדוד החקלאי ועל עבודתו הקשה
סיפור רקע
אריה מספר במכתב לנכדה שגית שיושי עובד קשה בחקלאות. יש לו שלושים פרות, מטע אבוקדו וגן ירק עם בצל, פלפל ועגבניות. הוא כותב למאירה שהדירה שמחכה להם מוכנה ויפה מאוד ועל מזג האוויר בקיץ בארץ ומבקש משגית לכתוב תשובה לנעמי.
אריה (לוניה) שילדקראוט נולד ברוסיה בעיר קישינב ב־11 ביולי 1909 למשפחה קומוניסטית, האב ישעיהו והאם אסתר. אריה זוכר בילדותו פרעות ביהודים, וכיצד אביו החסון מניס את הפורעים האב בנה את מסילת הרכבת הטרנס־סיבירית ובעבר גם חי בחרבין, בסין.
בשנים 1928–1931 גויס אריה לצבא רומניה, ולאחר השחרור חי כשנה באודסה. בשנת 1932 עלה אריה לארץ, אך המשיך להיות מחובר לתרבות הרוסית ולקרוא ספרות ושירה רוסית. בתום מלחמת העולם השנייה נסע אריה למחנה העקורים פוקינג בגרמניה, העלה משם לארץ את משפחתו ודאג לכל מחסורם.
אריה היה איש רב־פעלים – הוא היה פועל בניין, קבלן ומנהל עבודה, עבד בנמל וסלל
אריה (לוניה) שילדקראוט נולד ברוסיה בעיר קישינב ב־11 ביולי 1909 למשפחה קומוניסטית, האב ישעיהו והאם אסתר. אריה זוכר בילדותו פרעות ביהודים, וכיצד אביו החסון מניס את הפורעים האב בנה את מסילת הרכבת הטרנס־סיבירית ובעבר גם חי בחרבין, בסין.
בשנים 1928–1931 גויס אריה לצבא רומניה, ולאחר השחרור חי כשנה באודסה. בשנת 1932 עלה אריה לארץ, אך המשיך להיות מחובר לתרבות הרוסית ולקרוא ספרות ושירה רוסית. בתום מלחמת העולם השנייה נסע אריה למחנה העקורים פוקינג בגרמניה, העלה משם לארץ את משפחתו ודאג לכל מחסורם.
אריה היה איש רב־פעלים – הוא היה פועל בניין, קבלן ומנהל עבודה, עבד בנמל וסלל כבישים. אריה בנה בתים בצפון הארץ ובהם בתים בשכונת הדר בחיפה, בקריית מוצקין וקריית ביאליק, בעפולה ובגעתון ואת ה"קמפים" בנהריה. הוא עבד עם הבריטים ועם הערבים, והיה ידיד של כולם.
בסוף שנות ה־30 נשא אריה לאישה את שושנה, שעלתה לארץ בשנת 1936, ולזוג נולדו שני ילדים – מאירה ויושי (ישעיהו). המשפחה התגוררה בטבעון, והייתה משפחה סוציאליסטית חילונית, מבוססת ומשכילה. אריה הקים בית מלאכה לשיש במפרץ חיפה ועבד קשה עד מותו בינואר 1985 תוצאה של שאיפת אבק השיש.
כתב היד
ק.טבעון 15.9.74
[עמ' 1]
לשגית יקרה שלום רב, קיבלנו את מיכתביך היפה,
קצר ומלא תוכן אני מאוד שמחתי חשבתי שתכתבי
לנו מאיטליה כמו לפני שנה אבל התאכזפתי [התאכזבתי]
ולא כתבת ודאי לא היסתדר אבל שהחופש
עובר אחד-שתיים לכול דבר יש סוף ואני תיקוה
שאת תקבלי שנת הלימודים החדשה ברצון רב
וזה יהיה לך יותר קל להיתגבר על הכול.
בקשר ליושקו אנחנו מבקרים כול פעם הוא
מרוצה אבל קשה לו. הם היתחלקו וכול אחד
קיבל את חלקו. ליושקו 30 פרות שבחודש
ינואר פברואר צרחים [צריכים] לחלוב אותם. כמו כן
גן ירק מסחרי והוא זרע בצל, פלפל-עגבניות
כמו כן שטח דאי [די] רציני של פלחה וגם
חלק של פרדס אבוקדות. הכול ביחד קשה
מאוד והוא עייף, אנחנו לא יכולים לעזור
לו בשטח זה כלום, נוסף יש לו סידורים
אישים בדירה שלו. לו היית את כאן
בארץ היית יכולה לעזור לו הרבה. אני תיקוה
שלנצח לא תגורו שם ואז תכזירי לו
את החוב. בקשר לדירה הכול גמור, המפתח
נמצא אצלי אתמול ביקרתי שמה אני מפחד
מפלישה לדירה ריקה הדירה בפנים ובחוץ
יפה מאוד לפי דעתי. בחוץ דשא וכמה עיצים
[עמוד 2]
החדר מדריגות ציפוי משיש הכול יפה ובמיוחד
החדר שלך. המטבח יפה שמה חוסר ארון
קיר שנמצא אצלכם בצרפת. הסלון הוא
גדול מאוד כללי זה יפה. אנחנו מרגשים טוב
סבתא נ[ו]סעת שלוש פעמים בשבוע לים. המזג
העביא [האוויר] חם מאוד ובערב קריר. אצלי אצל סאבא
שלך בסדר מרגיש טוב ועובד כרגיל. השינוי
אצלי שאני עובד 5 יומים בשבוע.
אני מבין שגיתי שקיבלת את המיכתב של נעמי
את צריכה לענות לה מיכתב זה יותר
יפה לסיום אין לי מ[ה]להוסיף אני שולח
לך שנה טובה תמונה של טבריה
תכתבי לנו יותר ומהכול ואם
את רוצה משהוא מארץ אני השלח [אשלח] לך
הרבה נשיקות חמודי שלנו
שלך סאבא אריה
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
גלריה
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת
כתב היד
ק.טבעון 15.9.74
[עמ' 1]
לשגית יקרה שלום רב, קיבלנו את מיכתביך היפה,
קצר ומלא תוכן אני מאוד שמחתי חשבתי שתכתבי
לנו מאיטליה כמו לפני שנה אבל התאכזפתי [התאכזבתי]
ולא כתבת ודאי לא היסתדר אבל שהחופש
עובר אחד-שתיים לכול דבר יש סוף ואני תיקוה
שאת תקבלי שנת הלימודים החדשה ברצון רב
וזה יהיה לך יותר קל להיתגבר על הכול.
בקשר ליושקו אנחנו מבקרים כול פעם הוא
מרוצה אבל קשה לו. הם היתחלקו וכול אחד
קיבל את חלקו. ליושקו 30 פרות שבחודש
ינואר פברואר צרחים [צריכים] לחלוב אותם. כמו כן
גן ירק מסחרי והוא זרע בצל, פלפל-עגבניות
כמו כן שטח דאי [די] רציני של פלחה וגם
חלק של פרדס אבוקדות. הכול ביחד קשה
מאוד והוא עייף, אנחנו לא יכולים לעזור
לו בשטח זה כלום, נוסף יש לו סידורים
אישים בדירה שלו. לו היית את כאן
בארץ היית יכולה לעזור לו הרבה. אני תיקוה
שלנצח לא תגורו שם ואז תכזירי לו
את החוב. בקשר לדירה הכול גמור, המפתח
נמצא אצלי אתמול ביקרתי שמה אני מפחד
מפלישה לדירה ריקה הדירה בפנים ובחוץ
יפה מאוד לפי דעתי. בחוץ דשא וכמה עיצים
[עמוד 2]
החדר מדריגות ציפוי משיש הכול יפה ובמיוחד
החדר שלך. המטבח יפה שמה חוסר ארון
קיר שנמצא אצלכם בצרפת. הסלון הוא
גדול מאוד כללי זה יפה. אנחנו מרגשים טוב
סבתא נ[ו]סעת שלוש פעמים בשבוע לים. המזג
העביא [האוויר] חם מאוד ובערב קריר. אצלי אצל סאבא
שלך בסדר מרגיש טוב ועובד כרגיל. השינוי
אצלי שאני עובד 5 יומים בשבוע.
אני מבין שגיתי שקיבלת את המיכתב של נעמי
את צריכה לענות לה מיכתב זה יותר
יפה לסיום אין לי מ[ה]להוסיף אני שולח
לך שנה טובה תמונה של טבריה
תכתבי לנו יותר ומהכול ואם
את רוצה משהוא מארץ אני השלח [אשלח] לך
הרבה נשיקות חמודי שלנו
שלך סאבא אריה
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת
אריה שילדקראוט בצד ימין 
התנתקות
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?
בטוח שאתם רוצים
להתנתק?
