גלויה ששלח המהנדס בלה פלאק, אסיר במחנה עבודה בכפייה של יהודים בנובקי שבמערב סלובקיה לקרובי משפחתו. הוא צירף לגלויה את תמונת בתו לאה וכן עדכן בשלום המשפחה. הוא מספר שהם קיבלו גלויה מגיסתו קטקא, אחותה של אשתו אילונקה (הלנה), שהייתה במחנה בירקנאו. בלה כתב גלויה נוספת, ובה רק דרישת שלום.
בלה לא שרד בשואה, אך הנפשות האחרות המוזכרות בגלויה – בתו, אשתו ואחותה של אשתו ניצלו. אחרי המלחמה מסרו קרובי המשפחה את שתי הגלויות להלנה פלאקובה, אשתו של בלה. לאה פטל– התינוקת שתמונתה צורפה לגלויה ותחגוג בפברואר הקרוב יום הולדת שמונים – תרגמה אותן לעברית. בתה יעל פטל גליל העבירה את המכתב לפרויקט אוצרות.