אוֹצָרוֹת
1959 28 ביוני

במכתב מרגש אליעזר מספר על יום הולדתו הקרב של רימון, בנו, ועל המתנה שקנו לו

אליעזר לובראני חיפה

כתב היד

1 עמודי מכתב

סיפור רקע

במכתב מרגש זה מספר אליעזר על יום הולדתו הקרב של בנו, רימון, ועל המתנה שקנו לו. אליעזר כותב כי המתנה צנועה (מדובר בסכום כסף) וכי "שמורה לך הזכות לבקש תוספת כאשר תבקש". אליעזר מוסיף "בגילך כבר ידעתי יפה את טעמו של רעב, אך זה לא מנע ממני הנאה בשטחים אחרים. טוב שזכיתם אתם לילדות ולנעורים שלמים ומאושרים יותר". ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה.

במכתב מרגש זה מספר אליעזר על יום הולדתו הקרב של בנו, רימון, ועל המתנה שקנו לו. אליעזר כותב כי המתנה צנועה (מדובר בסכום כסף) וכי "שמורה לך הזכות לבקש תוספת כאשר תבקש". אליעזר מוסיף "בגילך כבר ידעתי יפה את טעמו של רעב, אך זה לא מנע ממני הנאה בשטחים אחרים. טוב שזכיתם אתם לילדות ולנעורים שלמים ומאושרים יותר". ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה.
נושאים: משפחה ויחסים

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/1

[עמ' 1]
חיפה, יום ראשון, 28.6.59
בני אהובי,
גם הפעם, ליום הולדת ה-23 הנני מאחל לך אושר,
בריאות ונחת מלאה מחייך. מחרתיים בערב, אור ליום
הולדת, נרים כוס לחייך ונהרהר בך חזק חזק.
המתנה שנשלחת לך בזה צנועה היא, ושמורה לך הזכות
לבקש תוספת כאשר תבקש, כיוון שלא ידענו מה עשוי
לשמח את לבך במיוחד. בגילך כבר ידעתי יפה את טעמו
של רעב, אך זה לא מנע ממני הנאה בשטחים אחרים.
טוב שזכיתם אתם לילדות ולנעורים שלמים
ומאושרים יותר.
בבית הכל בסדר, כולנו בריאים, ושמחים שנמצאת מורילי
איתנו לעיתים מזומנות. בבית הספר ייגמרו הלימודים בסוף
שבוע זה, אף כי יתקיימו עוד ימי הורים בראשית השבוע הבא.
פגשתי את אילן ותבורי בדרך לשנקי בעיר, מוסרים לך ד"ש
חם. דובי מזקין והולך, מרבה לרבוץ, אך לעיתים אף
מתעורר לתעלולים. 8 שנים תמלאנה לו בנובמבר השנה.
איך מתפתחים הדגים החדשים? נקווה, כי הפעם תאיר
לך ההצלחה פנים. שלום רב לאביה, היה שלום, גם אתה
יקירי, שלך באהבה 
אבא

מונילי, אני מצרף ספר של עבר הדני, [הסופר אהרן פלדמן]
אשר ייתכן ותמצאו בו עניין. אבא

[נוסף ע"י האחות]
מוני יקר!
קשה קצת להאמין שאמנם אתה כבר בן 23 ואני בת 19, אתה 
יודע איזה זכרונות יש לי ממך עוד מזמן לא קצר. אילו היינו בני
70 אפשר היה לגלגל פרשיות וזכרונות על העבר אך כיוון שאנו לא כאלה
יש רק לאחל שהעתיד לא יהיה פחות טוב מאשר היה עד כה.
מסור ד"ש לגל[ד]. ולך כל טוב
שלך
מורי

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 28.06.1959

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: לא ידוע

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/1

[עמ' 1]
חיפה, יום ראשון, 28.6.59
בני אהובי,
גם הפעם, ליום הולדת ה-23 הנני מאחל לך אושר,
בריאות ונחת מלאה מחייך. מחרתיים בערב, אור ליום
הולדת, נרים כוס לחייך ונהרהר בך חזק חזק.
המתנה שנשלחת לך בזה צנועה היא, ושמורה לך הזכות
לבקש תוספת כאשר תבקש, כיוון שלא ידענו מה עשוי
לשמח את לבך במיוחד. בגילך כבר ידעתי יפה את טעמו
של רעב, אך זה לא מנע ממני הנאה בשטחים אחרים.
טוב שזכיתם אתם לילדות ולנעורים שלמים
ומאושרים יותר.
בבית הכל בסדר, כולנו בריאים, ושמחים שנמצאת מורילי
איתנו לעיתים מזומנות. בבית הספר ייגמרו הלימודים בסוף
שבוע זה, אף כי יתקיימו עוד ימי הורים בראשית השבוע הבא.
פגשתי את אילן ותבורי בדרך לשנקי בעיר, מוסרים לך ד"ש
חם. דובי מזקין והולך, מרבה לרבוץ, אך לעיתים אף
מתעורר לתעלולים. 8 שנים תמלאנה לו בנובמבר השנה.
איך מתפתחים הדגים החדשים? נקווה, כי הפעם תאיר
לך ההצלחה פנים. שלום רב לאביה, היה שלום, גם אתה
יקירי, שלך באהבה 
אבא

מונילי, אני מצרף ספר של עבר הדני, [הסופר אהרן פלדמן]
אשר ייתכן ותמצאו בו עניין. אבא

[נוסף ע"י האחות]
מוני יקר!
קשה קצת להאמין שאמנם אתה כבר בן 23 ואני בת 19, אתה 
יודע איזה זכרונות יש לי ממך עוד מזמן לא קצר. אילו היינו בני
70 אפשר היה לגלגל פרשיות וזכרונות על העבר אך כיוון שאנו לא כאלה
יש רק לאחל שהעתיד לא יהיה פחות טוב מאשר היה עד כה.
מסור ד"ש לגל[ד]. ולך כל טוב
שלך
מורי

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נעמי רובין
מיקום: גבעתיים
תאריך: 1973-11-04

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: לא ידוע

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם

Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

eye

תפריט נגישות