אוֹצָרוֹת
1952 04 בנובמבר

בתחילת לימודיו בכפר הנוער כותב רימון לאביו על הצעירים האיכותיים שלומדים איתו

אליעזר לובראני חיפה פורסם על ידי Shira Mayerson

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

אליעזר לובראני במכתב שנשלח לרימון בנו עם התחלת לימודיו בכפר הנוער: "שמחתי לשמוע מפיך, שמסגרת החיים והחברה משביעות את רצונך ואני מקוה כי רושם ראשוני זה שלך לא ישתנה... עליך לרכוש לעצמך עמדה במוסד הזה ולשמור עליה, ניתנו לך כל התכונות הדרושות לכך... אולי תצליחו אתם להכשיר לילדיכם עולם טוב יותר." כמו כן הוא מספר ש"הערב התחילו הקורסים למפקדי חיל הים. בחורים כארז. גם קצינה אחת. מחר מתחיל גם הקורס בבית פבזנר. כלומר, תעסוקה מלאה. אין ברירה, כי המשכורת איננה מספיקה." מדברים אלו אנו למדים על המצב הכלכלי הקשה ששרר באותה עת אפילו במשפחה ממעמד בינוני-גבוה כמו זו של אליעזר ועליזה לובראני, וחייב את האב לקחת על עצמו עבודה נוספת. ד"ר אליעזר לובראני נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה עם אחיו. למד בגימנסיה "הרצליה" בתל אביב. היה מבוני העיר ומהעובדים

אליעזר לובראני במכתב שנשלח לרימון בנו עם התחלת לימודיו בכפר הנוער: "שמחתי לשמוע מפיך, שמסגרת החיים והחברה משביעות את רצונך ואני מקוה כי רושם ראשוני זה שלך לא ישתנה... עליך לרכוש לעצמך עמדה במוסד הזה ולשמור עליה, ניתנו לך כל התכונות הדרושות לכך... אולי תצליחו אתם להכשיר לילדיכם עולם טוב יותר." כמו כן הוא מספר ש"הערב התחילו הקורסים למפקדי חיל הים. בחורים כארז. גם קצינה אחת. מחר מתחיל גם הקורס בבית פבזנר. כלומר, תעסוקה מלאה. אין ברירה, כי המשכורת איננה מספיקה." מדברים אלו אנו למדים על המצב הכלכלי הקשה ששרר באותה עת אפילו במשפחה ממעמד בינוני-גבוה כמו זו של אליעזר ועליזה לובראני, וחייב את האב לקחת על עצמו עבודה נוספת. ד"ר אליעזר לובראני נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה עם אחיו. למד בגימנסיה "הרצליה" בתל אביב. היה מבוני העיר ומהעובדים בישובי הארץ. למד באוסטריה ובגרמניה, ועשה דוקטורט בלימודי תיאטרון. מ 1925 יצא בשליחויות ציוניות לארצות הבלטיות, לפולין ולגרמניה, לקולומביה ולוונצואלה, תוך שהוא מלווה את אוסישקין, לייב יפה ואחרים. זאת במסגרת הסוכנות היהודית וקרן היסוד. היה עיתונאי ב"דבר" ואף הקים את העיתון "צהרים". היה המנהל הראשון של התכניות העבריות ברדיו (1943-1936), מ 1943 היה עיתונאי גם בארץ ומחוצה לה. אליעזר לובראני היה סופר נובלות ומורה בכפר גלים ובבית הספר הריאלי בחיפה. הוא ידע על בוריין תשע שפות. אליעזר לובראני חי שנים רבות בירושלים ובחיפה. נשא לאשה את עליזה, ונולדו להם שני ילדים - רימון (1936) ומוריה (1940), הוא נפטר ב 1965.

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
יום שלישי 4.11.52
בני היקר,
בביקורי הראשון אצלך נצטערתי על שלא נזדמן לנו לשוחח כהלכה,
אף על פי שרציתי לדבר עמך בעניינים שונים. נדחה זאת לפעם
אחרת. שמחתי לשמוע מפיך, שמסגרת החיים והחברה משביעות את
רצונך ואני מקווה כי רושם ראשון זה שלך לא ישתנה. יכול אתה
לאמור לעצמך, כי כל אשר שאפת אליו מאז ילדותך ניתן לך
בזה. מעתה הכל בידך. עליך לרכוש לעצמך עמדה במוסד הזה
ולשמור עליה. ניתנו לך כל התכונות הדרושות לכך. מראה הנערים,
החדשים והוותיקים, הרחיב את הלב. אולי תצליחו את להכשיר
לילדיכם עולם טוב יותר.
שקט אצלנו. אמא ומורי במיטה, דובי רובץ על הספה ואני יושב
ליד שולחן הכתיבה וכותב לך לאור המנורה. זה עתה באה כרמלה
לבקש את ספרי החשבון שהשאילה לך. בקושי מצאתים. אתמול הטילה
אחת הצעירות ביצונת. מחר אשתדל להשיג אספקה, ולו גם
קילוגרמים מספר. אני מקווה שיתנו לי משהו במשרד הקשר החקלאי.
בשתילים אנו מטפלים ואתה אל תדאג. אהרן מבריא והולך, בראשית
השבוע הבא יחזור ללימודים. אנא, בקש את סליחתנו ממר פיאט
על שלא נפרדנו מעליו ביום א'. אמור לו, כי חששנו לאחר את
האוטובוס האחרון. כתוב לנו מהר ותאר את חייך, בעבודה

[עמ' 2]
ובלימודים כל פרט מעניין אותנו. ואת המנעול אל תזרוק. הוא
דרוש לנו לתריס המטבח.
הערב התחילו הקורסים למפקדי חיל הים. בחורים כארז. גם
קצינה אחת. מחר מתחיל גם הקורס בבית פבזנר. כלומר, תעסוקה
מלאה. אין ברירה, כי המשכורת איננה מספיקה. אני מקווה, כי
כתבת ירושלימה [לדודיו אורי ושרה]. מן הראוי לכתוב פעם גם לאהרן ורוזה
כתובתם: כיכר המגדל 11. אני שולח לך היום 3 גיליונות
"המחנה". אם אתה מקבל אותם שם, הודיעני על כך ואחדל
משלוח.
עדיין לא התרגלנו להיעדרך. אמא אומר שאתה ה"וינדמכר"
הראשי. אני סבור שאתם משלימים זה את זה. גם דובי
מחפש אותך תמיד ונמלט למדף התחתון שבכונניתך. אנו משתדלים
להשתעשע עמו גם בשמך.
היה שלום יקירי ושמור וזכור
שלך באהבה,
אבא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 04.11.1952

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: ביה"ס החקלאי כדורי

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
יום שלישי 4.11.52
בני היקר,
בביקורי הראשון אצלך נצטערתי על שלא נזדמן לנו לשוחח כהלכה,
אף על פי שרציתי לדבר עמך בעניינים שונים. נדחה זאת לפעם
אחרת. שמחתי לשמוע מפיך, שמסגרת החיים והחברה משביעות את
רצונך ואני מקווה כי רושם ראשון זה שלך לא ישתנה. יכול אתה
לאמור לעצמך, כי כל אשר שאפת אליו מאז ילדותך ניתן לך
בזה. מעתה הכל בידך. עליך לרכוש לעצמך עמדה במוסד הזה
ולשמור עליה. ניתנו לך כל התכונות הדרושות לכך. מראה הנערים,
החדשים והוותיקים, הרחיב את הלב. אולי תצליחו את להכשיר
לילדיכם עולם טוב יותר.
שקט אצלנו. אמא ומורי במיטה, דובי רובץ על הספה ואני יושב
ליד שולחן הכתיבה וכותב לך לאור המנורה. זה עתה באה כרמלה
לבקש את ספרי החשבון שהשאילה לך. בקושי מצאתים. אתמול הטילה
אחת הצעירות ביצונת. מחר אשתדל להשיג אספקה, ולו גם
קילוגרמים מספר. אני מקווה שיתנו לי משהו במשרד הקשר החקלאי.
בשתילים אנו מטפלים ואתה אל תדאג. אהרן מבריא והולך, בראשית
השבוע הבא יחזור ללימודים. אנא, בקש את סליחתנו ממר פיאט
על שלא נפרדנו מעליו ביום א'. אמור לו, כי חששנו לאחר את
האוטובוס האחרון. כתוב לנו מהר ותאר את חייך, בעבודה

[עמ' 2]
ובלימודים כל פרט מעניין אותנו. ואת המנעול אל תזרוק. הוא
דרוש לנו לתריס המטבח.
הערב התחילו הקורסים למפקדי חיל הים. בחורים כארז. גם
קצינה אחת. מחר מתחיל גם הקורס בבית פבזנר. כלומר, תעסוקה
מלאה. אין ברירה, כי המשכורת איננה מספיקה. אני מקווה, כי
כתבת ירושלימה [לדודיו אורי ושרה]. מן הראוי לכתוב פעם גם לאהרן ורוזה
כתובתם: כיכר המגדל 11. אני שולח לך היום 3 גיליונות
"המחנה". אם אתה מקבל אותם שם, הודיעני על כך ואחדל
משלוח.
עדיין לא התרגלנו להיעדרך. אמא אומר שאתה ה"וינדמכר"
הראשי. אני סבור שאתם משלימים זה את זה. גם דובי
מחפש אותך תמיד ונמלט למדף התחתון שבכונניתך. אנו משתדלים
להשתעשע עמו גם בשמך.
היה שלום יקירי ושמור וזכור
שלך באהבה,
אבא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 1959-04-04

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: ביה"ס החקלאי כדורי

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות