6 Brookside, London NW11

TEL. 455-1669

ב"ה ב' מנ"א [=מנחם אב] תש"ן

לידידינו לוזר ויוכבד, שלום רב!

ראשית, מזל טוב להולדת נכדתכם נופר – בת לבתיה ולדרור. רק עתה נודע לנו הדבר, לאחר שקבלנו את עלון המשק. מאחלים לכם ולהורים שיהיה לכם נחת ממנה כמו משאר הצאצאים של בניכם, כן ירבו.

אנו נמצאים בלונדון, דבורה כחודשַים ואני כבר חודש שלישי. אני משתדל לנצל את הזמן במסגרת השבתון הקטן כדי לאגור מקורות מתוך כתבי יד ותעודות בעברית ובלועזית שיסַפקו לי חומר לפרסומים לשנים הבאות. מצאתי תעודות על חכמים בלתי ידועים ונושאים שונים אחרים. דבורה עוזרת לי בדרך כלל בספרית המוזיאון הבריטי בקטלוג. בגלל מצב בריאותה היא לא עובדת באותו קצב ובאותה תדירות כמו בשנים עברו, וגם ההספק שלי יורד עם הגיל, מתעיפים יותר מהר. אם אזכה אפרסם מה שמצאתי ומה שלא אספיק – ימשיכו אחרים.

אנו קוראים על המתרחש במשואות לפי מכתבים של בני ורחל, מוטקה, רחל דורון ויוני. והשבוע דבורה פגשה את משפ' בנטל כאן. אנו מקבלים "מעריב" אחת לשבוע במהדורת דואר אויר, אין הרבה נחת מהפוליטיקה וממה שקורה בארץ בכלל. אנו שמחים שישראל אינה מופיעה בכותרות בעמודים הראשונים של העתונות הבריטית האמיתי יש נושאים בינלאומיים חשובים יותר, אבל אין כמעט יום בו משהו הקורה או קשור לישראל אינו מופיע בעמודים הפנימיים.

אנו מקוים שכל בני משפחתכם בריאים ושלמים ומצליחים ב"ה. השבוע נודע לנו שבננו גדעון קבל את ניהול האולפנא באבן שמואל גם בזכות המלצתו של מוטקה. מקוים שיעמוד באתגר. הוא לא ניצל את יכולתו עד עתה. הבעיה שהוא נכנס להתחייבות של בנית בית בנוה-דקלים למרות שניסינו

למנוע אותו מכך, הצרה היא שנסיעה יומיומית משם לאבן שמואל אינה נעימה.

דבורה תחזור אי"ה ב2 בספטמבר, ואני שבועַים אחריה. מיסרו נא ד"ש לכל בני משפחתכם ולחברי המשק. כל טוב לכם

בידידות דבורה ואליעזר