דוד כותב לאלעזר ממחנות העקורים (13)
סיפור רקע
דוד זקס (גם: סקס, סאקס) היה דודו של אלעזר (לוזר) אדלר, אחי אימו – בתיה הֶנְיָה לבית סאקס]. אלעזר, שנמלט עם משפחתו מהעיירה בעלז כשזו נכבשה על ידי הנאצים לצד הרוסי של פולין, משם גורשו להרי אורל כשבתום המלחמה שרדו רק הוא ושרה אחותו, הגיע למחנות העקורים שהוקמו בגרמניה, ונעשה שם פעיל למען העלייה ארצה. הוא הסתובב במחנות העקורים השונים וכך כנראה פגש את דוד. דוד שלח לו מכתבים רבים ובארכיון שהותירו אחריהם אלעזר ויוכבד מצויים מעל עשרים מכתבים שכתב דוד לאלעזר, שרובם נכתבו כשאלעזר ויוכבד, שהתחתנו במחנה העקורים אמדן ב-13.03.1948, כבר הספיקו לעלות לארץ, וכך גם שרה אחותו של אלעזר ויהושע בעלה, ודוד נותר במחנות העקורים. הוא שהה בתחילה במחנה העקורים ברגן בלזן, עד שהוא נסגר ב-1950 כשמעט היהודים שנותרו בו הועברו בהדרגה למחנה יוור (גם: אופייוור, בגרמנית Upjever) שעל יד וילהלמסהאפן (Wilhelmshaven). דוד
דוד זקס (גם: סקס, סאקס) היה דודו של אלעזר (לוזר) אדלר, אחי אימו – בתיה הֶנְיָה לבית סאקס]. אלעזר, שנמלט עם משפחתו מהעיירה בעלז כשזו נכבשה על ידי הנאצים לצד הרוסי של פולין, משם גורשו להרי אורל כשבתום המלחמה שרדו רק הוא ושרה אחותו, הגיע למחנות העקורים שהוקמו בגרמניה, ונעשה שם פעיל למען העלייה ארצה. הוא הסתובב במחנות העקורים השונים וכך כנראה פגש את דוד. דוד שלח לו מכתבים רבים ובארכיון שהותירו אחריהם אלעזר ויוכבד מצויים מעל עשרים מכתבים שכתב דוד לאלעזר, שרובם נכתבו כשאלעזר ויוכבד, שהתחתנו במחנה העקורים אמדן ב-13.03.1948, כבר הספיקו לעלות לארץ, וכך גם שרה אחותו של אלעזר ויהושע בעלה, ודוד נותר במחנות העקורים. הוא שהה בתחילה במחנה העקורים ברגן בלזן, עד שהוא נסגר ב-1950 כשמעט היהודים שנותרו בו הועברו בהדרגה למחנה יוור (גם: אופייוור, בגרמנית Upjever) שעל יד וילהלמסהאפן (Wilhelmshaven). דוד הגיע לשם בחודש יוני. הוא ציפה לעלות לארץ, אך ההעלאה נמשכה זמן רב. הסוכנות במינכן נסגרה ב-1950, ויהודים שלא הספיקו לעלות בטרנספר שהוציאה ממינכן בספטמבר אותה שנה החלו לשאת עיניים לאירו ולג'וינט. עלתה גם אפשרות להיעזר בהארטקאר, שנטתה כמה פעמים לכאן ולכאן ושבשלה דוד העדיף שלא לעלות בפברואר (1951), תכנון שעליו הוא מספר במכתב קודם.
הוא מספר במכתב על רצונו לקנות ספרי קודש, ועל כך שהוא מתקשה למצוא אך גם ללמוד בהם.
ארועי התקופה
כתב היד
ב"ה ב' תצוה תשי"א 12/2/1951 אבייעווער
שלום לך ולזוגתך ולבנך שיח'!
את מכתבך האחרון וגם המכתב שנאבד ע"י חברך הגיעו לידי אני משער שאיש אחר מצאו וזרקו לתיבת דואר. אודות ספרי-קודש אין בכאן שום מקום היכן לקנות, כשהיתי בבלזן הי' לי באפשרות לקנות ספרים הרבה אך לא נתתי לבי עלי זה. מהספרים שהיו בבלזען בהישיבה שמטו יורדי אמריקא אחת אחת ולעולי א"י לֹא השאירו לי כלום, כל הון ספרים שלי עומדת על גמרא אחת ומשניות אחת וחמש מקראות עם פירש"י אבל איני [….] יתן לי ד' כוח וחשק ושכל ללמוד. לא חסר לי ספרים.
מענין נסיעתי לא אוכל עוד לידע את התאריך בבירור הי' לי אפשרות ליסע בשבוע זו אבל כאשר עמדתי על רצוני ליסע דוקא דרך הרטקא' לא נתנו לי לנסוע עד שנגמרו ויעברו הדקוונטים כל המדורות הצריכים(?) להם מקוה לגמר החודש פברור או לתחילת חודש מרץ ליסע מכאן ולהיות שמה על פורים.
כתוב לי אם שרה כבר קבלה את החבילה ששלחתי לה
מצב בריאתי ת"ל הוטב לי בימים האחרונים התקוה שעוד מעט אהי' בארץ ואתראה עמך ועם שרה וגם עם נכדותי נותנות לי כח ועוז לעמוד נגד היאוש הנורא, המושל ברוחי מאז קרה לי האסון האחרון.
תמונת בנך הנחמד והנעים ראיתי בשביעות רצון יתן ד' לראותו מגודל על ברכת אבותיו ברוח היהדות החרידות והשלמות.
פריסת שלום לך ולאשתך ולבנך ולשרה ולבעלה ולבני' ולכל משפחתך וגם לנכדי דודך דוד
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
כתב היד
ב"ה ב' תצוה תשי"א 12/2/1951 אבייעווער
שלום לך ולזוגתך ולבנך שיח'!
את מכתבך האחרון וגם המכתב שנאבד ע"י חברך הגיעו לידי אני משער שאיש אחר מצאו וזרקו לתיבת דואר. אודות ספרי-קודש אין בכאן שום מקום היכן לקנות, כשהיתי בבלזן הי' לי באפשרות לקנות ספרים הרבה אך לא נתתי לבי עלי זה. מהספרים שהיו בבלזען בהישיבה שמטו יורדי אמריקא אחת אחת ולעולי א"י לֹא השאירו לי כלום, כל הון ספרים שלי עומדת על גמרא אחת ומשניות אחת וחמש מקראות עם פירש"י אבל איני [….] יתן לי ד' כוח וחשק ושכל ללמוד. לא חסר לי ספרים.
מענין נסיעתי לא אוכל עוד לידע את התאריך בבירור הי' לי אפשרות ליסע בשבוע זו אבל כאשר עמדתי על רצוני ליסע דוקא דרך הרטקא' לא נתנו לי לנסוע עד שנגמרו ויעברו הדקוונטים כל המדורות הצריכים(?) להם מקוה לגמר החודש פברור או לתחילת חודש מרץ ליסע מכאן ולהיות שמה על פורים.
כתוב לי אם שרה כבר קבלה את החבילה ששלחתי לה
מצב בריאתי ת"ל הוטב לי בימים האחרונים התקוה שעוד מעט אהי' בארץ ואתראה עמך ועם שרה וגם עם נכדותי נותנות לי כח ועוז לעמוד נגד היאוש הנורא, המושל ברוחי מאז קרה לי האסון האחרון.
תמונת בנך הנחמד והנעים ראיתי בשביעות רצון יתן ד' לראותו מגודל על ברכת אבותיו ברוח היהדות החרידות והשלמות.
פריסת שלום לך ולאשתך ולבנך ולשרה ולבעלה ולבני' ולכל משפחתך וגם לנכדי דודך דוד
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

התנתקות
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?