אוֹצָרוֹת
1973 29 באוקטובר

דוד מספר למשפחתו על הלהקות הצבאיות והזמרים שמופיעים לפני החיילים בזמן המלחמה כדי לעודדם

דוד עתיר תעלת סואץ פורסם על ידי אורלי אילני

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

דוד עתיר מודה לפנינה אשתו על המכתבים והציורים שהיא והילדים שולחים לו. הוא שמח לשמוע על העזרה של בנו נחשון וההתחשבות במצב. הגעגועים גדולים וגם השעמום, וכדי להעלות את המורל מביאים להקות צבאיות וזמרים להופעות לפני החיילים. דוד מקווה שבקרוב המלחמה תסתיים והוא יחזור הביתה. בינתיים יש לו כל מה שצריך.

דוד עתיר מודה לפנינה אשתו על המכתבים והציורים שהיא והילדים שולחים לו. הוא שמח לשמוע על העזרה של בנו נחשון וההתחשבות במצב. הגעגועים גדולים וגם השעמום, וכדי להעלות את המורל מביאים להקות צבאיות וזמרים להופעות לפני החיילים. דוד מקווה שבקרוב המלחמה תסתיים והוא יחזור הביתה. בינתיים יש לו כל מה שצריך.

כתב היד

עמוד 1/1

29/10/73

לפנינה, נחשון ודפנה שלום.
אתמול קבלתי מכתב וציור של דפנה, מאוד שמחתי
לקראיתכם במאוחד [במיוחד] שיום לפני זה לא קבלתי שום דבר
מקם [מכם] כל מכתב זה עוזר כן למצב הרוח. כי
השעמום מתחיל להשתלת [להשתלט] עלינו. וצריך להתגבר עליו
בכל מני דרכים. למשל התחילו להביא לנו כל מני להקות
צבאיות ולא צבאיות, למשל, אתמול היתה לנו הופעה
עם דני גרנות ושמעון ישראלי. זה שעשע אותנו לכמה
זמן. נו מולה [מילא] גם זה לתובה [לטובה].
פנינה- הגעגועים מתחילים להיות המקום ראשון בראש
וזמן עושה את שלו. אומרים כן. אין מה לעשות צריך
להיות עם כל עם ישראל. יש שאומרים עם קצת
הומור. כמובן. הינו כן [כאן] 40 שנה ובכל זות [זאת] היצליחו
להגיע. אני מקווה שכל המצב יתבהר לנו בקרוב. וכל
אחד יחזור לעבודה, וחיים הנורמלים שלו.
פנינה מה נשמע אצלך, ואצל הילדים שלנו. הם מתנהגים
כמו ילדים גדולים זה מאוד משמח שהם גדלים.
ונחשון עוזר לדפנה. הוא מבין את המצב. יודע
שאמה [שאמא] שלו עיפה מכל המצב הזה. היום קיבלתי שוב חבילה
תובה [טובה] מהאורים [מההורים] שלך. באמת תגידי להם שאין צורך.
יש לנו אמון [המון] דברים. חבל על זה אני יודע שהם שמחים
לשולך [לשלוח] משהו ולהרגיש דאגה לדודו שלהם. הם
נחמדים מאוד, אבל את צריקה [צריכה] להסביר להם שאני מקבל מה
קרבים [?] וגם ממך. אין צורך.
פנינהלה שלי, אני גם קבלתי את המכתב שלך שנעם לי
את היום- לקרוא אתכם ושאתם דאוגים לי
תודה מדוד האוהב אותכם ד"ש לכלם ממני

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: דוד עתיר
מיקום: תעלת סואץ
תאריך: 29.10.1973

מקבל/ת המכתב

שם: פנינה עתיר
מיקום: קיבוץ משאבי שדה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/1

29/10/73

לפנינה, נחשון ודפנה שלום.
אתמול קבלתי מכתב וציור של דפנה, מאוד שמחתי
לקראיתכם במאוחד [במיוחד] שיום לפני זה לא קבלתי שום דבר
מקם [מכם] כל מכתב זה עוזר כן למצב הרוח. כי
השעמום מתחיל להשתלת [להשתלט] עלינו. וצריך להתגבר עליו
בכל מני דרכים. למשל התחילו להביא לנו כל מני להקות
צבאיות ולא צבאיות, למשל, אתמול היתה לנו הופעה
עם דני גרנות ושמעון ישראלי. זה שעשע אותנו לכמה
זמן. נו מולה [מילא] גם זה לתובה [לטובה].
פנינה- הגעגועים מתחילים להיות המקום ראשון בראש
וזמן עושה את שלו. אומרים כן. אין מה לעשות צריך
להיות עם כל עם ישראל. יש שאומרים עם קצת
הומור. כמובן. הינו כן [כאן] 40 שנה ובכל זות [זאת] היצליחו
להגיע. אני מקווה שכל המצב יתבהר לנו בקרוב. וכל
אחד יחזור לעבודה, וחיים הנורמלים שלו.
פנינה מה נשמע אצלך, ואצל הילדים שלנו. הם מתנהגים
כמו ילדים גדולים זה מאוד משמח שהם גדלים.
ונחשון עוזר לדפנה. הוא מבין את המצב. יודע
שאמה [שאמא] שלו עיפה מכל המצב הזה. היום קיבלתי שוב חבילה
תובה [טובה] מהאורים [מההורים] שלך. באמת תגידי להם שאין צורך.
יש לנו אמון [המון] דברים. חבל על זה אני יודע שהם שמחים
לשולך [לשלוח] משהו ולהרגיש דאגה לדודו שלהם. הם
נחמדים מאוד, אבל את צריקה [צריכה] להסביר להם שאני מקבל מה
קרבים [?] וגם ממך. אין צורך.
פנינהלה שלי, אני גם קבלתי את המכתב שלך שנעם לי
את היום- לקרוא אתכם ושאתם דאוגים לי
תודה מדוד האוהב אותכם ד"ש לכלם ממני

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: דוד עתיר
מיקום: תעלת סואץ
תאריך: 1973-11-26

מקבל/ת המכתב

שם: פנינה עתיר
מיקום: קיבוץ משאבי שדה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות