אוֹצָרוֹת
1949 17 באפריל

דו מש כותב ליוסף ברץ, המכונה "אב החיילים", ומבקש ממנו שידאג לחיילים למשחק שחמט

דו מש עפולה פורסם על ידי מערכת אוצרות
משחק שחמט 1283

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

חבר קבוצת דגניה, דו מש, כותב ליוסף ברץ, חבר דגניה וחבר בכנסת הראשונה. במכתב הוא מבקש ממנו לדאוג למשחק שחמט לחיילים שעדיין נלחמים בעבור המדינה הצעירה. במכתב מכנה אותו דו "אב החיילים", מכיוון שיוסף הקים וניהל את "הוועד למען החייל", לימים "האגודה למען החייל". המכתב באדיבות ארכיון קיבוץ דגניה.

חבר קבוצת דגניה, דו מש, כותב ליוסף ברץ, חבר דגניה וחבר בכנסת הראשונה. במכתב הוא מבקש ממנו לדאוג למשחק שחמט לחיילים שעדיין נלחמים בעבור המדינה הצעירה. במכתב מכנה אותו דו "אב החיילים", מכיוון שיוסף הקים וניהל את "הוועד למען החייל", לימים "האגודה למען החייל". המכתב באדיבות ארכיון קיבוץ דגניה.

כתב היד

עמוד 1/2

לח' יוסף ברץ- שלום!
ח.נ.
איני יודע אם אתה חובב שחמט, אך
החיילים חובבים מאד את המשחק […] הזה
ובתור "אב החיילים" – כך נדמה לי הוכתרת
באחד העתונים – אליך לדאוג גם ל"מצרך" זה.
אתמל סודר בעפולה מטעם ועה"ת משחק
סימולטני ומ. מרמורש מת"א שחק נגד 20
איש. הוא הביע את רצונו בשיחה אתי,
(אנו ידידים למקצוע אחד, כלומר, הוא נותן
לי מט…) שהיה ברצון מסדר סימולטן ב"כסית"
בבאר שבע, ומשחק נגד 25-30 חיילים
לו היה מארגן. מטעם הצבא.
לו אורגן משחק זה – ואני קורא כי
שם בבאר שבע יש מועדון חיילים מפואר –
היה זה נאה ומעורר ענין בקרב יודעי שח
בחטיבות בסביבה.
נראה לי כי אפשר לסדר את המשחק
תוך שבועיים, לאחר שאיש מתאים יקבל על
עצמו להביא את החיילים השחקנים למועד
הקבוע (כלים ולוחות צריך יהיה לשלוח
כשי קבוע מהועד למען החייל למועדון
בבאר שבע) וינתן לכך פרסום במקום
ובסביבה.
אם זה מאורגן, יש לקחת את מרמורש
ביום ששי בבקר מת"א, והמשחק יסודר בליל
שבת או בשבת בבוקר.
אם אתה חובב שחמט ו"חוטא" בפועל,
איני צריך להמרידך לכך. אך אם לא, הריני
מבטיחך, כי המעשה כדאי ורבים ימצאו
בו ענין. יש רק להניע "כפתור" או שנים
במקום הדרוש.
תשאל: מה לך ולעסק זה? אשיב לך
גלויות: יש לי "חולשה" לשח כמשחק תרבותי
המונע משחק קלפים ובטלה קלוקלת אחרת,
ושנית- כ"שושבין" אני מוכן להצטרף למרמורש
בנסיעה זו במכונית שתקח אותו מת"א.
עכשיו ודאי תהרהר: שפרינצק נתקף
ימי חופש מהכנסת, בא יהודים ומבלבל לי
את ראשי ומגיע עד דגניה? האמנם כך
תהרהר?!
בברכה
דו מש

כתובתו של מ. מרמורש בת"א היא, ר' גאולה 6
הוא עובד בחברת החשמל, בבנין "דבר" שינקין 45

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: דו מש
מיקום: עפולה
תאריך: 17.04.1949

מקבל/ת המכתב

שם: יוסף ברץ
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

לח' יוסף ברץ- שלום!
ח.נ.
איני יודע אם אתה חובב שחמט, אך
החיילים חובבים מאד את המשחק […] הזה
ובתור "אב החיילים" – כך נדמה לי הוכתרת
באחד העתונים – אליך לדאוג גם ל"מצרך" זה.
אתמל סודר בעפולה מטעם ועה"ת משחק
סימולטני ומ. מרמורש מת"א שחק נגד 20
איש. הוא הביע את רצונו בשיחה אתי,
(אנו ידידים למקצוע אחד, כלומר, הוא נותן
לי מט…) שהיה ברצון מסדר סימולטן ב"כסית"
בבאר שבע, ומשחק נגד 25-30 חיילים
לו היה מארגן. מטעם הצבא.
לו אורגן משחק זה – ואני קורא כי
שם בבאר שבע יש מועדון חיילים מפואר –
היה זה נאה ומעורר ענין בקרב יודעי שח
בחטיבות בסביבה.
נראה לי כי אפשר לסדר את המשחק
תוך שבועיים, לאחר שאיש מתאים יקבל על
עצמו להביא את החיילים השחקנים למועד
הקבוע (כלים ולוחות צריך יהיה לשלוח
כשי קבוע מהועד למען החייל למועדון
בבאר שבע) וינתן לכך פרסום במקום
ובסביבה.
אם זה מאורגן, יש לקחת את מרמורש
ביום ששי בבקר מת"א, והמשחק יסודר בליל
שבת או בשבת בבוקר.
אם אתה חובב שחמט ו"חוטא" בפועל,
איני צריך להמרידך לכך. אך אם לא, הריני
מבטיחך, כי המעשה כדאי ורבים ימצאו
בו ענין. יש רק להניע "כפתור" או שנים
במקום הדרוש.
תשאל: מה לך ולעסק זה? אשיב לך
גלויות: יש לי "חולשה" לשח כמשחק תרבותי
המונע משחק קלפים ובטלה קלוקלת אחרת,
ושנית- כ"שושבין" אני מוכן להצטרף למרמורש
בנסיעה זו במכונית שתקח אותו מת"א.
עכשיו ודאי תהרהר: שפרינצק נתקף
ימי חופש מהכנסת, בא יהודים ומבלבל לי
את ראשי ומגיע עד דגניה? האמנם כך
תהרהר?!
בברכה
דו מש

כתובתו של מ. מרמורש בת"א היא, ר' גאולה 6
הוא עובד בחברת החשמל, בבנין "דבר" שינקין 45

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: לאה
מיקום: רומא, איטליה
תאריך: 1947-11-29

מקבל/ת המכתב

שם: יוסף ברץ
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות