אוֹצָרוֹת
1967 06 ביוני

דניאל אילני נמצא בשטח אויב במלחמת ששת הימים, הגבול רחוק והוא מעדכן את המשפחה בשלומו

דניאל אילני אי שם פורסם על ידי deganit goldblat
הגלויה שנשלחה מדניאל אילני למשפחתו

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

ביום השני למלחמת ששת הימים דניאל אילני מעדכן במילות קוד את בני משפחתו כי הוא נמצא כבר בשטח האויב ואת הגבול כבר לא רואים יותר. דניאל מספר ששלום הלוחמים מצוין, אבל הביתה עדיין אי אפשר לחזור. הוא מוסר נשיקות ודרישות שלום. בגלויה מזכיר דניאל את גברת קדבורי, או קטבורי כפי שהוא קורא לה, ובכך מרמז על ההיסטוריה שלן ושל אשתו ציפורה. קדבורי היא חברת ממתקים בין־לאומית המפורסמת בשוקולד שלה. במלחמת העולם השנייה שירתו דני וציפי בצבא הבריטי במצרים. בכל בסיס הייתה צרכנייה, שם הכירו דני וציפי את ממתקי קדבורי. כוחות צה"ל שנכנסו לסיני ולאל עריש הגיעו למחסני האו"ם ומצאו שם את הממתקים המוכרים. במילות הקוד שבגלויה הזכיר דניאל את הפגישה שהעלתה בו זיכרונות מתוקים. דניאל (דני) אוליבנבאום נולד בינואר 1917 בראשון לציון. בדצמבר 1948 ביקש דוד בן־גוריון, שר הביטחון, מקציני צה"ל שיעברתו את

ביום השני למלחמת ששת הימים דניאל אילני מעדכן במילות קוד את בני משפחתו כי הוא נמצא כבר בשטח האויב ואת הגבול כבר לא רואים יותר. דניאל מספר ששלום הלוחמים מצוין, אבל הביתה עדיין אי אפשר לחזור. הוא מוסר נשיקות ודרישות שלום. בגלויה מזכיר דניאל את גברת קדבורי, או קטבורי כפי שהוא קורא לה, ובכך מרמז על ההיסטוריה שלן ושל אשתו ציפורה. קדבורי היא חברת ממתקים בין־לאומית המפורסמת בשוקולד שלה. במלחמת העולם השנייה שירתו דני וציפי בצבא הבריטי במצרים. בכל בסיס הייתה צרכנייה, שם הכירו דני וציפי את ממתקי קדבורי. כוחות צה"ל שנכנסו לסיני ולאל עריש הגיעו למחסני האו"ם ומצאו שם את הממתקים המוכרים. במילות הקוד שבגלויה הזכיר דניאל את הפגישה שהעלתה בו זיכרונות מתוקים. דניאל (דני) אוליבנבאום נולד בינואר 1917 בראשון לציון. בדצמבר 1948 ביקש דוד בן־גוריון, שר הביטחון, מקציני צה"ל שיעברתו את שמות המשפחה. דניאל נענה לבקשה ועברת את שמו לאילני. דניאל הצטרף לצבא הבריטי בזמן מלחמת העולם השנייה ושירת בחיל הציוד R.A.O.C במצרים עד לשחרורו בשנת 1945. בשירותו במצרים הכיר את ציפורה, אשר שירתה גם היא בצבא הבריטי, והשניים נישאו עוד בזמן שירותם הצבאי. לדני ולציפי נולדו שלושה ילדים: מרדכי (מוטי), אמנון ומירי. לקראת מלחמת השחרור גויס דניאל לצה"ל כקצין בחיל השריון. בשירות המילואים הוא צורף לחטיבה 27 שהשתתפה במלחמת סיני ובמלחמת ששת הימים. במלחמת ששת הימים שירת בדרגת רב סרן כמפקד פלוגת האספקה של החטיבה. דניאל הפסיק לשירת במילואים לאחר מלחמת ששת הימים. דניאל אילני נפטר בשנת 1997. את המכתבים תרם לפרויקט אוצרות אמנון אילני, בנו של דניאל, במסגרת שיתוף פעולה של פרויקט אוצרות עם המרכז למורשת מלחמת ששת הימים לרגל 55 שנים למלחמה.

כתב היד

עמוד 1/1

6.6.67
לציפי ומירי
היקרים שלום
היום היום הארוך ביותר יצאנו
לקטוף פרחים בשדות זרים את
הגבול אנו לא רואים יותר. כך
שהמורל גבוה ביותר נפגשת הים
עם גברת קטבורי [קדבורי] אני יודע שגם
את היית רוצה לפגוש אותה.
כללית מרגישים מצוין. אין חדש
והביתה לא באים. הרבה נשיקות
לך ולמירי. ד"ש לבנים
שלכם דני

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: דניאל אילני
מיקום: אי שם
תאריך: 06.06.1967

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת אילני
מיקום: חולון

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/1

6.6.67
לציפי ומירי
היקרים שלום
היום היום הארוך ביותר יצאנו
לקטוף פרחים בשדות זרים את
הגבול אנו לא רואים יותר. כך
שהמורל גבוה ביותר נפגשת הים
עם גברת קטבורי [קדבורי] אני יודע שגם
את היית רוצה לפגוש אותה.
כללית מרגישים מצוין. אין חדש
והביתה לא באים. הרבה נשיקות
לך ולמירי. ד"ש לבנים
שלכם דני

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: דניאל אילני
מיקום: אי שם
תאריך: 1967-06-05

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת אילני
מיקום: חולון

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות