אוֹצָרוֹת
1961 18 באוגוסט

האב כותב לבנו שעליו להתמודד עם הקשיים של החיים, וכן על כך שקיבל איורים מקוריים ממשפט אייכמן

אליעזר לובראני חיפה פורסם על ידי Shira Mayerson

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. אליעזר נשא לאשה את עליזה ונולדו לזוג שני ילדים – רימון ומוריה. בגלויה זו מעודד אליעזר לובראני את בנו באשר לקשיים שלו כהורה צעיר - "חביבי, עליך להתרגל לכך למשך 20 השנים הבאות. זו דרכו של עולם". כמו כן הוא מספר כי קיבל מידידו - מירון סימה - רישום מזעזע. מירון סימה היה מאייר שאייר 400 איורים במשפט אייכמן. לבסוף הוא מעדכן על קורותיהם של בני משפחה ומכרים - מורי מתגעגעת לבחור שלה ועלי חזר מירח דבש "אך לא נשאר זכר לדבש".

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. אליעזר נשא לאשה את עליזה ונולדו לזוג שני ילדים – רימון ומוריה. בגלויה זו מעודד אליעזר לובראני את בנו באשר לקשיים שלו כהורה צעיר - "חביבי, עליך להתרגל לכך למשך 20 השנים הבאות. זו דרכו של עולם". כמו כן הוא מספר כי קיבל מידידו - מירון סימה - רישום מזעזע. מירון סימה היה מאייר שאייר 400 איורים במשפט אייכמן. לבסוף הוא מעדכן על קורותיהם של בני משפחה ומכרים - מורי מתגעגעת לבחור שלה ועלי חזר מירח דבש "אך לא נשאר זכר לדבש".

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
חיפה, יום שישי, 18.8.61
מוני יקירי, טוב היה לשמוע את
קולך אתמול, וטוב שבעתיים לדעת
שאביה ומיכל עומדות יפה במבחן.
מסור לשתיהן ד"ש חם. ואשר לחוסר
מנוחה – חביבי, עליך להתרגל
לכך למשך 20 השנים הבאות.
זו דרכו של עולם. אצלנו הכל
מתנהל כשורה, אמא אחראית
למחלקה שלה לעשרת הימים הבאים –
ברנר יצא לחופשה. ראיתי אתמול
את רישומיו של מירון סימה ידידי,
ממשפט אייכמן ונהניתי מאוד. קיבלתי
ממנו רישום אחד – מזעזע. אחותך
"מגעגעת", אין הבחור מרבה בכתיבה.
עלי מאיר חזר מירח הדבש – אך
לפי הכרת פניהם, לא נשאר זכר
לדבש. אוה צלצלה, הכל בסדר אצלם.

[עמוד 2]
משפחת אורי גם היא עודנה
כאן. כנראה עד אחרי החגים.
לעתים נהנים גם אנו מהם.
החלפנו גלגל במכונית – תקר.
כבר תיקנו. בעוד שבועיים
יתחילו אצלי הלימודים. חבל….
גם כאן חם מאוד, אבל אמא
מתכסה בכל זאת. היה שלום, בני,
ד"ש לשתי הבנות. באהבה, אבא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 18.08.1961

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
חיפה, יום שישי, 18.8.61
מוני יקירי, טוב היה לשמוע את
קולך אתמול, וטוב שבעתיים לדעת
שאביה ומיכל עומדות יפה במבחן.
מסור לשתיהן ד"ש חם. ואשר לחוסר
מנוחה – חביבי, עליך להתרגל
לכך למשך 20 השנים הבאות.
זו דרכו של עולם. אצלנו הכל
מתנהל כשורה, אמא אחראית
למחלקה שלה לעשרת הימים הבאים –
ברנר יצא לחופשה. ראיתי אתמול
את רישומיו של מירון סימה ידידי,
ממשפט אייכמן ונהניתי מאוד. קיבלתי
ממנו רישום אחד – מזעזע. אחותך
"מגעגעת", אין הבחור מרבה בכתיבה.
עלי מאיר חזר מירח הדבש – אך
לפי הכרת פניהם, לא נשאר זכר
לדבש. אוה צלצלה, הכל בסדר אצלם.

[עמוד 2]
משפחת אורי גם היא עודנה
כאן. כנראה עד אחרי החגים.
לעתים נהנים גם אנו מהם.
החלפנו גלגל במכונית – תקר.
כבר תיקנו. בעוד שבועיים
יתחילו אצלי הלימודים. חבל….
גם כאן חם מאוד, אבל אמא
מתכסה בכל זאת. היה שלום, בני,
ד"ש לשתי הבנות. באהבה, אבא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 1959-04-04

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות