אוֹצָרוֹת
1973 07 בנובמבר

המכתבים מהבית מעודדים את איציק פדרמן, הנמצא במילואים מאז שפרצה מלחמת יום הכיפורים. במכתביו איציק מתאר את השגרה ואת התמונות שצילם

יצחק פדרמן גבול מצרים פורסם על ידי אורלי אילני
יצחק פדרמן וחבריו ליחידה

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

המכתבים מהבית הם שמעודדים את איציק פדרמן, הנמצא במילואים מאז פרצה מלחמת יום הכיפורים. הוא מתאר בפירוט רב את היציאה למקלחת, התור לטלפון, המכתבים שקיבל, הבקתה שהוא מתגורר בה והתמונות שצילם. לצד חיי היום־יום הוא כותב על הנפגעים הרבים ומתאר כיצד הוא וחבריו ליחידה מקשיבים להספדים ליד הקברים הארעיים. יצחק (איציק) פדרמן נולד בחיפה ושירת בפלוגת התחמושת בגה"ס [גדוד הספקה] 243 של חיל השריון. הוא ואשתו ברכה התגוררו בקריית ביאליק, שם נולדו להם שתי בנות – גלית וטלי. במלחמת יום הכיפורים גויס איציק למילואים ולחם בחזית המצרית. הפלוגה סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים תחת אש וסכנה. בחוברת למזכרת של הפלוגה נכתב: "פלוגתנו סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים בזמן המלחמה תחת אש, תוך היצמדות קרובה ככל האפשר לכוחות הלוחמים להספקה מהירה ושוטפת. עם גמר הקרבות המשיכה הפלוגה בהספקת תחמושת לחימוש הכוחות מחדש לקראת

המכתבים מהבית הם שמעודדים את איציק פדרמן, הנמצא במילואים מאז פרצה מלחמת יום הכיפורים. הוא מתאר בפירוט רב את היציאה למקלחת, התור לטלפון, המכתבים שקיבל, הבקתה שהוא מתגורר בה והתמונות שצילם. לצד חיי היום־יום הוא כותב על הנפגעים הרבים ומתאר כיצד הוא וחבריו ליחידה מקשיבים להספדים ליד הקברים הארעיים. יצחק (איציק) פדרמן נולד בחיפה ושירת בפלוגת התחמושת בגה"ס [גדוד הספקה] 243 של חיל השריון. הוא ואשתו ברכה התגוררו בקריית ביאליק, שם נולדו להם שתי בנות – גלית וטלי. במלחמת יום הכיפורים גויס איציק למילואים ולחם בחזית המצרית. הפלוגה סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים תחת אש וסכנה. בחוברת למזכרת של הפלוגה נכתב: "פלוגתנו סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים בזמן המלחמה תחת אש, תוך היצמדות קרובה ככל האפשר לכוחות הלוחמים להספקה מהירה ושוטפת. עם גמר הקרבות המשיכה הפלוגה בהספקת תחמושת לחימוש הכוחות מחדש לקראת המשך לחימה וכן בפעילות לאיסוף שלל. סה"כ הסתכמה כמות התחמושת בכ־‏5.500 טון ותנועות של כ־300 משאיות ובתוכם 50 סמיטריילרים".

כתב היד

עמוד 1/2

16:30 7/11/73

[עמוד 1]
לברכה, גלית, טלי וההורים היקרים מכל!!!
לפני כשעה חזרתי ממקלחת שעשיתי באותו מקום
שממנו צלצלתי אתמול. הפעם לא הצלחתי להתקשר משום
שהתור היה ארוך מאד והיינו חייבים לחזור למקום בו אנו
נמצאים בכדי שחבר'ה אחרים גם יוכלו להתקלח.
אני מקווה שיסתדר לי להתקשר שוב ביום או
בכל הזדמנות אחרת.
אתמול קיבלתי 5 מכתבים יחד 3 מהאבודים
ושניים, אחד ממאיר והילדים ואחד ממך. האחרונים כבר
אחרי החופש. באחד המכתבים כמצופה מצאתי את תלתל
השיער ולמרות שזו לא היתה הפתעה שמחתי מאד ולא היה
קץ לשמחתי. במכתב שמאיר כתב עופר הוסיף כמה מילים
וכן ניר לחץ על מאיר שיכתוב בשמו כמה מילים. ניר
צירף ציורים וזה היה נחמד ומשמח. אני מתכונן לאחר
מכתב זה לשלוח להם גלויה. המכתב האחרון שקיבלתי ממך הוא
מה- 3/11/73 עם המשך יותר מאוחר מערב.
שכחתי לספר לך שגמרתי 2 פילם עוד באפריקה ובדרך
חזרה וכן תמונות נוספות צבעוניות. קיבלתי מבחור אחד פילם
צבעוני ואני מקווה שכל התמונות תצלחנה.
כשחזרתי מהמקלחת היתה לנו הופעה של צוות הווי סיני.
4 בחורים ונערה מתנדבת. הם היו חלשים אך השתדלו
להנעים לנו את הזמן כחצי שעה. כרגע יושבים בבקתה שלנו
שהיא הגדולה מכולן כ-7 חברה ומתכוננים להכין תה באמצעות
הפרימוס. היום יש פה רוח מטרידה והאבק רב ומפריע וכל זה
לאחר מקלחת טובה וסידור זקן.
אגב, אעשה צלום של הבקתות בכדי שתשאר מזכרת
גם מזה. ברכה! המשיכי בקצב כתיבה רציני, זה
הדבר המעודד אותי כאן. היום כששמענו בחדשות על מספר הנפגעים
שלנו התחלתי לתאר לעצמי מה נעשה ומה יהיה מצב הרוח בערים
בשלושה הימים הבאים במיוחד וכן ההמשך. אין לי ספק שלכם
[עמוד 2]
מבחינה זו הרבה יותר קשה משום שאנו רחוקים מזה
ולא את הכל יודעים.
תוך כדי כתיבת מכתב זה נתקבלו בשבילי 4 מכתבים,
1 מאבי, שני מעופר ושניים אחרים ממך.
מכתבים נפלאים כאלה כבר הרבה זמן לא קבלתי או
שאני פשוט שוכח מפעם לפעם. מאד הצטערתי שכך עבר
עליך לאחר שהלכתי ואני מקווה מאד שתופעת בכי זו
חלפה ובמיוחד לאור האינפורמציה החדשה של המיקום
שהעברתי לך.
ועתה אסיים בתקווה להתראות בקרוב בהרבה
אהבה וחום לפחות כמו שאת מרגישה ואני מבין
שה בהחלט מספק אותנו.
מסרי ד"ש לכולם כוונתי לכל משפחותינו
ובעבודה משום שאני כותב להם מעט או כמעט
בכלל לא.
ושוב בהרבה אהבה
אבא איציק
נ.ב 1) עד שאשלח מכתב
וגלויות נוספות תיהיה
השעה כ-17:30.
נ.ב. 2) אתמול עבר עלינו לילה חם בזכות שמיכה נוספת
שקבלנו.
עתה אנו מקשיבים בדממה להספדים הנעשים ליד
הקברים הארעיים וזה דבר מזעזע ומכאיב
ומי יתן ולא נדע יותר קורבנות.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יצחק פדרמן
מיקום: גבול מצרים
תאריך: 07.11.1973

מקבל/ת המכתב

שם: ברכה פדרמן
מיקום: קריית ביאליק

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

16:30 7/11/73

[עמוד 1]
לברכה, גלית, טלי וההורים היקרים מכל!!!
לפני כשעה חזרתי ממקלחת שעשיתי באותו מקום
שממנו צלצלתי אתמול. הפעם לא הצלחתי להתקשר משום
שהתור היה ארוך מאד והיינו חייבים לחזור למקום בו אנו
נמצאים בכדי שחבר'ה אחרים גם יוכלו להתקלח.
אני מקווה שיסתדר לי להתקשר שוב ביום או
בכל הזדמנות אחרת.
אתמול קיבלתי 5 מכתבים יחד 3 מהאבודים
ושניים, אחד ממאיר והילדים ואחד ממך. האחרונים כבר
אחרי החופש. באחד המכתבים כמצופה מצאתי את תלתל
השיער ולמרות שזו לא היתה הפתעה שמחתי מאד ולא היה
קץ לשמחתי. במכתב שמאיר כתב עופר הוסיף כמה מילים
וכן ניר לחץ על מאיר שיכתוב בשמו כמה מילים. ניר
צירף ציורים וזה היה נחמד ומשמח. אני מתכונן לאחר
מכתב זה לשלוח להם גלויה. המכתב האחרון שקיבלתי ממך הוא
מה- 3/11/73 עם המשך יותר מאוחר מערב.
שכחתי לספר לך שגמרתי 2 פילם עוד באפריקה ובדרך
חזרה וכן תמונות נוספות צבעוניות. קיבלתי מבחור אחד פילם
צבעוני ואני מקווה שכל התמונות תצלחנה.
כשחזרתי מהמקלחת היתה לנו הופעה של צוות הווי סיני.
4 בחורים ונערה מתנדבת. הם היו חלשים אך השתדלו
להנעים לנו את הזמן כחצי שעה. כרגע יושבים בבקתה שלנו
שהיא הגדולה מכולן כ-7 חברה ומתכוננים להכין תה באמצעות
הפרימוס. היום יש פה רוח מטרידה והאבק רב ומפריע וכל זה
לאחר מקלחת טובה וסידור זקן.
אגב, אעשה צלום של הבקתות בכדי שתשאר מזכרת
גם מזה. ברכה! המשיכי בקצב כתיבה רציני, זה
הדבר המעודד אותי כאן. היום כששמענו בחדשות על מספר הנפגעים
שלנו התחלתי לתאר לעצמי מה נעשה ומה יהיה מצב הרוח בערים
בשלושה הימים הבאים במיוחד וכן ההמשך. אין לי ספק שלכם
[עמוד 2]
מבחינה זו הרבה יותר קשה משום שאנו רחוקים מזה
ולא את הכל יודעים.
תוך כדי כתיבת מכתב זה נתקבלו בשבילי 4 מכתבים,
1 מאבי, שני מעופר ושניים אחרים ממך.
מכתבים נפלאים כאלה כבר הרבה זמן לא קבלתי או
שאני פשוט שוכח מפעם לפעם. מאד הצטערתי שכך עבר
עליך לאחר שהלכתי ואני מקווה מאד שתופעת בכי זו
חלפה ובמיוחד לאור האינפורמציה החדשה של המיקום
שהעברתי לך.
ועתה אסיים בתקווה להתראות בקרוב בהרבה
אהבה וחום לפחות כמו שאת מרגישה ואני מבין
שה בהחלט מספק אותנו.
מסרי ד"ש לכולם כוונתי לכל משפחותינו
ובעבודה משום שאני כותב להם מעט או כמעט
בכלל לא.
ושוב בהרבה אהבה
אבא איציק
נ.ב 1) עד שאשלח מכתב
וגלויות נוספות תיהיה
השעה כ-17:30.
נ.ב. 2) אתמול עבר עלינו לילה חם בזכות שמיכה נוספת
שקבלנו.
עתה אנו מקשיבים בדממה להספדים הנעשים ליד
הקברים הארעיים וזה דבר מזעזע ומכאיב
ומי יתן ולא נדע יותר קורבנות.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יצחק פדרמן
מיקום: סיני, מצרים
תאריך: 1973-10-22

מקבל/ת המכתב

שם: ברכה פדרמן
מיקום: קריית ביאליק

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות