חיים אקשטיין מסביר לחברתו כי לא ביקר אותה כיוון שעקב טעות עצרה אותו המשטרה הבריטית והוא בילה את השבת בבית הסוהר
סיפור רקע
חיים אקשטיין כותב לטובה, חברתו בשלב זה (ולימים אשתו), ומתנצל שלא בא לבקרה משום שהמשטרה הבריטית אסרה אותו, בטעות. את ראש השנה בילה בבית האסורים בירושלים במקום לעבור לפני התבה עם המקהלה שהכין.
כתב היד
ב"ה ה' תשרי תש"ה תל מונד 22.9.44
שלום רב לך טובה היקרה!
בודאי תתפלאי ובצדק על שלא פקדתיך לשנה החדשה אפילו בברכת שנה טובה, וזה עוד בזמן שידוע לך שאני נמצא בת"א משך הזמן של הימים הנוראים. אבל לצערי תכניתי שהיתה לבוא בשבת שעברה לת"א ולבוא לפתח תקוה להתראות אתך במוצאי שבת, ולנסע חזרה לת"א ביום ראשון כדי לעבור שמה לפני התיבה באחד מבתי הכנסת החשובים, הופר עי"ז שביום החמשי הקודם נאסרתי, מובן שלא באשמתי ואפילו גם לא באשמת זה שגרם למאסרי, חברי לחדר ש. ברורמן, כי גם חטאו היחידי היה שהמשטרה מחפשת אחרי ברורמנים, ומשפחתו היא במקרה ברורמן. והיות שבמקרה הייתי בחדר כשבאו לערוך חפוש אצל ברורמן, אסרו גם אותי וישבתי שם עד יום שני אחה"צ. ולולא ההשתדלות הנמרצת של הרב הרצוג שליט"א, הייתי עוד כלוא בבית האסורים המרכזי שבירושלים. היה אמנם מענין מאד, אבל ההפסד שנגרם לי על ידי מאסרי 75 לא"י לא כ"כ מענין, וגם כל הכחות שהשקעתי על ידי אמון המקהלה הלכו לאבוד, אבל אין דבר, כנכד של נחום איש גמזו אמרתי גם אני גם זו לטובה, וחסל.
עתה אני נמצא בתל-מונד אצל דודתי ומחליף כח, וחושבני שאבלה כאן עד אחרי יום הכפורים הע"ל.
מה שלומך ומה נשמע אצלך? איך את מבלה את הזמן? בודאי את שוקדת על הלמודים כבירושלים. מה שלום הוריך ואחיך? אני דורש בשלום כלם ומאחל להם שנה טובה שנת גאולה וישועה לעמנו ולארצנו. אני מקוה ביום חמשי הבא לבקר אצלך.
בידידות רבה
חיים אקשטיין
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
כתב היד
ב"ה ה' תשרי תש"ה תל מונד 22.9.44
שלום רב לך טובה היקרה!
בודאי תתפלאי ובצדק על שלא פקדתיך לשנה החדשה אפילו בברכת שנה טובה, וזה עוד בזמן שידוע לך שאני נמצא בת"א משך הזמן של הימים הנוראים. אבל לצערי תכניתי שהיתה לבוא בשבת שעברה לת"א ולבוא לפתח תקוה להתראות אתך במוצאי שבת, ולנסע חזרה לת"א ביום ראשון כדי לעבור שמה לפני התיבה באחד מבתי הכנסת החשובים, הופר עי"ז שביום החמשי הקודם נאסרתי, מובן שלא באשמתי ואפילו גם לא באשמת זה שגרם למאסרי, חברי לחדר ש. ברורמן, כי גם חטאו היחידי היה שהמשטרה מחפשת אחרי ברורמנים, ומשפחתו היא במקרה ברורמן. והיות שבמקרה הייתי בחדר כשבאו לערוך חפוש אצל ברורמן, אסרו גם אותי וישבתי שם עד יום שני אחה"צ. ולולא ההשתדלות הנמרצת של הרב הרצוג שליט"א, הייתי עוד כלוא בבית האסורים המרכזי שבירושלים. היה אמנם מענין מאד, אבל ההפסד שנגרם לי על ידי מאסרי 75 לא"י לא כ"כ מענין, וגם כל הכחות שהשקעתי על ידי אמון המקהלה הלכו לאבוד, אבל אין דבר, כנכד של נחום איש גמזו אמרתי גם אני גם זו לטובה, וחסל.
עתה אני נמצא בתל-מונד אצל דודתי ומחליף כח, וחושבני שאבלה כאן עד אחרי יום הכפורים הע"ל.
מה שלומך ומה נשמע אצלך? איך את מבלה את הזמן? בודאי את שוקדת על הלמודים כבירושלים. מה שלום הוריך ואחיך? אני דורש בשלום כלם ומאחל להם שנה טובה שנת גאולה וישועה לעמנו ולארצנו. אני מקוה ביום חמשי הבא לבקר אצלך.
בידידות רבה
חיים אקשטיין
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת
התנתקות
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?
בטוח שאתם רוצים
להתנתק?