אוֹצָרוֹת
1948 07 בינואר

חיים מעדכן את בנו מיכאל, אשר משרת בפלמ"ח במלחמת יום העצמאות, במתרחש בבית

חיים (האבא) תל אביב פורסם על ידי מערכת אוצרות
מיכאל כלב (מימין)

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

מיכאל כלב ביקש להתקבל ל"הגנה" בהיותו בן 16 בלבד. מכיוון שבוששה התשובה להגיע, התגייס למחתרת הלח"י יחד עם חבריו. נכלא על ידי הבריטים לאחר שנתפס מדביק כרוזים במסגרת פעילות המחתרת. לאחר השהות בכלא, לא חזר ללח"י. במלחמת העצמאות התגייס לפלמ"ח והשתתף באימון בבית הערבה. במכתב, אביו חיים מעדכן אותו במתרחש בבית, אך גם מבקש ממנו להתנהל באורך רוח: "לשלול בהחלט את החיפזון". למרות גילו הצעיר, סירב מיכאל לצאת מסביבת הלחימה הקרבית. ביום ו' בתמוז תש"ח (13 ביולי 1948) נפל במשלט צרעה, סמוך לשער הגיא. המכתב באדיבות המשפחה.

מיכאל כלב ביקש להתקבל ל"הגנה" בהיותו בן 16 בלבד. מכיוון שבוששה התשובה להגיע, התגייס למחתרת הלח"י יחד עם חבריו. נכלא על ידי הבריטים לאחר שנתפס מדביק כרוזים במסגרת פעילות המחתרת. לאחר השהות בכלא, לא חזר ללח"י. במלחמת העצמאות התגייס לפלמ"ח והשתתף באימון בבית הערבה. במכתב, אביו חיים מעדכן אותו במתרחש בבית, אך גם מבקש ממנו להתנהל באורך רוח: "לשלול בהחלט את החיפזון". למרות גילו הצעיר, סירב מיכאל לצאת מסביבת הלחימה הקרבית. ביום ו' בתמוז תש"ח (13 ביולי 1948) נפל במשלט צרעה, סמוך לשער הגיא. המכתב באדיבות המשפחה.

כתב היד

עמוד 1/2

שלום לך מיכאל
שמחנו מאד לקבל ידיעה ע"י מכתבך
עמך, היינו כבר מודאגים כמעט
14 יום עבר מזמן שנסעת מפה מבלי
לשמוע שום דבר ממך, מסרנו ד"ש
לחברך ישראל ולכולם […] למסור להם
ד"ש! כפי ששמעתי המקום בית הערבה
לא רע בכלל, ואני תקוה שתתאקלם מהר
רק לא תקפוץ מהר לתוך התערבויות מתוך
פזיזות הטבעי שבך במדה גדושה
מאד! נקוט כלל זה בידך בכל צעד
וצעד! זאת לא אומרת שתצריך
להיות פחדני-היסוסי; חס ושלום! זה
הרחק […] מרחק רב, מה שאנחנו דורשים
ממך כרגע הוא שתהיה תמיד בישוב
הדעת גמורה מתון, מתון, לשלול בהחלט
את החיפזון, והשם הטוב יהי בעוזרך.
את הנעל השניה של חבריך שנאבד היה מצאנו
נשלח חבילה בקרב אליך אז נצטרף גם הנעלים
אמא של ישראל שכנינו שלח ביום השני לנסיעתך
אולך לעת עתה הדואר לא מקבלת שום
חבילות מכאן ובפרט לא לירושלים.
עד שהמצב ישתפר נשלח עוד הדרוש לך
אולי תודיע לנו ע"י משהו שנוסע לת"א
מהן הדברים הנחוצים לך מאד שמה
כרגע; או גם שמשהו מן החברה יקבל
יחד עם זה החבילה בשבילך.
כנראה יואל והדסה עם הילד עוזבים
את המקום ניר-עם ביום ראשון הבא
בשעה טובה, יהי רצון שיהיה להם נסיעה
טובה ומוצלחת; הם ישארו אצלינו
לכמה ימים ואח"כ הם נוסעים לשפיה
למזל טוב ולהצלחה.
חשבנו שאריה יבוא היום אלינו מפני
שזה 6 שבועות שלא בא כבר, במקום
זה קבלנו זה עכשיו מברק שלא מרשים
לו לבוא.
אמא היתה בשבת בהרצליה, דוד
עשה יום הולדת לשלשת ילדיו יחד
מפני שיום הולדתם הם כמעט בחודש אחד
בין טבת לשבט;
מינה היא כשבוע בלי עבודה, וכנראה
ימשוך הדבר זמן מה, בגלל המצב הכללי
החמוד כעת מאד;
חיה בטוב ותתענג עד כמה
שאפשר שמה; רק בד' אל תמרודו, ח"ו
דרישת שלום לבבית מכלנו
שלך

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: חיים (האבא)
מיקום: תל אביב
תאריך: 07.01.1948

מקבל/ת המכתב

שם: מיכאל כלב
מיקום: בית הערבה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

שלום לך מיכאל
שמחנו מאד לקבל ידיעה ע"י מכתבך
עמך, היינו כבר מודאגים כמעט
14 יום עבר מזמן שנסעת מפה מבלי
לשמוע שום דבר ממך, מסרנו ד"ש
לחברך ישראל ולכולם […] למסור להם
ד"ש! כפי ששמעתי המקום בית הערבה
לא רע בכלל, ואני תקוה שתתאקלם מהר
רק לא תקפוץ מהר לתוך התערבויות מתוך
פזיזות הטבעי שבך במדה גדושה
מאד! נקוט כלל זה בידך בכל צעד
וצעד! זאת לא אומרת שתצריך
להיות פחדני-היסוסי; חס ושלום! זה
הרחק […] מרחק רב, מה שאנחנו דורשים
ממך כרגע הוא שתהיה תמיד בישוב
הדעת גמורה מתון, מתון, לשלול בהחלט
את החיפזון, והשם הטוב יהי בעוזרך.
את הנעל השניה של חבריך שנאבד היה מצאנו
נשלח חבילה בקרב אליך אז נצטרף גם הנעלים
אמא של ישראל שכנינו שלח ביום השני לנסיעתך
אולך לעת עתה הדואר לא מקבלת שום
חבילות מכאן ובפרט לא לירושלים.
עד שהמצב ישתפר נשלח עוד הדרוש לך
אולי תודיע לנו ע"י משהו שנוסע לת"א
מהן הדברים הנחוצים לך מאד שמה
כרגע; או גם שמשהו מן החברה יקבל
יחד עם זה החבילה בשבילך.
כנראה יואל והדסה עם הילד עוזבים
את המקום ניר-עם ביום ראשון הבא
בשעה טובה, יהי רצון שיהיה להם נסיעה
טובה ומוצלחת; הם ישארו אצלינו
לכמה ימים ואח"כ הם נוסעים לשפיה
למזל טוב ולהצלחה.
חשבנו שאריה יבוא היום אלינו מפני
שזה 6 שבועות שלא בא כבר, במקום
זה קבלנו זה עכשיו מברק שלא מרשים
לו לבוא.
אמא היתה בשבת בהרצליה, דוד
עשה יום הולדת לשלשת ילדיו יחד
מפני שיום הולדתם הם כמעט בחודש אחד
בין טבת לשבט;
מינה היא כשבוע בלי עבודה, וכנראה
ימשוך הדבר זמן מה, בגלל המצב הכללי
החמוד כעת מאד;
חיה בטוב ותתענג עד כמה
שאפשר שמה; רק בד' אל תמרודו, ח"ו
דרישת שלום לבבית מכלנו
שלך

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יעקב סרייסקי
מיקום: מצרים
תאריך: 1974-01-10

מקבל/ת המכתב

שם: מיכאל כלב
מיקום: בית הערבה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות