אוֹצָרוֹת
1945 31 בדצמבר

יהודה הגיע עם הבריגדה היהודית לברגן בלזן, אך לא פגש את קרוב משפחתו שכבר עזב

יהודה מידב בריסל
יהודה, יוני 1946, על האונייה מאירופה לארץ

כתב היד

3 עמודי מכתב

סיפור רקע

יהודה משרת בבריגדה היהודית. הא מסביר מדוע ל הספיק להגיע לברגן בלזן לפגוש את הנק. ומספר כי בזמן חגיגות השנה הלועזית החדשה התקיימו ביחידה שלו שתי חתונות של חיילים עם פליטות (ניצולות שואה שפגשו במקום). יהודה קורא בעיתון על האירועים בארץ ומתאר אותם. הוא מספר כי הרדאר חש בספינת מעפילים שהתקרבה לחוף, ואף על פי כן הוחלט, בשל הרגישות פוליטית, לאפשר למעפילים להגיע אל חופי הארץ. עוד מזכיר יהודה את פעילויות האצ"ל והלח"י. יהודה מידב (קרופל במקור) נולד בשנת 1923, בן לציפורה ויהושע ואח למנחם־עמנואל ולצבי. עלה ארצה מפולין בשנת 1934 מהעיירה פשמישל. המשפחה השתקעה בחיפה, ויהודה למד בבית הספר הריאלי העברי ולאחר מכן בבסמ"ת. יהודה הצטרף לבריגדה היהודית בצבא הבריטי ולחם באירופה במלחמת העולם השנייה. בבלגיה, ליד ארנהיים, בנה גשר שהגרמנים השמידו. במסגרת הבריגדה עבר במצרים, איטליה, בלגיה, הולנד ועוד. לאחר מכן לחם

יהודה משרת בבריגדה היהודית. הא מסביר מדוע ל הספיק להגיע לברגן בלזן לפגוש את הנק. ומספר כי בזמן חגיגות השנה הלועזית החדשה התקיימו ביחידה שלו שתי חתונות של חיילים עם פליטות (ניצולות שואה שפגשו במקום). יהודה קורא בעיתון על האירועים בארץ ומתאר אותם. הוא מספר כי הרדאר חש בספינת מעפילים שהתקרבה לחוף, ואף על פי כן הוחלט, בשל הרגישות פוליטית, לאפשר למעפילים להגיע אל חופי הארץ. עוד מזכיר יהודה את פעילויות האצ"ל והלח"י. יהודה מידב (קרופל במקור) נולד בשנת 1923, בן לציפורה ויהושע ואח למנחם־עמנואל ולצבי. עלה ארצה מפולין בשנת 1934 מהעיירה פשמישל. המשפחה השתקעה בחיפה, ויהודה למד בבית הספר הריאלי העברי ולאחר מכן בבסמ"ת. יהודה הצטרף לבריגדה היהודית בצבא הבריטי ולחם באירופה במלחמת העולם השנייה. בבלגיה, ליד ארנהיים, בנה גשר שהגרמנים השמידו. במסגרת הבריגדה עבר במצרים, איטליה, בלגיה, הולנד ועוד. לאחר מכן לחם במלחמת השחרור. בשנת 1951 נישאו יהודה וריקה, חברתו, בנישואים אזרחיים בבריסל, מאוחר יותר נישאו בצרפת לפי המסורת היהודית. בחייו המקצועיים היה יהודה בונה מכונות. הוא עבד בבית מלאכה קטן שבבעלותו. לזוג נולדו שלוש בנות. מנחם־עמנואל, אחיו של יהודה, היה ממגיני העיר העתיקה בירושלים במלחמת העצמאות. הוא נפצע קשה בשעת הנחת מוקשים ומת ביום י' באייר תש"ח. עצמותיו הוחזרו לישראל רק אחרי מלחמת ששת הימים.

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/3

[עמ' 1]
נענה 18.1.46
סלוסטר הקדוש 45
שלום רב לכם הורי היקרים!
הנני שולח לכם הערב מכתב
קצר ושלא מן המנין לרגלי החג ומפני
הזמן עמי (מחכה אני לחלוף המשמרת)
ובחדר שקט והתנור מוסק כך שהכל
יצא לזכות המכתב וזכותכם!
קבלתי השבוע חבילת עתונים
מכם מהחדש שעבר (נובמבר) ורב תודות
לכם עבורה.
כמו כן קבלתי מכתב מהנק היום
וזה גם כן כעבור חודש ימים. לעת
עתה אני מזדיין [מצטייד] בסבלנות ומחכה לתורי
לחפש. באם הייתי מקבל בחג המולד 
עוד יום הייתי מגיע עדיו. הנסיעה
לוקחת לכוון אחד כ 20 שעות.
הרכבת יוצאת ב 10 בלילה מבריסל
[עמוד 2]
ומגיע להנובר למחרת בערב ב 5 ומשם
עד ברגן בלזן זה לוקח כמה שעות כך 
שהזמן לא היה מספיק לי.
מחר יש יום חפש לרגלי השנה
החדשה אך איני יודע באם אסע לאן שהוא.
כרגיל אצלי אין חדש.
עבדתי יומיים שלושה בחוץ בהקמת
צריף גדול (קונצטרוקצית צינורות
וברזל זוית ופחים). בשאר הזמן וזה
רובו הנני עושה שוב תנורים וכו'.
המזג אויר אצלנו ב"ה נוח לעת
עתה עוד לא סבלנו מקר גדול. הלילה
היה כפֹר בחוץ אך עם שעות הבקר
נמס. רוחות חזקות גם כן אין.
מזמן לזמן מטפטף לו הגשם כל
שהכל לזכותנוּ.
השבוע אצלנוּ במזל חתונות
מחר מתחתן אחד ובעוד 3 ימים
שני (עם פליטות) ואצלכם בסמן
[עמוד 3]
מאורעות. דרך אגב בקשר להורדת 
העולים כותבת ברברה בירד סופרת
ה Daily Mirror מירושלים שאין הדבר
כל אפי כפי שתואר לראשונה. המכשיר 
של רדאר זה 4 ימים הרגיש בספינה
ואוירוני סיור גלו אותה ומסרו על תנועותיה
למפקדה. אך בכל זאת נתן לה לגשת
לחוף ולסירת ההגנה להעביר את
הנוסעים מהספינה לחוף. והמשטרה
הגיעה למקום רק לאחר שהעקבות
נידף ריחם וכך לא התגלה מאוּם.
הסופרת מוסיפה שזו כפי הנראה הפוליטיקה
הנוכחית של הממשלה אשר אינה מעונינת 
להרבות חכוכים בזמן הנוכחי עד אשר 
תתכנס הוועדה.
כמו כן שמענו על מבצעי כנופית
שטרן והאצ"ל בפצוץ תחנות המשטרה.
מה אורך הגל של המשדר החדש?
להיום זה יספיק,
שלכם 
יהודה

עמוד 2/3
עמוד 3/3

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יהודה מידב
מיקום: בריסל
תאריך: 31.12.1945

מקבל/ת המכתב

שם: יהושע וציפורה מידב
מיקום: חיפה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/3

[עמ' 1]
נענה 18.1.46
סלוסטר הקדוש 45
שלום רב לכם הורי היקרים!
הנני שולח לכם הערב מכתב
קצר ושלא מן המנין לרגלי החג ומפני
הזמן עמי (מחכה אני לחלוף המשמרת)
ובחדר שקט והתנור מוסק כך שהכל
יצא לזכות המכתב וזכותכם!
קבלתי השבוע חבילת עתונים
מכם מהחדש שעבר (נובמבר) ורב תודות
לכם עבורה.
כמו כן קבלתי מכתב מהנק היום
וזה גם כן כעבור חודש ימים. לעת
עתה אני מזדיין [מצטייד] בסבלנות ומחכה לתורי
לחפש. באם הייתי מקבל בחג המולד 
עוד יום הייתי מגיע עדיו. הנסיעה
לוקחת לכוון אחד כ 20 שעות.
הרכבת יוצאת ב 10 בלילה מבריסל
[עמוד 2]
ומגיע להנובר למחרת בערב ב 5 ומשם
עד ברגן בלזן זה לוקח כמה שעות כך 
שהזמן לא היה מספיק לי.
מחר יש יום חפש לרגלי השנה
החדשה אך איני יודע באם אסע לאן שהוא.
כרגיל אצלי אין חדש.
עבדתי יומיים שלושה בחוץ בהקמת
צריף גדול (קונצטרוקצית צינורות
וברזל זוית ופחים). בשאר הזמן וזה
רובו הנני עושה שוב תנורים וכו'.
המזג אויר אצלנו ב"ה נוח לעת
עתה עוד לא סבלנו מקר גדול. הלילה
היה כפֹר בחוץ אך עם שעות הבקר
נמס. רוחות חזקות גם כן אין.
מזמן לזמן מטפטף לו הגשם כל
שהכל לזכותנוּ.
השבוע אצלנוּ במזל חתונות
מחר מתחתן אחד ובעוד 3 ימים
שני (עם פליטות) ואצלכם בסמן
[עמוד 3]
מאורעות. דרך אגב בקשר להורדת 
העולים כותבת ברברה בירד סופרת
ה Daily Mirror מירושלים שאין הדבר
כל אפי כפי שתואר לראשונה. המכשיר 
של רדאר זה 4 ימים הרגיש בספינה
ואוירוני סיור גלו אותה ומסרו על תנועותיה
למפקדה. אך בכל זאת נתן לה לגשת
לחוף ולסירת ההגנה להעביר את
הנוסעים מהספינה לחוף. והמשטרה
הגיעה למקום רק לאחר שהעקבות
נידף ריחם וכך לא התגלה מאוּם.
הסופרת מוסיפה שזו כפי הנראה הפוליטיקה
הנוכחית של הממשלה אשר אינה מעונינת 
להרבות חכוכים בזמן הנוכחי עד אשר 
תתכנס הוועדה.
כמו כן שמענו על מבצעי כנופית
שטרן והאצ"ל בפצוץ תחנות המשטרה.
מה אורך הגל של המשדר החדש?
להיום זה יספיק,
שלכם 
יהודה

עמוד 1/3
עמוד 1/3

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נעמי רובין
מיקום: גבעתיים
תאריך: 1973-11-04

מקבל/ת המכתב

שם: יהושע וציפורה מידב
מיקום: חיפה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם

Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

eye

תפריט נגישות