יהודה וחבריו ליחידה בבריגדה היהודית שוהים במצרים ומתכוננים לסיום הטירונות והקורס

סיפור רקע
יהודה מידב וחבריו ליחידה בבריגדה היהודית שוהים במצרים, מתכוננים לסיום הטירונות והקורס ועמלים על לימודים לבחינות הגמר. יהודה מספר על מסיבה לכבוד המדריכים ומסיבה לזכרו של אליהו גולומב ז"ל שהיה בכיר בארגון ההגנה. יהודה מספר גם על תנאי המחייה, המחסור במשחת שיניים וסכיני גילוח, הצפי לחופשה בישראל או ביקור בקהיר וגם על חבריו לצוות.
יהודה מידב (קרופל במקור) נולד בשנת 1923, בן לציפורה ויהושע ואח אמצעי לעמנואל (מנחם) ולצבי. עלה ארצה מפולין בשנת 1934 מהעיירה פשמישל. המשפחה השתקעה בחיפה ויהודה למד בבית הספר הריאלי העברי ולאחר מכן ב"בסמ"ת". יהודה הצטרף לבריגדה היהודית בצבא הבריטי ולחם באירופה במלחמת העולם השנייה. בבלגיה, ליד ארנהיים בנה גשר אותו הגרמנים השמידו. במסגרת הבריגדה עבר במצרים, איטליה, בלגיה, הולנד ועוד. לאחר מכן לחם בהגנה במלחמת השחרור.
יהודה נישא לריקה בשנת 1951 בנישואים אזרחיים בבריסל, ולאחר מכן בנישואים לפי המסורת היהודית בצרפת.
יהודה מידב (קרופל במקור) נולד בשנת 1923, בן לציפורה ויהושע ואח אמצעי לעמנואל (מנחם) ולצבי. עלה ארצה מפולין בשנת 1934 מהעיירה פשמישל. המשפחה השתקעה בחיפה ויהודה למד בבית הספר הריאלי העברי ולאחר מכן ב"בסמ"ת". יהודה הצטרף לבריגדה היהודית בצבא הבריטי ולחם באירופה במלחמת העולם השנייה. בבלגיה, ליד ארנהיים בנה גשר אותו הגרמנים השמידו. במסגרת הבריגדה עבר במצרים, איטליה, בלגיה, הולנד ועוד. לאחר מכן לחם בהגנה במלחמת השחרור.
יהודה נישא לריקה בשנת 1951 בנישואים אזרחיים בבריסל, ולאחר מכן בנישואים לפי המסורת היהודית בצרפת. בחייו המקצועיים היה בונה מכונות בבית מלאכה קטן בבעלותו. לזוג נולדו 3 בנות.
אחיו הבכור של יהודה, עמנואל, לחם גם הוא בעיר העתיקה בירושלים ושם מצא את מותו. עצמותיו הוחזרו לישראל רק לאחר מלחמת ששת הימים.
ארועי התקופה
כתב היד
[עמ' 1]
י' תמוז תש"ה
21/6/45
שלום רב לכם הורי היקרים!
בשמחה רבה קיבלתי מכתבכם מג' תמוז
ביום א'. כשם שכל מכתב המגיע אליכם גורם לכם
שמחה כך גם אצלי.
ביום ב' נערכה אצלנו מסבת אזכרה
לאליהו גולומב ז"ל אך לרגלי הגַרד (משמר)
שבו הייתי עסוק באותו ערב לא השתתפתי
בה ולא שמעתי ממנה ולא כלום.
כרגע מתכוננים אצלנו למסיבת גמר
האימונים ותקופת גמר הטירונות. המסבה היא
גם כמסבת תודה למדריכים שעסקו איתנו ועבדו
בתקופת הטירונות וכפי הנראה נקנה להם
אי אלה מתנות.
מחר תערכנה אצלנו הבחינות והחברים
יושבים כרגע כולם על מחברותיהם ולומדים
ומנסים לדעת מה שלא למדו במשך כל הזמן.
הדבר דומה לתקופת בית הספר ותקופת
בחינות הגמר.
לפי התכנית הייתי צריך לבוא לארץ
[עמוד 2]
ביום ראשון לחופש, אך בגלל חוסר המקום
ברכבת נסיעתנו נדחתה ויכול להיות
שנבוא לארץ בעוד איזה 4 שבועות, אך
התאריך המדויק אינו ידוע כי אין לדעת דבר
ואין לעשות חשבונות בקשר לנסיעות או
חופש וביחוד בצבא.
בכל אופן הבן של זילברנגל מהמרכז
והריאליסטים מכיתתו של מנחם וביניהם
אריה פרודובסקי יבואו לבטח לארץ ותוכלו
לשאול אותם לפרטי חיינו ומעש ידינו כאן.
כמו כן לפי התכנית היו צריכים
4 אנשים לנסוע בסוף השבוע הזה לקהיר
והפעם באופן רשמי. אף על פי שכבר הייתי
פעם בקהיר עם חבר והננו היחידים מהקבוצה
שעשינו זאת עלה בגורלי (לפי הגרלה שעשינו)
לקבל רישיון, אך ברגע האחרון הרישיונות
בוטלו בגלל העברה שיש לנו השבוע.
יכול להיות שבשבוע הבא כתובתי
תשתנה אך המקום בו נחנה אינו משתנה
[…] באותו חור (חור באופן יחסי, ועל כן
נפלה קצת רוחנו בשמענו שלא ניסע
לארץ וע"י זה גם הנסיעה לאיטליה נדחית).
בכל אופן אתם יכולים להמשיך לכתב
[עמוד 3]
לפי אותה כתובת כי בין כה וכה
המכתבים יגיעו אליי.
דרך אגב רוזוב נסע היום הלאה
ותמסרו ד"ש לאביו. הוא נסע בריא ושלם
תודה לאל. יכול להיות שבנמל כאן
(נדמה לי אחד על שמו של כובש יוני) הוא
יקבל חופש של כ 3 ימים עוד.
כאן חסרה לנו משחת שיניים (אמנם יש
לנו מכל הסוגים וכל המינים תפארת התוצרות
של ארה"ב ואנגליה כמו "קולגייט" ועוד ועוד) אך
כפי הנראה של שמן הטובה ביותר (אליה אני
רגיל) ובאם תצליח להשיג טובה או שתיים
ולשמור לבואי (כי באיטליה לבטח תחסר) אדרבה
תעשה זאת. כמו כן סכיני גילוח טובים נדירים
כאן, אמנם יש לי ג'ילייט אך הוא מתוצרת
קנדה ואינו שווה פרוטה.
הדברים שמסובבים אותי כאן לרגילים היו
ואיני רואה יותר בהם כחדשים וחורגים ממסגרת
הרגיל ועל כן גם תם החומר לכתיבת
מכתבים ו[…].
[…] ששלחתי היא אבן. לאבנים כאן
צורות שונות וזו אחת מהן. כמו כן צרפתי
[עמוד 4]
צרפתי למכתב את תכנית הקולנוע
המקומי בשביל שיהיה לכם ולאחי מושג מה
ממנו.
בקשר לתמונה טרם פיתחתי את הנגטיב
ובהזדמנות הבאה אעשה זאת. הפעם אצרף
תמונה לא מוצלחת ביותר ממספר חברי האהל
(3 חברים חסרים) אשר הצטלמנו באחת
השבתות במועדון הקרוב. העומדים הם
(מימין לשמאל) גולדברג יצחק ואפריים בלומנטל
מאיר באומרדר, יהודה ו[מיכאליס] אברהם
ופלדמן זכריה.
כפי שרואים אתם רבות השגיאות
בגלל העייפות ועל כן אקצר הפעם ואסיים.
ד"ש לכל ולכם
ברכות ונשיקות
מבנכם
יהודה
מקווה אני שמכתבי יגיעכם בערב ביום ד' ועל כן
זמנכם הקצר (ביום ו') לא יגזל ותענו
לי מכתב תשובה
הנ"ל
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
כתב היד
[עמ' 1]
י' תמוז תש"ה
21/6/45
שלום רב לכם הורי היקרים!
בשמחה רבה קיבלתי מכתבכם מג' תמוז
ביום א'. כשם שכל מכתב המגיע אליכם גורם לכם
שמחה כך גם אצלי.
ביום ב' נערכה אצלנו מסבת אזכרה
לאליהו גולומב ז"ל אך לרגלי הגַרד (משמר)
שבו הייתי עסוק באותו ערב לא השתתפתי
בה ולא שמעתי ממנה ולא כלום.
כרגע מתכוננים אצלנו למסיבת גמר
האימונים ותקופת גמר הטירונות. המסבה היא
גם כמסבת תודה למדריכים שעסקו איתנו ועבדו
בתקופת הטירונות וכפי הנראה נקנה להם
אי אלה מתנות.
מחר תערכנה אצלנו הבחינות והחברים
יושבים כרגע כולם על מחברותיהם ולומדים
ומנסים לדעת מה שלא למדו במשך כל הזמן.
הדבר דומה לתקופת בית הספר ותקופת
בחינות הגמר.
לפי התכנית הייתי צריך לבוא לארץ
[עמוד 2]
ביום ראשון לחופש, אך בגלל חוסר המקום
ברכבת נסיעתנו נדחתה ויכול להיות
שנבוא לארץ בעוד איזה 4 שבועות, אך
התאריך המדויק אינו ידוע כי אין לדעת דבר
ואין לעשות חשבונות בקשר לנסיעות או
חופש וביחוד בצבא.
בכל אופן הבן של זילברנגל מהמרכז
והריאליסטים מכיתתו של מנחם וביניהם
אריה פרודובסקי יבואו לבטח לארץ ותוכלו
לשאול אותם לפרטי חיינו ומעש ידינו כאן.
כמו כן לפי התכנית היו צריכים
4 אנשים לנסוע בסוף השבוע הזה לקהיר
והפעם באופן רשמי. אף על פי שכבר הייתי
פעם בקהיר עם חבר והננו היחידים מהקבוצה
שעשינו זאת עלה בגורלי (לפי הגרלה שעשינו)
לקבל רישיון, אך ברגע האחרון הרישיונות
בוטלו בגלל העברה שיש לנו השבוע.
יכול להיות שבשבוע הבא כתובתי
תשתנה אך המקום בו נחנה אינו משתנה
[…] באותו חור (חור באופן יחסי, ועל כן
נפלה קצת רוחנו בשמענו שלא ניסע
לארץ וע"י זה גם הנסיעה לאיטליה נדחית).
בכל אופן אתם יכולים להמשיך לכתב
[עמוד 3]
לפי אותה כתובת כי בין כה וכה
המכתבים יגיעו אליי.
דרך אגב רוזוב נסע היום הלאה
ותמסרו ד"ש לאביו. הוא נסע בריא ושלם
תודה לאל. יכול להיות שבנמל כאן
(נדמה לי אחד על שמו של כובש יוני) הוא
יקבל חופש של כ 3 ימים עוד.
כאן חסרה לנו משחת שיניים (אמנם יש
לנו מכל הסוגים וכל המינים תפארת התוצרות
של ארה"ב ואנגליה כמו "קולגייט" ועוד ועוד) אך
כפי הנראה של שמן הטובה ביותר (אליה אני
רגיל) ובאם תצליח להשיג טובה או שתיים
ולשמור לבואי (כי באיטליה לבטח תחסר) אדרבה
תעשה זאת. כמו כן סכיני גילוח טובים נדירים
כאן, אמנם יש לי ג'ילייט אך הוא מתוצרת
קנדה ואינו שווה פרוטה.
הדברים שמסובבים אותי כאן לרגילים היו
ואיני רואה יותר בהם כחדשים וחורגים ממסגרת
הרגיל ועל כן גם תם החומר לכתיבת
מכתבים ו[…].
[…] ששלחתי היא אבן. לאבנים כאן
צורות שונות וזו אחת מהן. כמו כן צרפתי
[עמוד 4]
צרפתי למכתב את תכנית הקולנוע
המקומי בשביל שיהיה לכם ולאחי מושג מה
ממנו.
בקשר לתמונה טרם פיתחתי את הנגטיב
ובהזדמנות הבאה אעשה זאת. הפעם אצרף
תמונה לא מוצלחת ביותר ממספר חברי האהל
(3 חברים חסרים) אשר הצטלמנו באחת
השבתות במועדון הקרוב. העומדים הם
(מימין לשמאל) גולדברג יצחק ואפריים בלומנטל
מאיר באומרדר, יהודה ו[מיכאליס] אברהם
ופלדמן זכריה.
כפי שרואים אתם רבות השגיאות
בגלל העייפות ועל כן אקצר הפעם ואסיים.
ד"ש לכל ולכם
ברכות ונשיקות
מבנכם
יהודה
מקווה אני שמכתבי יגיעכם בערב ביום ד' ועל כן
זמנכם הקצר (ביום ו') לא יגזל ותענו
לי מכתב תשובה
הנ"ל
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

התנתקות
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?