אוֹצָרוֹת
1973 25 ביולי

יובל ונאוה כותבים למשפחתם מלונדון ומתארים את העיר המרהיבה

יובל ונאוה גוטמן לונדון
תמזה באנגליה

כתיבת יד

2 דפי מכתבים

סיפור רקע

יובל ונאוה יצאו לטיול באירופה בפעם הראשונה בחייהם יחד עם זוג חברים טובים. הם השאירו בביתם תינוקת בת שנה ועוד שתי ילדות יחד עם מרים הסבתא ובקיבוץ. הקיבוץ אפשר לכל משפחה לטוב פעם אחת מתוך התקציב בקיבוצי. הזוג טייל במשך חודש בערך. מכתביו של יובל גוטמן נשמרו אצל המשפחה ונמסרו לפרויקט אוצרות במסגרת מלגת מעורבות חברתית במועצה אזורית גזר, תשפ"ג 2023.

יובל ונאוה יצאו לטיול באירופה בפעם הראשונה בחייהם יחד עם זוג חברים טובים. הם השאירו בביתם תינוקת בת שנה ועוד שתי ילדות יחד עם מרים הסבתא ובקיבוץ. הקיבוץ אפשר לכל משפחה לטוב פעם אחת מתוך התקציב בקיבוצי. הזוג טייל במשך חודש בערך. מכתביו של יובל גוטמן נשמרו אצל המשפחה ונמסרו לפרויקט אוצרות במסגרת מלגת מעורבות חברתית במועצה אזורית גזר, תשפ"ג 2023.

כתיבת יד

עמוד 1/2

הרבה שלום איריס טל אילת
הורים וניצה
אתמול התחלנו להסתובב בלונדון יש לנו רק יומיים מלאים וזה נראה
מעט מאד הפגישה הראשונה עם האנגלים היתה כמובן בנמל אליו הגענו
"הראיש" כ 100 קמ' מלונדון. ההתרשמות הראשונה היתה מהנסיעה בצד
שמאל מתרגלים לזה די מהר אבל מאד משונה תמיד נדמה שבא איזה
אוטו מולך וצריך לעקוף מצד ימין ובלגן אחד גדול בכבישים אין
את אדיבות של סקנדינביה כולם נדחפים לא עוצרים בכניסה לכביש
ראשי, מזכיר מאד את ההתנהגות בישראל כנראה ירוש מהאנגלים,
בתוך לונדון שהיא עצומה אנחנו לא נוסעים באוטו השארנו את האוטו 
ליד המלון שבו מתאכסנים ונוסעים בתחתית ואוטובוסים על שתי קומות
התחתית בלונדון מהירה ביותר מתפצלת לכל חלקי לונדון וקל מאד להגיע לכל 
מקום לפי מפת מסלולים שישנה בכל תחנה וכל קרון. תחבורה ציבורית 
מאד יקרה בהשואה לישראל. האוכל הרבה יותר זול מאשר בנורבגיה
שהיתה יקרה מכל הארצות. דבר ראשון שהגענו נסענו לדאר ואתם לא 
מתארים לכם איזו שמחה היתה לקבל מכתבים מאד היה לא נעים לראות
פקיד דאר אנגלי שלפניו על השולחן חרוט צלב קרס קטן.
אתמול עשינו בקור בגן חיות הענקי של לונדון אפשר להסתובב שעות 
ולראות עשוי ובנוי בצורה נפלאה וחפשית לחיות. בערב הלכנו לאולם
הבלט המלכותי וראינו של להקת פולקלור מכסיקנית להקה נהדרת
ונהנינו מאד, אולם הבלט עצום היכל תרבות לידו קטן. כל סביבת 
האולם גוש בניינים מדרגות וגשרים בנויים בצורה יוצאת מהכלל.
כל האיזור נקרא ווטרלו משקיף על התמזה. לאחר מכן הסתובבנו סתם 
ברחוב סביב ככר פיקדל. היום נראה את מוזיאון השעווה המוזיאון
מבריטיש ובלילה ניסע לדובר כדי לעבור לקלה בצרפת. היתה לנו נסיעה 
במעבורות בים הצפוני הרגשנו די טוב למרות הספורים על הים הצפוני.
קשה להאמין כמה לונדון גדולה, אם נשים אותה על תל אביב
תגיע ודאי איפה שהו עד נתניה. נסענו קצת באוטובוס האדום
על קומותיים הנראה בהתחלה כמו איזה גמל מסורבל אבל מהר מאד מסתבר
שהוא חומק לו בקלות רבה בין יתר המכוניות. הרחובות הם רחבים
מאד לפחות הראשיים, ים החנויות שהצצנו אליהם. כמעט כל 
חנות היא מין כלבו עצום כפי שמכירים אצלנו אלא שהוא מוגבל לסוג
מוצרים מסוים מסודר משו בטוב טעם לרוב אפשר להסתובב בהם 
כמה שרוצים מבלי שאיזה זבן יעמוד לך על הראש. ויש כמובן
הכלבואים הענקיים שיש בהם הכל. אל אחד מהם אולי נגיע היום.
הזמן ממש אינו מספיק ואנחנו בהחלט מתלבטים על מה לותר 
כי צריך איך שהו לעמוד בלוח זמנים כדי שהמכונית תגיע בזמן
חזרה לאוניה. עוזי וניבה יהיו בארץ בערך ב- 8.8 (אם האוניה 
תצא בזמן) הם יתקשרו אליכם ותקבלו דרישת שלום "חיה".
ושוב כתבו מרחוק מחכים הרבה יותר ממה שמתארים 
לנעשה בבית.
שלכם יובל ונאוה.

עמוד 2/2

רטי המכתב

הכותב/ת

שם: יובל ונאוה גוטמן
מיקום: לונדון
תאריך: 25.07.1973

מקבל/ת המכתב

שם: הורים ילדות וניצה
מיקום: קיבוץ נען

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתיבת יד

page 1/2

הרבה שלום איריס טל אילת
הורים וניצה
אתמול התחלנו להסתובב בלונדון יש לנו רק יומיים מלאים וזה נראה
מעט מאד הפגישה הראשונה עם האנגלים היתה כמובן בנמל אליו הגענו
"הראיש" כ 100 קמ' מלונדון. ההתרשמות הראשונה היתה מהנסיעה בצד
שמאל מתרגלים לזה די מהר אבל מאד משונה תמיד נדמה שבא איזה
אוטו מולך וצריך לעקוף מצד ימין ובלגן אחד גדול בכבישים אין
את אדיבות של סקנדינביה כולם נדחפים לא עוצרים בכניסה לכביש
ראשי, מזכיר מאד את ההתנהגות בישראל כנראה ירוש מהאנגלים,
בתוך לונדון שהיא עצומה אנחנו לא נוסעים באוטו השארנו את האוטו 
ליד המלון שבו מתאכסנים ונוסעים בתחתית ואוטובוסים על שתי קומות
התחתית בלונדון מהירה ביותר מתפצלת לכל חלקי לונדון וקל מאד להגיע לכל 
מקום לפי מפת מסלולים שישנה בכל תחנה וכל קרון. תחבורה ציבורית 
מאד יקרה בהשואה לישראל. האוכל הרבה יותר זול מאשר בנורבגיה
שהיתה יקרה מכל הארצות. דבר ראשון שהגענו נסענו לדאר ואתם לא 
מתארים לכם איזו שמחה היתה לקבל מכתבים מאד היה לא נעים לראות
פקיד דאר אנגלי שלפניו על השולחן חרוט צלב קרס קטן.
אתמול עשינו בקור בגן חיות הענקי של לונדון אפשר להסתובב שעות 
ולראות עשוי ובנוי בצורה נפלאה וחפשית לחיות. בערב הלכנו לאולם
הבלט המלכותי וראינו של להקת פולקלור מכסיקנית להקה נהדרת
ונהנינו מאד, אולם הבלט עצום היכל תרבות לידו קטן. כל סביבת 
האולם גוש בניינים מדרגות וגשרים בנויים בצורה יוצאת מהכלל.
כל האיזור נקרא ווטרלו משקיף על התמזה. לאחר מכן הסתובבנו סתם 
ברחוב סביב ככר פיקדל. היום נראה את מוזיאון השעווה המוזיאון
מבריטיש ובלילה ניסע לדובר כדי לעבור לקלה בצרפת. היתה לנו נסיעה 
במעבורות בים הצפוני הרגשנו די טוב למרות הספורים על הים הצפוני.
קשה להאמין כמה לונדון גדולה, אם נשים אותה על תל אביב
תגיע ודאי איפה שהו עד נתניה. נסענו קצת באוטובוס האדום
על קומותיים הנראה בהתחלה כמו איזה גמל מסורבל אבל מהר מאד מסתבר
שהוא חומק לו בקלות רבה בין יתר המכוניות. הרחובות הם רחבים
מאד לפחות הראשיים, ים החנויות שהצצנו אליהם. כמעט כל 
חנות היא מין כלבו עצום כפי שמכירים אצלנו אלא שהוא מוגבל לסוג
מוצרים מסוים מסודר משו בטוב טעם לרוב אפשר להסתובב בהם 
כמה שרוצים מבלי שאיזה זבן יעמוד לך על הראש. ויש כמובן
הכלבואים הענקיים שיש בהם הכל. אל אחד מהם אולי נגיע היום.
הזמן ממש אינו מספיק ואנחנו בהחלט מתלבטים על מה לותר 
כי צריך איך שהו לעמוד בלוח זמנים כדי שהמכונית תגיע בזמן
חזרה לאוניה. עוזי וניבה יהיו בארץ בערך ב- 8.8 (אם האוניה 
תצא בזמן) הם יתקשרו אליכם ותקבלו דרישת שלום "חיה".
ושוב כתבו מרחוק מחכים הרבה יותר ממה שמתארים 
לנעשה בבית.
שלכם יובל ונאוה.

page 2/2

רטי המכתב

הכותב/ת

שם: אהרון וקסלר
מיקום: בלגיה
תאריך: 1945-08-13

מקבל/ת המכתב

שם: הורים ילדות וניצה
מיקום: קיבוץ נען

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

eye

תפריט נגישות