אוֹצָרוֹת
1973 14 באוקטובר

יוסף זינו משרת במילואים במלחמת יום הכיפורים, הוא מספרלאשתו עליזה ולילדי על עגועיו ומבקש שאם חסר לה כסף היא תוציא מהחשבון

יוסף זינו סיני פורסם על ידי אורלי אילני

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

יוסף זינו מחכה למכתבים מהבית. בינתיים הוא מתאר את החולות בסיני ואת הישיבה בחוסר מעש כשיום רודף יום. הזמן עובר בשיחות עם החברים שאיתו וחימום מנות קרב על מדורות. יוסף רוצה לדעת שליזה מסתדרת ומבקש ממנה לא לחסוך בהוצאות. הוא מתעניין בשלום המשפחה ושואל מה קורה בעיר ובעיקר מתגעגע מאוד לאשתו ולילדיו. יוסף זינו נולד בשנת 1939 והיה בעל חנות לחלקי חילוף למשאיות. הוא לחם במלחמת ששת הימים, במלחמת ההתשה ובמלחמת יום הכיפורים ונעדר חודשים ארוכים מן הבית. במכתביו לאשתו עליזה ולילדיו ענת ועופר הוא מציף את הגעגועים העזים אליהם, ובסיומם מופיעות האותיות "א.א.א.מ.מ.מ", קיצור של המילים "אני אוהב אותך מאוד מאוד מאוד". יוסף נפטר בשנת 2017. בתו ענת העבירה את המכתבים ששמרה כל השנים לפרויקט אוצרות.

יוסף זינו מחכה למכתבים מהבית. בינתיים הוא מתאר את החולות בסיני ואת הישיבה בחוסר מעש כשיום רודף יום. הזמן עובר בשיחות עם החברים שאיתו וחימום מנות קרב על מדורות. יוסף רוצה לדעת שליזה מסתדרת ומבקש ממנה לא לחסוך בהוצאות. הוא מתעניין בשלום המשפחה ושואל מה קורה בעיר ובעיקר מתגעגע מאוד לאשתו ולילדיו. יוסף זינו נולד בשנת 1939 והיה בעל חנות לחלקי חילוף למשאיות. הוא לחם במלחמת ששת הימים, במלחמת ההתשה ובמלחמת יום הכיפורים ונעדר חודשים ארוכים מן הבית. במכתביו לאשתו עליזה ולילדיו ענת ועופר הוא מציף את הגעגועים העזים אליהם, ובסיומם מופיעות האותיות "א.א.א.מ.מ.מ", קיצור של המילים "אני אוהב אותך מאוד מאוד מאוד". יוסף נפטר בשנת 2017. בתו ענת העבירה את המכתבים ששמרה כל השנים לפרויקט אוצרות.

כתב היד

עמוד 1/1

14.10.73

עליזה וילדי היקרים שלום רב!
אני מרגיש בסדר. עד כמה שבסדר יכול להיות
כאשר אני רחוק ממכים. אני מתגעגע מאוד לראותכים
כאן הכל בסדר גמור אנחנו יושבים באותו מקום
ומחכים חוץ מזה אין שום פעילות, העיקר מה
שלומכים זה שבוע ימים, ואני מחכה למכתב ממכים
כמו, אין בפי מילים לתאר. ענת ועופר היקרים מה
שלומכים ילדי והאם הכל בסדר. כבר עכשיו אני רוצה
להודות לכם שאתם שומרים לי על אשתי ועל אמכים
היקרה, איך המצב בעיר יקירתי, ומה שלום
כל המשפחה, מה עם מאור [?] הזמן כאן
חולף יום עובר יום ואנחנו יושבים על הישבן בחול
יש כאן חולות כמו בים. רק אין ים, וזה חבל.
האוכל הוא מנות קרב ואנחנו עושים מדורות ומחממים
ליזה מה נשמע בעבודה ואיך את מסתדרת. אני
רוצה לקבל ממכים מכתב ואז אוכל לדעת מה
נשמע, אבל בינתיים כלם ואני מת לשמוע
(או לקרוא) ממכים. יהדה וחבשה לידי וזה
נחמד. אנחנו יושבים ומעלים זכרונות מהעבר.
כתבו הרבה זה יהיה נעים מאוד.
ליזה כתבתי לך לשלוח קצת קפה נכון? זה חסר כאן
ככה יש הכל אז אל תתאמצי כל כך. אל תחסרי שום
דבר בבית, אם חסר לך כסף וראובן איננו אז תוציאי
מהחשבון השני. להתראות א.א.א.מ.מ [אני אוהבת אתכם מאוד מאוד]

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יוסף זינו
מיקום: סיני
תאריך: 14.10.1973

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת זינו
מיקום: בת ים

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/1

14.10.73

עליזה וילדי היקרים שלום רב!
אני מרגיש בסדר. עד כמה שבסדר יכול להיות
כאשר אני רחוק ממכים. אני מתגעגע מאוד לראותכים
כאן הכל בסדר גמור אנחנו יושבים באותו מקום
ומחכים חוץ מזה אין שום פעילות, העיקר מה
שלומכים זה שבוע ימים, ואני מחכה למכתב ממכים
כמו, אין בפי מילים לתאר. ענת ועופר היקרים מה
שלומכים ילדי והאם הכל בסדר. כבר עכשיו אני רוצה
להודות לכם שאתם שומרים לי על אשתי ועל אמכים
היקרה, איך המצב בעיר יקירתי, ומה שלום
כל המשפחה, מה עם מאור [?] הזמן כאן
חולף יום עובר יום ואנחנו יושבים על הישבן בחול
יש כאן חולות כמו בים. רק אין ים, וזה חבל.
האוכל הוא מנות קרב ואנחנו עושים מדורות ומחממים
ליזה מה נשמע בעבודה ואיך את מסתדרת. אני
רוצה לקבל ממכים מכתב ואז אוכל לדעת מה
נשמע, אבל בינתיים כלם ואני מת לשמוע
(או לקרוא) ממכים. יהדה וחבשה לידי וזה
נחמד. אנחנו יושבים ומעלים זכרונות מהעבר.
כתבו הרבה זה יהיה נעים מאוד.
ליזה כתבתי לך לשלוח קצת קפה נכון? זה חסר כאן
ככה יש הכל אז אל תתאמצי כל כך. אל תחסרי שום
דבר בבית, אם חסר לך כסף וראובן איננו אז תוציאי
מהחשבון השני. להתראות א.א.א.מ.מ [אני אוהבת אתכם מאוד מאוד]

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יוסף זינו
מיקום: בסיס צבאי

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת זינו
מיקום: בת ים

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות