אוֹצָרוֹת
2024 21 ביולי

יוסף כותב מן המילואים לבתו ענת – הוא התרגש ממכתבה ומבקש ממנה לשמור על אימה ועל אחיה

יוסף זינו בסיס צבאי פורסם על ידי אורלי אילני

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

מכתבה של ענת לאביה יוסף ריגש אותו עד מאוד, וגם כעת דמעות עולות בעיניו. הוא מבקש מענת לשמור על אימא ועל עופר ולשלוח לו סיגריות [בינתיים התברר שאין צורך). יוסף שמח לשמוע שענת למדה בסוכות ומקווה שהמלחמה תיגמר בקרוב. לעופר שהיה אז בן שנתיים הוא כותב שחבל שיש מלחמות בעולם, מבקש ממנו שלא יפחד ומסביר לו שהוא רחוק מהבית כדי שעופר יוכל לשחק בשקט. יוסף זינו נולד בשנת 1939 והיה בעל חנות לחלקי חילוף למשאיות. הוא לחם במלחמת ששת הימים, במלחמת ההתשה ובמלחמת יום הכיפורים ונעדר חודשים ארוכים מן הבית. במכתביו לאשתו עליזה ולילדיו ענת ועופר הוא מציף את הגעגועים העזים אליהם, ובסיומם מופיעות האותיות "א.א.א.מ.מ.מ", קיצור של המילים "אני אוהב אותך מאוד מאוד מאוד". יוסף נפטר בשנת 2017. בתו ענת העבירה את המכתבים ששמרה כל השנים לפרויקט אוצרות.

מכתבה של ענת לאביה יוסף ריגש אותו עד מאוד, וגם כעת דמעות עולות בעיניו. הוא מבקש מענת לשמור על אימא ועל עופר ולשלוח לו סיגריות [בינתיים התברר שאין צורך). יוסף שמח לשמוע שענת למדה בסוכות ומקווה שהמלחמה תיגמר בקרוב. לעופר שהיה אז בן שנתיים הוא כותב שחבל שיש מלחמות בעולם, מבקש ממנו שלא יפחד ומסביר לו שהוא רחוק מהבית כדי שעופר יוכל לשחק בשקט. יוסף זינו נולד בשנת 1939 והיה בעל חנות לחלקי חילוף למשאיות. הוא לחם במלחמת ששת הימים, במלחמת ההתשה ובמלחמת יום הכיפורים ונעדר חודשים ארוכים מן הבית. במכתביו לאשתו עליזה ולילדיו ענת ועופר הוא מציף את הגעגועים העזים אליהם, ובסיומם מופיעות האותיות "א.א.א.מ.מ.מ", קיצור של המילים "אני אוהב אותך מאוד מאוד מאוד". יוסף נפטר בשנת 2017. בתו ענת העבירה את המכתבים ששמרה כל השנים לפרויקט אוצרות.

כתב היד

עמוד 1/1

ענת ועופר היקרים.
ענת קבלתי את המכתב שלך, ואפילו עכשיו כאשר
אני כותב לך שורות אלו עומדות דמעות בעיני
נהנתי מאוד מהמכתב. וכל פעם אני מוציא אותו
מהכיס וחוזר וקורא בו שוב ושוב.
קבלתי את החבילה והיא היתה נהדרת, באם
אתם מתכוננים לשלוח לי עוד חבילה, אז בבקשה
כמה חפיסות סיגריות טוב. משום שבשקם קשה
להשיג את הסיגריות שלי.
אני מקוה שאצלך ואצל עופר הכל בסדר ואתם
בריאים, אני יודע וחש שזה קשה מאוד בלעדיי
בבית אבל אנא המלחמה תגמר בקרוב. ואני
אחזור בריא ושלם, ואז נחזור לחיות באותה
מסגרת של משפחתינו כמו שהיה מקודם (אפילו
יותר טוב.) איך הלימודים בבית הספר קראתי
שאם למדתם בסוכות זה נחמד מאוד.
ענתי יקירה שמרי על אמא ועופר טוב אני לא כותב
לאמא שאני רוצה שאת תשמרי עלהים אני יודע
זאת שאת שומרת, אני אוהב אותך ילדתי.
עופר היקר מה שלומך חמוד ואיך אתה נהנה בגן
אין צורך לפחד אבא נמצא כאן בכדי שאתה
בבית תוכל לשחק לאכל ולישון בשקט.
חבל מאוד ילדי שיש מלחמות בעולם אני צריך להיות
רחוק מאוד ממכם. אבל זה יחלוף במהרה והכל ישוב
למקומו. (ברגע זה הביאו לי סיגריות כך שאל תשלחו תודה)
משפחתי היקרה אני מתגעגע מאוד מאוד. מקוה שזה
יגמר בקרוב ואז יהיה נחמד. נשיקות וחיבוקים מהלב
להתראות. כתבו הרבה.
א.א.א.מ.מ.מ.מ… [אני אוהב אתכם מאוד מאוד מאוד מאוד]

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יוסף זינו
מיקום: בסיס צבאי

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת זינו
מיקום: בת ים

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/1

ענת ועופר היקרים.
ענת קבלתי את המכתב שלך, ואפילו עכשיו כאשר
אני כותב לך שורות אלו עומדות דמעות בעיני
נהנתי מאוד מהמכתב. וכל פעם אני מוציא אותו
מהכיס וחוזר וקורא בו שוב ושוב.
קבלתי את החבילה והיא היתה נהדרת, באם
אתם מתכוננים לשלוח לי עוד חבילה, אז בבקשה
כמה חפיסות סיגריות טוב. משום שבשקם קשה
להשיג את הסיגריות שלי.
אני מקוה שאצלך ואצל עופר הכל בסדר ואתם
בריאים, אני יודע וחש שזה קשה מאוד בלעדיי
בבית אבל אנא המלחמה תגמר בקרוב. ואני
אחזור בריא ושלם, ואז נחזור לחיות באותה
מסגרת של משפחתינו כמו שהיה מקודם (אפילו
יותר טוב.) איך הלימודים בבית הספר קראתי
שאם למדתם בסוכות זה נחמד מאוד.
ענתי יקירה שמרי על אמא ועופר טוב אני לא כותב
לאמא שאני רוצה שאת תשמרי עלהים אני יודע
זאת שאת שומרת, אני אוהב אותך ילדתי.
עופר היקר מה שלומך חמוד ואיך אתה נהנה בגן
אין צורך לפחד אבא נמצא כאן בכדי שאתה
בבית תוכל לשחק לאכל ולישון בשקט.
חבל מאוד ילדי שיש מלחמות בעולם אני צריך להיות
רחוק מאוד ממכם. אבל זה יחלוף במהרה והכל ישוב
למקומו. (ברגע זה הביאו לי סיגריות כך שאל תשלחו תודה)
משפחתי היקרה אני מתגעגע מאוד מאוד. מקוה שזה
יגמר בקרוב ואז יהיה נחמד. נשיקות וחיבוקים מהלב
להתראות. כתבו הרבה.
א.א.א.מ.מ.מ.מ… [אני אוהב אתכם מאוד מאוד מאוד מאוד]

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יוסף זינו
מיקום: סיני
תאריך: 1973-10-17

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת זינו
מיקום: בת ים

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות