אוֹצָרוֹת
1964 15 בנובמבר

יושי בן ה־16 עזב את הבית בקריית טבעון, עבר לאילת ומתאר להוריו את חייו החדשים

אריה שילדקראוט טבעון פורסם על ידי אורלי אילני
אריה, שושנה, מאירה ויושי שילדקראוט

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

יושי בן ה־16 עזב את הבית בקריית טבעון ועבר לאילת. במכתבים להוריו הוא תיאר את חייו החדשים, את עבודתו ואת תחושת העצמאות שהוא חש. הוריו משתדלים לתמוך בהחלטתו אך הם גם דואגים לו ומתגעגעים. אריה מבקש מיושי לנהוג שיקול דעת בהוצאותיו ולהחליט מה הוא רוצה לעשות בהמשך. האם מספרת כמה הבית ריק בלעדיו ואיך היא חולמת שיושי חוזר מבית הספר והיא מכינה לו ארוחה לפי הזמנתו. מבעד לגילויי ההבנה לצעד של יושי והתמיכה בו ניכרת הדאגה של ההורים לבנם הצעיר. אריה (לוניה) שילדקראוט נולד ברוסיה בעיר קישינב ב־11 ביולי 1909 למשפחה קומוניסטית, האב ישעיהו והאם אסתר. אריה זוכר בילדותו פרעות ביהודים, וכיצד אביו החסון מניס את הפורעים האב בנה את מסילת הרכבת הטרנס־סיבירית ובעבר גם חי בחרבין, בסין. בשנים 1928–1931 גויס אריה לצבא רומניה, ולאחר השחרור חי כשנה באודסה. בשנת 1932 עלה

יושי בן ה־16 עזב את הבית בקריית טבעון ועבר לאילת. במכתבים להוריו הוא תיאר את חייו החדשים, את עבודתו ואת תחושת העצמאות שהוא חש. הוריו משתדלים לתמוך בהחלטתו אך הם גם דואגים לו ומתגעגעים. אריה מבקש מיושי לנהוג שיקול דעת בהוצאותיו ולהחליט מה הוא רוצה לעשות בהמשך. האם מספרת כמה הבית ריק בלעדיו ואיך היא חולמת שיושי חוזר מבית הספר והיא מכינה לו ארוחה לפי הזמנתו. מבעד לגילויי ההבנה לצעד של יושי והתמיכה בו ניכרת הדאגה של ההורים לבנם הצעיר. אריה (לוניה) שילדקראוט נולד ברוסיה בעיר קישינב ב־11 ביולי 1909 למשפחה קומוניסטית, האב ישעיהו והאם אסתר. אריה זוכר בילדותו פרעות ביהודים, וכיצד אביו החסון מניס את הפורעים האב בנה את מסילת הרכבת הטרנס־סיבירית ובעבר גם חי בחרבין, בסין. בשנים 1928–1931 גויס אריה לצבא רומניה, ולאחר השחרור חי כשנה באודסה. בשנת 1932 עלה אריה לארץ, אך המשיך להיות מחובר לתרבות הרוסית ולקרוא ספרות ושירה רוסית. בתום מלחמת העולם השנייה נסע אריה למחנה העקורים פוקינג בגרמניה, העלה משם לארץ את משפחתו ודאג לכל מחסורם. אריה היה איש רב־פעלים – הוא היה פועל בניין, קבלן ומנהל עבודה, עבד בנמל וסלל כבישים. אריה בנה בתים בצפון הארץ ובהם בתים בשכונת הדר בחיפה, בקריית מוצקין וקריית ביאליק, בעפולה ובגעתון ואת ה"קמפים" בנהריה. הוא עבד עם הבריטים ועם הערבים, והיה ידיד של כולם. בסוף שנות ה־30 נשא אריה לאישה את שושנה, שעלתה לארץ בשנת 1936, ולזוג נולדו שני ילדים – מאירה ויושי (ישעיהו). המשפחה התגוררה בטבעון, והייתה משפחה סוציאליסטית חילונית, מבוססת ומשכילה. אריה הקים בית מלאכה לשיש במפרץ חיפה ועבד קשה עד מותו בינואר 1985 תוצאה של שאיפת אבק השיש.

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
15.11.64 שלום רב לך יושקי היקר!
קיבלנו את מיכתבך מאוד שמחנו אומנם אתה
כותב בקיצור רב אבל גם זה טוב. הע[י]קר שאתה מרגיש
בטוב. זה שכול הכסף שאתה מרביח [מרוויח] אולך [הולך]
ולא נשאר כלום זה לא כדאי רק לעבוד
עבור שכר דירה ומסעדות ולהיות
עבד עבור זרים. אתה צריך לעשות חשבון
הנפש ולראות מה הם הסיכויים לעתיד
של הדבר ולהחליט עם [אם] זה בשבילך.
בית יש לך לאן לחזור וגם יתר הדברים
שבן-אדם צריך. נכון שאדם צריך לנסות
בחיים כול מיני דברים לבדוק את עצמו
כמו כן יושי אני ס[ו]מך עליך עם כול
המסקנות של המצב. אתה כבר לא תינוק
ותראה את הדברים בצורה רצינית.
בבית הכל בסדר, אנחנו מרגישים טוב
בעבודה הכל כרגיל. יש עבודה ואין עם מי
לבציע, אב[ל] אני רגיל לכול הדברים וממשיך
את המכונית עוד לא מכרתי. אני מתענין
באופן רציני. עוד ע[ו]בד בצפון ולן
בבית כמה לילות. ועכשיו ע[ו]זב את המקום
[עמוד 2]
לאן, אין אנו יודעים. החברים שלך לא באים
אלינו כול אחד לעצמו ורק לעצמו. אלה
הם החיים במיצאות [במציאות]. אני רוצה לשמוע ממך
יותר פרטים. ואם אתה מבקר באילת ומה
שלום צופר, תמסור לו ד"ש.
תכתוב יותר וכול טוב. שלך, אבא

רב שלום לך יושי היקר שלנו. קיבלנו את
המיכתבים הגדולים שלך ואנחנו שמחנו שטוב לך
ואתה עובד ומצליח ויש לך הרגשה של עצמאות
בני היקר זה מאוד טוב אבל אתה בתור
בחור צעיר לא יכול להרגיש זה מה שאנו ההורים
שלך מרגישים את החוסר בבית. כל הבית ריק
ואנחנו, אבא ואני מתגעגעים לך וכל מי שפותח
את הדואר אני חושבת הנה יושי מופיע מבית
הספר, וכבר אני מוכנה להכין לך ארוחה לפי הזמנתך.
אבל זה רק חלום. יושי יקר שלנו, תעשה איתנו
חסד ותחזור אלינו. נקבל אותך בזרועות פטוחים [פתוחות]
שלך באהבה אמא הרוצה לראותך בקרוב

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אריה שילדקראוט
מיקום: טבעון
תאריך: 15.11.1964

מקבל/ת המכתב

שם: יושי שילדקראוט
מיקום: אילת

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
15.11.64 שלום רב לך יושקי היקר!
קיבלנו את מיכתבך מאוד שמחנו אומנם אתה
כותב בקיצור רב אבל גם זה טוב. הע[י]קר שאתה מרגיש
בטוב. זה שכול הכסף שאתה מרביח [מרוויח] אולך [הולך]
ולא נשאר כלום זה לא כדאי רק לעבוד
עבור שכר דירה ומסעדות ולהיות
עבד עבור זרים. אתה צריך לעשות חשבון
הנפש ולראות מה הם הסיכויים לעתיד
של הדבר ולהחליט עם [אם] זה בשבילך.
בית יש לך לאן לחזור וגם יתר הדברים
שבן-אדם צריך. נכון שאדם צריך לנסות
בחיים כול מיני דברים לבדוק את עצמו
כמו כן יושי אני ס[ו]מך עליך עם כול
המסקנות של המצב. אתה כבר לא תינוק
ותראה את הדברים בצורה רצינית.
בבית הכל בסדר, אנחנו מרגישים טוב
בעבודה הכל כרגיל. יש עבודה ואין עם מי
לבציע, אב[ל] אני רגיל לכול הדברים וממשיך
את המכונית עוד לא מכרתי. אני מתענין
באופן רציני. עוד ע[ו]בד בצפון ולן
בבית כמה לילות. ועכשיו ע[ו]זב את המקום
[עמוד 2]
לאן, אין אנו יודעים. החברים שלך לא באים
אלינו כול אחד לעצמו ורק לעצמו. אלה
הם החיים במיצאות [במציאות]. אני רוצה לשמוע ממך
יותר פרטים. ואם אתה מבקר באילת ומה
שלום צופר, תמסור לו ד"ש.
תכתוב יותר וכול טוב. שלך, אבא

רב שלום לך יושי היקר שלנו. קיבלנו את
המיכתבים הגדולים שלך ואנחנו שמחנו שטוב לך
ואתה עובד ומצליח ויש לך הרגשה של עצמאות
בני היקר זה מאוד טוב אבל אתה בתור
בחור צעיר לא יכול להרגיש זה מה שאנו ההורים
שלך מרגישים את החוסר בבית. כל הבית ריק
ואנחנו, אבא ואני מתגעגעים לך וכל מי שפותח
את הדואר אני חושבת הנה יושי מופיע מבית
הספר, וכבר אני מוכנה להכין לך ארוחה לפי הזמנתך.
אבל זה רק חלום. יושי יקר שלנו, תעשה איתנו
חסד ותחזור אלינו. נקבל אותך בזרועות פטוחים [פתוחות]
שלך באהבה אמא הרוצה לראותך בקרוב

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אריה שילדקראוט
מיקום: טבעון
תאריך: 1968-01-06

מקבל/ת המכתב

שם: יושי שילדקראוט
מיקום: אילת

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות