אוֹצָרוֹת
1961 20 באוגוסט

ימים לאחר הבחירות לכנסת: הדרך להרכבת ממשלה חדשה מלאה חתחתים

אליעזר לובראני חיפה פורסם על ידי Shira Mayerson

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. אליעזר נשא לאשה את עליזה ונולדו לזוג שני ילדים – רימון ומוריה. המכתב נכתב ב20 באוגוסט 1961, חמישה ימים לאחר הבחירות לכנסת החמישית, שהתקיימו ב-15 באוגוסט 1961. וכך מתאר לובראני את רוח הימים: "הדרך להרכבת ממשלה חדשה - מלאה חתחתים. בעיקר משום שרואות עצמן כל המפלגות כ"מנצחות". נוצח רק הציבור בארץ, המשמש נושא לאמביציות מפלגתיות." במכתב מתוארים הרבה מחוויות בני המשפחה, למשל, "דומני, כי מפטמת אותי אמא יותר מדי". וגם הכלב זוכה להתייחסות. סבא אליעזר וסבתא עליזה מרבים לדרוש בשלומה של הנכדה מיכל.

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. אליעזר נשא לאשה את עליזה ונולדו לזוג שני ילדים – רימון ומוריה. המכתב נכתב ב20 באוגוסט 1961, חמישה ימים לאחר הבחירות לכנסת החמישית, שהתקיימו ב-15 באוגוסט 1961. וכך מתאר לובראני את רוח הימים: "הדרך להרכבת ממשלה חדשה - מלאה חתחתים. בעיקר משום שרואות עצמן כל המפלגות כ"מנצחות". נוצח רק הציבור בארץ, המשמש נושא לאמביציות מפלגתיות." במכתב מתוארים הרבה מחוויות בני המשפחה, למשל, "דומני, כי מפטמת אותי אמא יותר מדי". וגם הכלב זוכה להתייחסות. סבא אליעזר וסבתא עליזה מרבים לדרוש בשלומה של הנכדה מיכל.

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
חיפה, יום ראשון, 20.8.61
בני יקירי, טרם שלחנו לך תה "בריא-לי"
כיוון שעל אף מאמצינו לא השגנוהו באחוזה,
בין אם בחנויות מכולת, בין אם בבית המרקחת.
נודע לנו רק שקיים דבר כזה, אולם יש
תה – מֶנְתָה ותה שושנים. עליכם, איפוא,
להודיענו לאיזה סוג הנכם מתכוונים, ואז
נערוך חיפוש בהדר ובעיר התחתית. אך
מקווה אני, שמתפתחת מיכל גם בלאו הכי.
בבית אין חדש – אמא בתורנות, ברנר יצא
לחופשה, האחריות מעצבנת אותה כרגיל.
מורי קיבלה צרור מכתבים בעל משקל, ושוב
בהירים שמי חייה. בגלל החום אנו ממעטים
לצאת מן הבית, אבל אורחים יש לנו
כמעט כל יום. בעוד שבועיים אחזור
לבית הספר ואחדל להתפנק. דומני, כי
מפטמת אותי אמא יותר מדי. מורילי נסעה
אתמול עם החבריא שלה לראש הנקרה, רחצה
שם וגם ביקרה בקיבוץ. המכונית בסדר. את
מכתבך קיבלנו ביום שישי – תודה על כך. ודאי
דובי מרבה לישון ולהפיץ ריח. נראה, כי

[עמוד 2]
זקוק הוא לחוקן שני מידיך. ומה
שלום הבחורונת בעל[ת] הבוהן הגדולה?
אמא סורגת לה משהו לחורף. הדרך
להרכבת ממשלה חדשה – מלאה חתחתים.
בעיקר משום שרואות עצמן כל המפלגות
כ"מנצחות". נוצח רק הציבור בארץ,
המשמש נושא לאמביציות מפלגתיות. היה
שלום, בני, שלום רב גם לשתי נשותיך.
שלך באהבה, אבא
האם כבר הראיתם לרופא את העצם
של מיכל?

[נוסף על ידי האחות]
לכל הילדים שלום, נשיקות לכולכם
לחלק מכם באותו מקום מסויים
שלכם מורי.

[נוסף על ידי האם]
נשיקות לשלושתכם מה
הרופא אמר למיכל? אצלנו
הכל בסדר! כל טוב אהבה אמא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 20.08.1961

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
חיפה, יום ראשון, 20.8.61
בני יקירי, טרם שלחנו לך תה "בריא-לי"
כיוון שעל אף מאמצינו לא השגנוהו באחוזה,
בין אם בחנויות מכולת, בין אם בבית המרקחת.
נודע לנו רק שקיים דבר כזה, אולם יש
תה – מֶנְתָה ותה שושנים. עליכם, איפוא,
להודיענו לאיזה סוג הנכם מתכוונים, ואז
נערוך חיפוש בהדר ובעיר התחתית. אך
מקווה אני, שמתפתחת מיכל גם בלאו הכי.
בבית אין חדש – אמא בתורנות, ברנר יצא
לחופשה, האחריות מעצבנת אותה כרגיל.
מורי קיבלה צרור מכתבים בעל משקל, ושוב
בהירים שמי חייה. בגלל החום אנו ממעטים
לצאת מן הבית, אבל אורחים יש לנו
כמעט כל יום. בעוד שבועיים אחזור
לבית הספר ואחדל להתפנק. דומני, כי
מפטמת אותי אמא יותר מדי. מורילי נסעה
אתמול עם החבריא שלה לראש הנקרה, רחצה
שם וגם ביקרה בקיבוץ. המכונית בסדר. את
מכתבך קיבלנו ביום שישי – תודה על כך. ודאי
דובי מרבה לישון ולהפיץ ריח. נראה, כי

[עמוד 2]
זקוק הוא לחוקן שני מידיך. ומה
שלום הבחורונת בעל[ת] הבוהן הגדולה?
אמא סורגת לה משהו לחורף. הדרך
להרכבת ממשלה חדשה – מלאה חתחתים.
בעיקר משום שרואות עצמן כל המפלגות
כ"מנצחות". נוצח רק הציבור בארץ,
המשמש נושא לאמביציות מפלגתיות. היה
שלום, בני, שלום רב גם לשתי נשותיך.
שלך באהבה, אבא
האם כבר הראיתם לרופא את העצם
של מיכל?

[נוסף על ידי האחות]
לכל הילדים שלום, נשיקות לכולכם
לחלק מכם באותו מקום מסויים
שלכם מורי.

[נוסף על ידי האם]
נשיקות לשלושתכם מה
הרופא אמר למיכל? אצלנו
הכל בסדר! כל טוב אהבה אמא

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 1959-04-04

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות