אוֹצָרוֹת
1948 11 ביוני

יצחק כותב לבן משפחתו יום לאחר תחילת הפסקת האש, מעדכן אותו בשלום כולם ומתעיין בו ובקרוביו

יצחק שמעוני ירושלים
מחסום של הלגיון הערבי בשער הגיא

כתב היד

2 עמודי מכתב

סיפור רקע

יצחק שמעוני כותב מירושלים לדוד שמעוני, בן משפחתו המתגורר בתל אביב. המכתב נכתב ימים ספורים לאחר 'מבצע יורם'. במבצע ניסו גדודים מחטיבות הראל ויפתח של הפלמ"ח לפרוץ את הדרך החסומה לירושלים באזור לטרון ושער הגיא. המכתב באדיבות מכון גנזים - אגודת הסופרים.

יצחק שמעוני כותב מירושלים לדוד שמעוני, בן משפחתו המתגורר בתל אביב. המכתב נכתב ימים ספורים לאחר 'מבצע יורם'. במבצע ניסו גדודים מחטיבות הראל ויפתח של הפלמ"ח לפרוץ את הדרך החסומה לירושלים באזור לטרון ושער הגיא. המכתב באדיבות מכון גנזים - אגודת הסופרים.

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/2

דוד יקר,
הבקר הוא הראשון להפסקת האש.  הריני
ממהר לכתב לך ולהודות לך כי [תל] לכלנו שלום.
שמואל היה בירושלים בשבת שעברה.  בכלל
הוא נמצא בקרית ענבים ושלום לו.  כידוע לך
היו מלכה וניסן בעיר העתיקה.  עם
הכניעה שמה חזרה מלכה הביתה שלמה ובריאה.
ניסן הלך בשבי ונמצא במחנה שבויים ע"י
רבת-עמון.  הוא נפצע בעיר העתיקה ברגל
באופן קל וכוון שהבריא הוא נצא בין השבויים
הבריאים.  כל יתר בני משפחותינו בריאים
ושלמים.
ועתה הן תבין כי אנו רוצים מאד לקבל
ד"ש מכם, מאביבה ומבני משפחות שרייר.
אנו כמובן דואגים לכלכם מאד, כי הן גם על
תל אביב עברו ימים קשים.  נא לשלח לנו מכתב
ע"י הסוכנות, כמו שעשית פעם.  [בכתובת] אלו
תכתב לקרן-היסוד, הלשכה הראשית.
אנו טלגפרנו לפי כתובת שרייר-שלשום כי שלום לכולם..
ובקשנו גם אמנם לטלגרף.  אבל אין לסמוך גם על הקשר הטלגרפי.
תרחיב לנו ע"י הסוכנות [...] נא מכתב אחד ע"י קרן היסוד, סמטת בית השואבה 8.
הרנו מחכים לידי – [...] בכליון עינים.
שלום רב לכלכם מכלנו.
שלך יצחק
נ.ב במכתבך תכניס נא לנו גם מכתב מאת אביבה וברכה.
				הנ"ל 

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יצחק שמעוני
מיקום: ירושלים
תאריך: 11.06.1948

מקבל/ת המכתב

שם: דוד שמעוני
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

למכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם ולמשל התכתבויות נוספות או מכתבים הקשורים לאותו נושא, לחצו כאן.

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/2

דוד יקר,
הבקר הוא הראשון להפסקת האש.  הריני
ממהר לכתב לך ולהודות לך כי [תל] לכלנו שלום.
שמואל היה בירושלים בשבת שעברה.  בכלל
הוא נמצא בקרית ענבים ושלום לו.  כידוע לך
היו מלכה וניסן בעיר העתיקה.  עם
הכניעה שמה חזרה מלכה הביתה שלמה ובריאה.
ניסן הלך בשבי ונמצא במחנה שבויים ע"י
רבת-עמון.  הוא נפצע בעיר העתיקה ברגל
באופן קל וכוון שהבריא הוא נצא בין השבויים
הבריאים.  כל יתר בני משפחותינו בריאים
ושלמים.
ועתה הן תבין כי אנו רוצים מאד לקבל
ד"ש מכם, מאביבה ומבני משפחות שרייר.
אנו כמובן דואגים לכלכם מאד, כי הן גם על
תל אביב עברו ימים קשים.  נא לשלח לנו מכתב
ע"י הסוכנות, כמו שעשית פעם.  [בכתובת] אלו
תכתב לקרן-היסוד, הלשכה הראשית.
אנו טלגפרנו לפי כתובת שרייר-שלשום כי שלום לכולם..
ובקשנו גם אמנם לטלגרף.  אבל אין לסמוך גם על הקשר הטלגרפי.
תרחיב לנו ע"י הסוכנות [...] נא מכתב אחד ע"י קרן היסוד, סמטת בית השואבה 8.
הרנו מחכים לידי – [...] בכליון עינים.
שלום רב לכלכם מכלנו.
שלך יצחק
נ.ב במכתבך תכניס נא לנו גם מכתב מאת אביבה וברכה.
				הנ"ל 

עמוד 1/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נעמי רובין
מיקום: גבעתיים
תאריך: 1973-11-04

מקבל/ת המכתב

שם: דוד שמעוני
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

למכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם ולמשל התכתבויות נוספות או מכתבים הקשורים לאותו נושא, לחצו כאן.

Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

eye

תפריט נגישות