אוֹצָרוֹת
1948 31 ביולי

יצחק כותב לדוד את הפרטים הביוגרפיים של חברו נתן ז"ל כדי שדוד יכתוב בעיתון כתבה לזכרו

יצחק שמעוני ירושלים פורסם על ידי מערכת אוצרות
דוד שמעוני

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

יצחק שמעוני אשר בירושלים, מבקש במכתבו מדוד שמעוני שבתל אביב, שיפרסם בעיתון "דבר" הספד ליום השלושים למותו של חברו – נתן זלצס, ש"נפל על משמרתו, משמרת ירושלים עיר קודשנו". המכתב באדיבות מכון גנזים - אגודת הסופרים.

יצחק שמעוני אשר בירושלים, מבקש במכתבו מדוד שמעוני שבתל אביב, שיפרסם בעיתון "דבר" הספד ליום השלושים למותו של חברו – נתן זלצס, ש"נפל על משמרתו, משמרת ירושלים עיר קודשנו". המכתב באדיבות מכון גנזים - אגודת הסופרים.

כתב היד

עמוד 1/2

ירושלים, 31/7/48
דוד יקר,
במכתבי הקודם כתבתי לך שאני אשלח לך פרטים ביוגרפיים על
נתן ז"ל, כפי שאקבלם מפי חיה. הנני שולחם לך כאן ואבקשך להכין נקרולוג
ולהדפיסו ב"דבר" ליום השלשים.
"נולד בסלוצק (נתן בן משולם) ב 26/8/96. למד באודוסה בישיבה.
כעלם צעיר בא לא"י ונכנס לגימנסיה "הרצליה". בגמרו את הגימנסיה, עם
מלחמת העולם הראשונה, שמש כקצין בצבא הטורקי. לאחר גמר
המלחמה עבד בארץ במקומות שונים כפועל ושומר. השתתף בהגנת תל-חי
וכפר גלעדי. ב 1920 עבד כמדריך מטעם ההגנה בגליל. ב 1921 התחתן
ונסע לחול ללמד הנדסה. בחזרו כמהנדס עבד בסלילת כבישים בכל רחבי
הארץ. בהתחלת המאורעות בירושלים השתתף באופן פעיל בהגנתה.
על פרשת חייו האחרונה תלמד מתוך העתק מכתב שאני מוסר לך כאן,
מכתב שחיה קבלה ממפקד הפלוגה בה פעל נתן ז"ל, לאחר מותו."
העתק המכתב
גב' זלצס הנכבדה,
בשמי ובשם כל חברי פלוגתנו הנני מביע לך ולבני ביתך את
רגשות השתתפותי בצערך על פטירתו של בעלך ז"ל, חברנו נתן
זלצס שנפל על משמרתו, משמרת ירושלים עיר קדשנו.
קשה האבידה בשבילכם, וקשה גם לנו. צר לנו על חבר נאמן ומסור,
בעל אחריות ומשמעת, שהתנדב לשרות בשעה שהמולדת היתה בסכנה
ושלו מסרנו תפקיד חשוב ואחראי. הוא היה ידידנו וחביב
היה על כל אלה שבאו אתו במגע.
לא נשכח את החבר נתן זלצס, ושמו רשום בספר הכבוד
של חיילי ישראל שנפלו על במתי החרות והמדינה" –
הנני שולח לך גם את [רשומתו] לזכרו של נתן ז"ל. אם
תמצא אותה לראויה לדפוס, תערך נא אותה ומסר אותה ל"דבר". הדברים
המסופרים שם והאנשים המתוארים שם – הם עובדות חיים מחיי ירושלים בחדשים
האחרונים.
ובזה אני גומר הפעם. ושלום רב לך ולדינה. ד"ש לבת-שבע
ולרחל ולמשפחתה.
שלך יצחק.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יצחק שמעוני
מיקום: ירושלים
תאריך: 31.07.1948

מקבל/ת המכתב

שם: דוד שמעוני
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

ירושלים, 31/7/48
דוד יקר,
במכתבי הקודם כתבתי לך שאני אשלח לך פרטים ביוגרפיים על
נתן ז"ל, כפי שאקבלם מפי חיה. הנני שולחם לך כאן ואבקשך להכין נקרולוג
ולהדפיסו ב"דבר" ליום השלשים.
"נולד בסלוצק (נתן בן משולם) ב 26/8/96. למד באודוסה בישיבה.
כעלם צעיר בא לא"י ונכנס לגימנסיה "הרצליה". בגמרו את הגימנסיה, עם
מלחמת העולם הראשונה, שמש כקצין בצבא הטורקי. לאחר גמר
המלחמה עבד בארץ במקומות שונים כפועל ושומר. השתתף בהגנת תל-חי
וכפר גלעדי. ב 1920 עבד כמדריך מטעם ההגנה בגליל. ב 1921 התחתן
ונסע לחול ללמד הנדסה. בחזרו כמהנדס עבד בסלילת כבישים בכל רחבי
הארץ. בהתחלת המאורעות בירושלים השתתף באופן פעיל בהגנתה.
על פרשת חייו האחרונה תלמד מתוך העתק מכתב שאני מוסר לך כאן,
מכתב שחיה קבלה ממפקד הפלוגה בה פעל נתן ז"ל, לאחר מותו."
העתק המכתב
גב' זלצס הנכבדה,
בשמי ובשם כל חברי פלוגתנו הנני מביע לך ולבני ביתך את
רגשות השתתפותי בצערך על פטירתו של בעלך ז"ל, חברנו נתן
זלצס שנפל על משמרתו, משמרת ירושלים עיר קדשנו.
קשה האבידה בשבילכם, וקשה גם לנו. צר לנו על חבר נאמן ומסור,
בעל אחריות ומשמעת, שהתנדב לשרות בשעה שהמולדת היתה בסכנה
ושלו מסרנו תפקיד חשוב ואחראי. הוא היה ידידנו וחביב
היה על כל אלה שבאו אתו במגע.
לא נשכח את החבר נתן זלצס, ושמו רשום בספר הכבוד
של חיילי ישראל שנפלו על במתי החרות והמדינה" –
הנני שולח לך גם את [רשומתו] לזכרו של נתן ז"ל. אם
תמצא אותה לראויה לדפוס, תערך נא אותה ומסר אותה ל"דבר". הדברים
המסופרים שם והאנשים המתוארים שם – הם עובדות חיים מחיי ירושלים בחדשים
האחרונים.
ובזה אני גומר הפעם. ושלום רב לך ולדינה. ד"ש לבת-שבע
ולרחל ולמשפחתה.
שלך יצחק.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יצחק שמעוני
מיקום: ירושלים
תאריך: 1949-02-16

מקבל/ת המכתב

שם: דוד שמעוני
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות