אוֹצָרוֹת
1965 02 בפברואר

ישראל מנדלסון נמצא במחנה עבודה של הגדנ"ע בקיבוץ חצרים ומתאר את המחנה ואת סדר היום

ישראל מנדלסון קיבוץ חצרים

כתב היד

1 עמודי מכתב

סיפור רקע

ישראל מנדלסון נמצא במחנה עבודה מטעם הגדנ"ע בקיבוץ חצרים. הוא מתאר במכתב את התנאים בחדר, את סדר היום, את סוגי העבודות, ואת הפעילות החברתית ומוסר את געגועיו ואהבתו למשפחתו בחיפה. ישראל מנדלסון, יליד 1948, למד בתיכון ליאו באק בחיפה, והיה פעיל בתנועת הנוער העובד והלומד, שם פגש לראשונה את אשתו. הם התחתנו בשנת 1969, ובשנת 1970 נולד בנם הבכור. ישראל התגייס לחטיבת הנח"ל בסיני לגדוד צנחנים "הנחל המוצנח", ולאחר תקופת שירות יצא לבה"ד 1 לקורס קציני חי"ר וסיים את הקורס בדרגת סג"ם. אחר כך המשיך לקורס קציני מודיעין, ובו למד לדבר ערבית שוטפת. הוא הצטרף לפעילויות מבצעיות של יחידות קרביות ועסק בתחקור אנשים בשטח. ישראל היה אדם חברותי מאוד ותמיד עזר לאנשים. בשנת 1973 סיים ישראל את שירות הקבע שלו והתקבל ללימודי מדעי המחשב באוניברסיטת בר אילן. הלימודים היו אמורים להתחיל בחודש אוקטובר, והבית היה

ישראל מנדלסון נמצא במחנה עבודה מטעם הגדנ"ע בקיבוץ חצרים. הוא מתאר במכתב את התנאים בחדר, את סדר היום, את סוגי העבודות, ואת הפעילות החברתית ומוסר את געגועיו ואהבתו למשפחתו בחיפה. ישראל מנדלסון, יליד 1948, למד בתיכון ליאו באק בחיפה, והיה פעיל בתנועת הנוער העובד והלומד, שם פגש לראשונה את אשתו. הם התחתנו בשנת 1969, ובשנת 1970 נולד בנם הבכור. ישראל התגייס לחטיבת הנח"ל בסיני לגדוד צנחנים "הנחל המוצנח", ולאחר תקופת שירות יצא לבה"ד 1 לקורס קציני חי"ר וסיים את הקורס בדרגת סג"ם. אחר כך המשיך לקורס קציני מודיעין, ובו למד לדבר ערבית שוטפת. הוא הצטרף לפעילויות מבצעיות של יחידות קרביות ועסק בתחקור אנשים בשטח. ישראל היה אדם חברותי מאוד ותמיד עזר לאנשים. בשנת 1973 סיים ישראל את שירות הקבע שלו והתקבל ללימודי מדעי המחשב באוניברסיטת בר אילן. הלימודים היו אמורים להתחיל בחודש אוקטובר, והבית היה מלא בארגזים ומוכן למעבר למגורי הסטודנטים. ואולם בדיוק אז פרצה מלחמת יום הכיפורים. ישראל כבר היה משוחרר מן הצבא ואף לא קיבל צו 8, אך הוא החליט לסייע במאמץ המלחמתי. הוא הגיע לסיני ביום הרביעי למלחמה עם חברים אחרים מהיחידה וצוות לחטיבת שריון. החטיבה השתתפה בקרבות לכיבוש העיר סואץ, ובעקבות כשל מודיעיני נכנס חלק מן החטיבה למארב של הצבא המצרי. ישראל לא היה בין הנפגעים, אך כשמע בקשר את כל המתרחש, החליט שאינו יכול לעמוד מנגד, ונכנס עם חבריו לנסות לחלץ פצועים. בפעם הראשונה הם הצליחו לחלץ חיילים פצועים, אך בפעם השנייה אבד איתם הקשר. תחילה נחשבו ישראל וחבריו נעדרים, אך בהמשך זוהו כחללים. ישראל הובא לקבורה בבית העלמין הצבאי בעיר הולדתו חיפה. המכתב הועלה במסגרת מיזם אוצרות - תיכון ליאו באק, חיפה, תשפ"ב.

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/1

חצרים[?]                    2.2.65

לאבא אמא סבא סבתא וסבתא ושרי שלום רב!
הגעתי בשלום והכל בסדר. (אל תדאגו) אני גר בחדר 
עם עוד חבר מהכתה ורומני אחד. שלושה סך הכל (היתר גרים ארבע בחדר). 
החדרים די נחמדים וקבלת הפנים של חברי המשק היתה בסדר. 
עובדים כל השבועים בקטיף אשכוליות ולימונים ולפעמים גם בשלחין ות"א [ותפוחי אדמה]. 
(היום אני עובד בת"א אחרי הצהרים ולכן ניצלתי את ההזדמנות ואני כותב)
סדר היום אינו קשה במיוחד. קמים בשעה 6:30 (מסדר) לאחר מכן ב7:00 
מסדר מטות ועד ארוחת הבוקר 8:30 הזמן חופשי (צריך להיות לגדנ"ע אבל 
אין בנתיים אמונים) אחרי האוכל יוצאים לעבודה עד 15:00 עם הפסקת צהרים 
לאחר העבודה יש זמן חופשי עד המסדר בשעה 18:00 לאחר המסדר הכולל 
סיור בחצרים הולכים לאכול ואחרי ארוחת הערב ישנה פעילות חברתית 
היום למשל יום שלישי יש סרט- (פרשת דיפארה) וביתר הימים ערבי הווי 
ושיחות עם חברי המשק. כבוי אורות בשעה 22:30 (אתמול יום שני 
בערב היתה הרצאה על אפריקה - כולם נרדמו). בקשר לאוכל וכשרות 
ולכל הבדיחות סביב אספר במכתב הבא. תכתבו מה נשמע 
בחיפה ואיך מבלים בבית (האם יש שקט - שרי לא צועקת?). בקשר 
למזג האויר כאן חם במשך כל היום וקר מאוד בלילה כך שאפשר 
להשתגע. (איך מזג האויר בחיפה). מתי אתם באים הייתי מעדיף 
שתבואו השבוע אפשר כל יום אבל תודיעו מראש כדי שאחכה 
לכם. כשתבואו תביאו אתכם את המכנסים השחורות המגוהצות 
היות ואחרי העבודה אין לי מה להסתובב. אני צריך לסיים ואם שכחתי 
משהו לכתוב אתכם הסליחה. (תשאלו מה אתם רוצים לדעת ואכתוב 
במכתב הבא). שלום ולהתראות בקרוב
תמסרו ד"ש חם לסבא וסבתא וסבתא (נוה שאנן) ולזאב 
והרבה נשיקות ממני
ישראל האוהב ומתגעגע

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: ישראל מנדלסון
מיקום: קיבוץ חצרים
תאריך: 02.02.1965

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת מנדלסון
מיקום: חיפה

מכתבים קשורים

למכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם ולמשל התכתבויות נוספות או מכתבים הקשורים לאותו נושא, לחצו כאן.

עמודי המכתב ותמלול

עמוד 1/1

חצרים[?]                    2.2.65

לאבא אמא סבא סבתא וסבתא ושרי שלום רב!
הגעתי בשלום והכל בסדר. (אל תדאגו) אני גר בחדר 
עם עוד חבר מהכתה ורומני אחד. שלושה סך הכל (היתר גרים ארבע בחדר). 
החדרים די נחמדים וקבלת הפנים של חברי המשק היתה בסדר. 
עובדים כל השבועים בקטיף אשכוליות ולימונים ולפעמים גם בשלחין ות"א [ותפוחי אדמה]. 
(היום אני עובד בת"א אחרי הצהרים ולכן ניצלתי את ההזדמנות ואני כותב)
סדר היום אינו קשה במיוחד. קמים בשעה 6:30 (מסדר) לאחר מכן ב7:00 
מסדר מטות ועד ארוחת הבוקר 8:30 הזמן חופשי (צריך להיות לגדנ"ע אבל 
אין בנתיים אמונים) אחרי האוכל יוצאים לעבודה עד 15:00 עם הפסקת צהרים 
לאחר העבודה יש זמן חופשי עד המסדר בשעה 18:00 לאחר המסדר הכולל 
סיור בחצרים הולכים לאכול ואחרי ארוחת הערב ישנה פעילות חברתית 
היום למשל יום שלישי יש סרט- (פרשת דיפארה) וביתר הימים ערבי הווי 
ושיחות עם חברי המשק. כבוי אורות בשעה 22:30 (אתמול יום שני 
בערב היתה הרצאה על אפריקה - כולם נרדמו). בקשר לאוכל וכשרות 
ולכל הבדיחות סביב אספר במכתב הבא. תכתבו מה נשמע 
בחיפה ואיך מבלים בבית (האם יש שקט - שרי לא צועקת?). בקשר 
למזג האויר כאן חם במשך כל היום וקר מאוד בלילה כך שאפשר 
להשתגע. (איך מזג האויר בחיפה). מתי אתם באים הייתי מעדיף 
שתבואו השבוע אפשר כל יום אבל תודיעו מראש כדי שאחכה 
לכם. כשתבואו תביאו אתכם את המכנסים השחורות המגוהצות 
היות ואחרי העבודה אין לי מה להסתובב. אני צריך לסיים ואם שכחתי 
משהו לכתוב אתכם הסליחה. (תשאלו מה אתם רוצים לדעת ואכתוב 
במכתב הבא). שלום ולהתראות בקרוב
תמסרו ד"ש חם לסבא וסבתא וסבתא (נוה שאנן) ולזאב 
והרבה נשיקות ממני
ישראל האוהב ומתגעגע

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נעמי רובין
מיקום: גבעתיים
תאריך: 1973-11-04

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת מנדלסון
מיקום: חיפה

מכתבים קשורים

למכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראתם ולמשל התכתבויות נוספות או מכתבים הקשורים לאותו נושא, לחצו כאן.

Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

eye

תפריט נגישות