אוֹצָרוֹת
1947 15 במרץ

יששכר כותב לחברי קבוצת יבנה לאחר גירושו וגירוש חבריו לקפריסין באוניית מעפילים

יששכר כוכבא קפריסין פורסם על ידי מערכת אוצרות
יששכר כוכבא

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

יששכר (איסר) כוכבא, חבר קבוצת יבנה, כותב לחבריו שנותרו בקיבוץ שלושה ימים לאחר שגורש לקפריסין באוניית המעפילים "שבתאי לודז'ינסקי". אונייה זו הגיעה באופן חשאי לחוף ניצנים ב-12 במארס 1947 ועליה כ-800 מעפילים. הים הסוער עיכב את רדתם של המעפילים מהאונייה. על מנת למנוע את גירושם התערבבו ביניהם יהודים רבים מיישובי האזור, ובהם חברים מקבוצת יבנה - חברים ששמם מופיע ברשימה שבמכתב. למרות זאת, גורשה האונייה עם מי שנותר עליה למחנה המעצר בקפריסין. את המכתב כותב יששכר בשם חברי הקבוצה שגורשו לקפריסין. המכתב באדיבות ארכיון קבוצת יבנה.

יששכר (איסר) כוכבא, חבר קבוצת יבנה, כותב לחבריו שנותרו בקיבוץ שלושה ימים לאחר שגורש לקפריסין באוניית המעפילים "שבתאי לודז'ינסקי". אונייה זו הגיעה באופן חשאי לחוף ניצנים ב-12 במארס 1947 ועליה כ-800 מעפילים. הים הסוער עיכב את רדתם של המעפילים מהאונייה. על מנת למנוע את גירושם התערבבו ביניהם יהודים רבים מיישובי האזור, ובהם חברים מקבוצת יבנה - חברים ששמם מופיע ברשימה שבמכתב. למרות זאת, גורשה האונייה עם מי שנותר עליה למחנה המעצר בקפריסין. את המכתב כותב יששכר בשם חברי הקבוצה שגורשו לקפריסין. המכתב באדיבות ארכיון קבוצת יבנה.

כתב היד

עמוד 1/1

15.3.1947
לחברי יבנה! שלום רב לכם!
אני תקוה ששלומכם טוב מאד ושהחברים שהם לא נמצאים כאן
היגיעו בשלום הביתה והכול מסודר בצד הטוב ביותר.
אלה חברים נמצאים כאן בקפריסין והם כולם בריאים ושלמים ולא,
לא קרה שום דבר
1) שלמה אפטרוט 11) שמואל שטרנהיים
2) שלמה יחזקאל 12) יששכר שטרן
3) אברהם שטרוס 13) חיים פישר
4) עזריאל זמוש 14) אבישוע פוע
5) יצחק גוטמן 15) רפאל גודינגר
6) שמעון מרקביץ 16) 4 חבר נועם. ביחד 19 חברים
7) דוד רוט […]
8) גדליהו בוגלמן
9) אליהו ראבד
10) מיכאל פרלמן

אני מעיר שחיים וייצמן היגיע אתנו לחיפה ושם נעלם. אני מניח
שהוא ביחד עם חברי חופץ חיים ביחד שהם ירדו בחיפה מהאניה.
אני מדגיש עוד פעם שאנו בריאים כולנו ואין לכם מה לדאוג.
כמה זמן ניהיה כאן כמובן אי-אפשר לאמר עכשיו, אבל אני
[…] שזה לא יהיה זמן רב. אל נא תיתיאשו, מצב רוחנו טוב ואנחנו רוצים
שאצלכם יהיה אותו הדבר. אני מוסר דרישת-שלום לכל הילדים
מכל החברים ובפרט לטרודה ובנותי ובהזדמנות הראשונה נכתוב מכתבים
פרטיים. חזק ואמץ.

יששכר שלכם.

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יששכר כוכבא
מיקום: קפריסין
תאריך: 15.03.1947

מקבל/ת המכתב

שם: חברי קבוצת יבנה
מיקום: קבוצת יבנה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/1

15.3.1947
לחברי יבנה! שלום רב לכם!
אני תקוה ששלומכם טוב מאד ושהחברים שהם לא נמצאים כאן
היגיעו בשלום הביתה והכול מסודר בצד הטוב ביותר.
אלה חברים נמצאים כאן בקפריסין והם כולם בריאים ושלמים ולא,
לא קרה שום דבר
1) שלמה אפטרוט 11) שמואל שטרנהיים
2) שלמה יחזקאל 12) יששכר שטרן
3) אברהם שטרוס 13) חיים פישר
4) עזריאל זמוש 14) אבישוע פוע
5) יצחק גוטמן 15) רפאל גודינגר
6) שמעון מרקביץ 16) 4 חבר נועם. ביחד 19 חברים
7) דוד רוט […]
8) גדליהו בוגלמן
9) אליהו ראבד
10) מיכאל פרלמן

אני מעיר שחיים וייצמן היגיע אתנו לחיפה ושם נעלם. אני מניח
שהוא ביחד עם חברי חופץ חיים ביחד שהם ירדו בחיפה מהאניה.
אני מדגיש עוד פעם שאנו בריאים כולנו ואין לכם מה לדאוג.
כמה זמן ניהיה כאן כמובן אי-אפשר לאמר עכשיו, אבל אני
[…] שזה לא יהיה זמן רב. אל נא תיתיאשו, מצב רוחנו טוב ואנחנו רוצים
שאצלכם יהיה אותו הדבר. אני מוסר דרישת-שלום לכל הילדים
מכל החברים ובפרט לטרודה ובנותי ובהזדמנות הראשונה נכתוב מכתבים
פרטיים. חזק ואמץ.

יששכר שלכם.

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 1954-07-28

מקבל/ת המכתב

שם: חברי קבוצת יבנה
מיקום: קבוצת יבנה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות