אוֹצָרוֹת
1940 15 במרץ

כחצי שנה לאחר פרוץ מללחה"ע השנייה כותבת משפחת מרצ'ק מוורשה לבן המשפחה שברח לרוסיה, הם מביעים את שמחתם כי קיבלו גלויה מאח אחד ומבקשים לדעת מה שלום אח נוסף

משה מאירצ'ק ורשה פולין פורסם על ידי שירי וידן
שלושת האחים בנייק הבכור הניה ומארצ'ק

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

בחודש מרץ של שנת 1940, לאחר שלושה חודשים של נתק, מקבלת משפחתו של בנייק גלויה שכתב בפברואר. כתשובה לגלויה שולחת המשפחה מכתב קצר ובו דורשת לשלומם של האחים ובעיקר מבקשת לדעת על מצבו של מארצ'ק שבמשך זמן רב לא קיבלו ממנו אף מילה כתובה. השנה היא 1940 מלחמת העולם השנייה בפתח ,הנאצים נכנסו לפולין האח הגדול בנייק בורח לרוסיה האח הצעיר מארצ'ק מארק מצטרף אליו .ההורים והאחות נשארו בפולין .המכתבים מגיעים מהמשפחה בפולין ,מדאגה לבנים במיוחד לבן הצעיר בן 15 שלא שומעים מימנו.

בחודש מרץ של שנת 1940, לאחר שלושה חודשים של נתק, מקבלת משפחתו של בנייק גלויה שכתב בפברואר. כתשובה לגלויה שולחת המשפחה מכתב קצר ובו דורשת לשלומם של האחים ובעיקר מבקשת לדעת על מצבו של מארצ'ק שבמשך זמן רב לא קיבלו ממנו אף מילה כתובה. השנה היא 1940 מלחמת העולם השנייה בפתח ,הנאצים נכנסו לפולין האח הגדול בנייק בורח לרוסיה האח הצעיר מארצ'ק מארק מצטרף אליו .ההורים והאחות נשארו בפולין .המכתבים מגיעים מהמשפחה בפולין ,מדאגה לבנים במיוחד לבן הצעיר בן 15 שלא שומעים מימנו.

כתב היד

עמוד 1/1

40315
בנייק יקר
קיבלנו את הגלויה שלך מ-4 בפברואר ,הגלויה מימך בשבילינו ידיעה ראשונית עליכם מזה שלושה חודשים .הגלויה שמחה אותנו מאוד .לא הידיעה שיש לך משרה ושהמצב טוב אבל מדאיג אותנו שמרצ'ק לא הוסיף שום דבר לגלויה. מאז שנסע לא הייתה לנו מימנו מילה אחת כתובה .
מה שלומו? האם 'מרוש האוהב שלנו נמצא בפנימייה או שהוא מחזיק את עצמו באופן פרטי?הכי טוב שהילד היה איתך ביחד ,שתדאג לו.
אצלינו הכול כמו שהיה ,אנחנו בריאים ומצליחים להסתדר איכשהו.
בנייק,
באהבה הניה

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: משה מאירצ'ק
מיקום: ורשה פולין
תאריך: 15.03.1940

מקבל/ת המכתב

שם: בנייק מאירצ'ק
מיקום: לבוב רוסיה

כתב היד

עמוד 1/1

40315
בנייק יקר
קיבלנו את הגלויה שלך מ-4 בפברואר ,הגלויה מימך בשבילינו ידיעה ראשונית עליכם מזה שלושה חודשים .הגלויה שמחה אותנו מאוד .לא הידיעה שיש לך משרה ושהמצב טוב אבל מדאיג אותנו שמרצ'ק לא הוסיף שום דבר לגלויה. מאז שנסע לא הייתה לנו מימנו מילה אחת כתובה .
מה שלומו? האם 'מרוש האוהב שלנו נמצא בפנימייה או שהוא מחזיק את עצמו באופן פרטי?הכי טוב שהילד היה איתך ביחד ,שתדאג לו.
אצלינו הכול כמו שהיה ,אנחנו בריאים ומצליחים להסתדר איכשהו.
בנייק,
באהבה הניה

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: טובה לוין סולטר
מיקום: תל אביב
תאריך: 1947-12-15

מקבל/ת המכתב

שם: בנייק מאירצ'ק
מיקום: לבוב רוסיה
close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות