מסעות, ערים ותרבויות: העיר טורניי, שלידה חונה כעת הבריגדה, הטירה שבה החיילים שוהים, והעיר ההרוסה לאחר הפצצות הנאצים

סיפור רקע
יהודה מידב מתאר במכתביו מסעות, ערים ותרבויות. הוא מספר על העיר טורניי, לידה חונה כעת הבריגדה, מתאר את הטירה בה שוהים החיילים, העושר של הצמחייה וזמינות המצרכים במקום. הוא מתאר את העיר ההרוסה כליל לאחר הפצצות הנאצים. באופן מפתיע, פגש יהודה 3 חברים מכיתתו בחיפה המשרתים גם הם במקום.
יהודה מידב (קרופל במקור) נולד בשנת 1923, בן לציפורה ויהושע ואח אמצעי לעמנואל (מנחם) ולצבי. עלה ארצה מפולין בשנת 1934 מהעיירה פשמישל. המשפחה השתקעה בחיפה ויהודה למד בבית הספר הריאלי העברי ולאחר מכן ב"בסמ"ת". יהודה הצטרף לבריגדה היהודית בצבא הבריטי ולחם באירופה במלחמת העולם השנייה. בבלגיה, ליד ארנהיים בנה גשר אותו הגרמנים השמידו. במסגרת הבריגדה עבר במצרים, איטליה, בלגיה, הולנד ועוד. לאחר מכן לחם בהגנה במלחמת השחרור.
יהודה נישא לריקה בשנת 1951 בנישואים אזרחיים בבריסל, ולאחר מכן בנישואים לפי המסורת היהודית בצרפת. בחייו המקצועיים היה בונה מכונות
יהודה מידב (קרופל במקור) נולד בשנת 1923, בן לציפורה ויהושע ואח אמצעי לעמנואל (מנחם) ולצבי. עלה ארצה מפולין בשנת 1934 מהעיירה פשמישל. המשפחה השתקעה בחיפה ויהודה למד בבית הספר הריאלי העברי ולאחר מכן ב"בסמ"ת". יהודה הצטרף לבריגדה היהודית בצבא הבריטי ולחם באירופה במלחמת העולם השנייה. בבלגיה, ליד ארנהיים בנה גשר אותו הגרמנים השמידו. במסגרת הבריגדה עבר במצרים, איטליה, בלגיה, הולנד ועוד. לאחר מכן לחם בהגנה במלחמת השחרור.
יהודה נישא לריקה בשנת 1951 בנישואים אזרחיים בבריסל, ולאחר מכן בנישואים לפי המסורת היהודית בצרפת. בחייו המקצועיים היה בונה מכונות בבית מלאכה קטן בבעלותו. לזוג נולדו 3 בנות.
אחיו הבכור של יהודה, עמנואל, לחם גם הוא בעיר העתיקה בירושלים ושם מצא את מותו. עצמותיו הוחזרו לישראל רק לאחר מלחמת ששת הימים.
ארועי התקופה
כתב היד
[עמ' 1]
12/10/45
להורי היקרים שלום!
קיבלתי היום אחר ציפייה מרובה 6 מכתבים
מכם החל מ 25 ליולי עד ל 8 אוגוסט שיצאו
מהדואר בארץ. כל המכתבים הם על כתובת
CMF. R.E. כמו כן קיבלתי סט אחד של תמונות
שצילמתי אז. התמונות לא מהמוצלחות ביותר אבל
אין דבר. שתי הדונות (השפעת איטליה)
הן מהתלמידות בנווה שאנן והאחד לעוד מכרתנו
מאז שגרנו שם.
על המכתבים האלה לא כדאי לענות באשר
הם כבר לא אקטואליים ועל רוב השאלות עניתי
בלאו הכי.
תמסרו בבקשה לרפה שאני מילאתי טופס
של ד"ש של הסוכנות ע"י המחלקה לחיפוש קרובים
ולפי הכתובת הרשומה יוכל להתקשר עם דודתו.
לגור גר אני באיזה טירה פה
בבלגיה. טרם הוברר לי מי ישב בה קודם.
מסביב עצים גדלים פרא ועצי תפוח ואגס
[עמוד 2]
בגן. ליד הטירה עובר נחל קטן. המקום
והחדרים יפים מאוד.
מזג האוויר כאן נוח לעת עתה.
ביום לא חם ובלילה לא קר. גשם ירד
פה פעם אך לא בזמני.
פגשתי פה שלושה חברים מהכיתה.
מקום מושבנו כאן זמני וכאשר יתפנה
מקום נזוז מפה.
בערבים יש אוטו העירה ל[טורנאי]. בעיר
יש בתי קולנוע ומועדון של הצלב האדום הבלגי.
העיר מונה כ-30,000 תושבים. ברובה היא
הרוסה ע"י הפצצות הנאצים ב1940.
לכשאסיים מכתב זה אכתוב מכתב להנק.
מצאתי דרך קלושה להתקשר עמו. האם הוא צריך
משהוא? בגדים, תחתונים חמים או
סיגריות? כאן יש הכל ואני אוכל לשלוח
לו.
מכתבי קצר הפעם אך איתכם הסליחה.
בנכם אוהבכם.
יהודה.
פ.ס. נדמה לי שאתם מבסוטים שהתגייסתי ונמצא כאן
נ.ב האם יד בעל המספרים במכתבים.
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
כתב היד
[עמ' 1]
12/10/45
להורי היקרים שלום!
קיבלתי היום אחר ציפייה מרובה 6 מכתבים
מכם החל מ 25 ליולי עד ל 8 אוגוסט שיצאו
מהדואר בארץ. כל המכתבים הם על כתובת
CMF. R.E. כמו כן קיבלתי סט אחד של תמונות
שצילמתי אז. התמונות לא מהמוצלחות ביותר אבל
אין דבר. שתי הדונות (השפעת איטליה)
הן מהתלמידות בנווה שאנן והאחד לעוד מכרתנו
מאז שגרנו שם.
על המכתבים האלה לא כדאי לענות באשר
הם כבר לא אקטואליים ועל רוב השאלות עניתי
בלאו הכי.
תמסרו בבקשה לרפה שאני מילאתי טופס
של ד"ש של הסוכנות ע"י המחלקה לחיפוש קרובים
ולפי הכתובת הרשומה יוכל להתקשר עם דודתו.
לגור גר אני באיזה טירה פה
בבלגיה. טרם הוברר לי מי ישב בה קודם.
מסביב עצים גדלים פרא ועצי תפוח ואגס
[עמוד 2]
בגן. ליד הטירה עובר נחל קטן. המקום
והחדרים יפים מאוד.
מזג האוויר כאן נוח לעת עתה.
ביום לא חם ובלילה לא קר. גשם ירד
פה פעם אך לא בזמני.
פגשתי פה שלושה חברים מהכיתה.
מקום מושבנו כאן זמני וכאשר יתפנה
מקום נזוז מפה.
בערבים יש אוטו העירה ל[טורנאי]. בעיר
יש בתי קולנוע ומועדון של הצלב האדום הבלגי.
העיר מונה כ-30,000 תושבים. ברובה היא
הרוסה ע"י הפצצות הנאצים ב1940.
לכשאסיים מכתב זה אכתוב מכתב להנק.
מצאתי דרך קלושה להתקשר עמו. האם הוא צריך
משהוא? בגדים, תחתונים חמים או
סיגריות? כאן יש הכל ואני אוכל לשלוח
לו.
מכתבי קצר הפעם אך איתכם הסליחה.
בנכם אוהבכם.
יהודה.
פ.ס. נדמה לי שאתם מבסוטים שהתגייסתי ונמצא כאן
נ.ב האם יד בעל המספרים במכתבים.
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

התנתקות
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?