אוֹצָרוֹת
1948 17 באוגוסט

נאוה נוימרק מתארת לאחותה דרורה ולמשפחתה שבתל אביב את ההתקדמות בעבודה ואת ההפגזות על ירושלים הנצורה

נאוה נוימרק ירושלים פורסם על ידי מערכת אוצרות

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

נאוה בת ה-23 משמשת אחות בירושלים הנצורה וגרה עם הוריה במלון סן רמו. היא כותבת לאחותה דרורה שבתל אביב ולמשפחתה, ומתארת את ההתקדמות בעבודה ואת ההפגזות. אמה של נאוה, מרים נוימרק, נמצאת בחופשה בתל אביב, אחרי שכל זמן המלחמה הייתה חולה.

נאוה בת ה-23 משמשת אחות בירושלים הנצורה וגרה עם הוריה במלון סן רמו. היא כותבת לאחותה דרורה שבתל אביב ולמשפחתה, ומתארת את ההתקדמות בעבודה ואת ההפגזות. אמה של נאוה, מרים נוימרק, נמצאת בחופשה בתל אביב, אחרי שכל זמן המלחמה הייתה חולה.

כתב היד

עמוד 1/2

ירושלים 17.8.48
שלום רב לכם יקירי,
נשמה לי שבזמן האחרון קבלתם שפע של מכתבים ממני ובכלל מהבית, בו בזמן ששלכם היו מועטים מאוד ואפשר לאמר ספורים. מה השתיקה הלזו אצלכים?
היום לראשונה אכלתי בחדר האוכל של הסמלים. היתה זו חויה עמוקה. בהיכנסי לחדר, כל אחד הסתכל בי כאילו הייתי מוצג לראווה. וכשהתיישבתי לשולחן לא יכולתי לאכול. ידי ממש רעדו מרב התרגשות. בדרך כלל אוכלת אני בתיאבון רב, אך הפעם כאילו נעמדה לי עצם בגרון, ולא יכולתי לאכול שום דבר. אך מקוה אני שזה יחלו, עם הזמן.
אמא לבטח ספרה לכם על כל הנעשה אצלי. הרבה להוסיף על זה אין לי. מסרי לה רק דרורה'לה שאבא היה אתמול אצל מירה.
בלילה הקדם ישנו כבר טוב אחרי ששני לילות קדם לכן הפגיזו אותנו הערבים קשות. הם מצאו לעצמם זמן לעשות זאת בדיוק בזמן שאני אוהבת לישון ביותר וזה בשעות הבוקר המוקדמות.

21.8.48
כעת כבר כמה לילות שפחות או יותר שקט. אני בכל אופן לא שומעת שום דבר. אני עובדת במרפאה עד לפנות ערב ואז אני באה הביתה. הביזנס כעת הוא די חלש. ימים רבים יכולים לעבור בלי שאף כלב משוגע לא ינסה אפילו לפתוח את הדלת וישאל על חדר או מטה.
כך חדשות אין. ד"ש מליברמן, דננברג וכן שטויאר. הוא יהיה אצליכם בשבוע הבא.
את מכתבכם המושתף שכתבתם עם אמא טרם קבלנו. נקוה שעוד נקבל זאת. אך את מכתבו השני של ישראל ושלכם קבלנו. בינתיים נינה באה לירושלים ומסרה לי ד"ש מכם.
אסיים בתקוה לשמוע מכם במהרה
שלכם אוהבתכם
נאוה

שלום רב לכם אביבה'לה ומנשק'ה היקרים.
מה שלומכם ואיך קבלתם את סבתה ואיזה מתנות היא קנתה לכם? אנה כתבו הרבה הרבה.
מדודתכם המנשקת אותכם חזק חזק
נאוה

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: נאוה נוימרק
מיקום: ירושלים
תאריך: 17.08.1948

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת דוני
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

ירושלים 17.8.48
שלום רב לכם יקירי,
נשמה לי שבזמן האחרון קבלתם שפע של מכתבים ממני ובכלל מהבית, בו בזמן ששלכם היו מועטים מאוד ואפשר לאמר ספורים. מה השתיקה הלזו אצלכים?
היום לראשונה אכלתי בחדר האוכל של הסמלים. היתה זו חויה עמוקה. בהיכנסי לחדר, כל אחד הסתכל בי כאילו הייתי מוצג לראווה. וכשהתיישבתי לשולחן לא יכולתי לאכול. ידי ממש רעדו מרב התרגשות. בדרך כלל אוכלת אני בתיאבון רב, אך הפעם כאילו נעמדה לי עצם בגרון, ולא יכולתי לאכול שום דבר. אך מקוה אני שזה יחלו, עם הזמן.
אמא לבטח ספרה לכם על כל הנעשה אצלי. הרבה להוסיף על זה אין לי. מסרי לה רק דרורה'לה שאבא היה אתמול אצל מירה.
בלילה הקדם ישנו כבר טוב אחרי ששני לילות קדם לכן הפגיזו אותנו הערבים קשות. הם מצאו לעצמם זמן לעשות זאת בדיוק בזמן שאני אוהבת לישון ביותר וזה בשעות הבוקר המוקדמות.

21.8.48
כעת כבר כמה לילות שפחות או יותר שקט. אני בכל אופן לא שומעת שום דבר. אני עובדת במרפאה עד לפנות ערב ואז אני באה הביתה. הביזנס כעת הוא די חלש. ימים רבים יכולים לעבור בלי שאף כלב משוגע לא ינסה אפילו לפתוח את הדלת וישאל על חדר או מטה.
כך חדשות אין. ד"ש מליברמן, דננברג וכן שטויאר. הוא יהיה אצליכם בשבוע הבא.
את מכתבכם המושתף שכתבתם עם אמא טרם קבלנו. נקוה שעוד נקבל זאת. אך את מכתבו השני של ישראל ושלכם קבלנו. בינתיים נינה באה לירושלים ומסרה לי ד"ש מכם.
אסיים בתקוה לשמוע מכם במהרה
שלכם אוהבתכם
נאוה

שלום רב לכם אביבה'לה ומנשק'ה היקרים.
מה שלומכם ואיך קבלתם את סבתה ואיזה מתנות היא קנתה לכם? אנה כתבו הרבה הרבה.
מדודתכם המנשקת אותכם חזק חזק
נאוה

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: רותי קוהול
מיקום: קיבוץ נען
תאריך: 1977-12-13

מקבל/ת המכתב

שם: משפחת דוני
מיקום: תל אביב

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות