אוֹצָרוֹת
1973 20 באוקטובר

סוף סוף הגיע מכתב מהבית ועל המעטפה הוסיף הפקיד הפלוגתי "מה שלום הפוצקל'ך"

יצחק פדרמן סיני, מצרים פורסם על ידי אורלי אילני
איציק פדרמן עומד (שני מימין) עם חבריו לפלוגה

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

סוף סוף הגיע מכתב! יותר משבועיים המתין איציק למכתב ממשפחתו, והוא מתאר את ההתרגשות שאחזה בו עוד בטרם פתח את המעטפה. הפקיד הפלוגתי הוסיף שאלה "מה שלום הפוצקל'ך" – הכינוי של איציק לבנותיו. איציק מצטער לשמוע על יפתח הירש ושמח לקרוא על אירועים משמחים במשפחה. געגועיו עזים, והוא מקווה להתראות בקרוב. יצחק (איציק) פדרמן נולד בחיפה ושירת בפלוגת התחמושת בגה"ס [גדוד הספקה] 243 של חיל השריון. הוא ואשתו ברכה התגוררו בקריית ביאליק, שם נולדו להם שתי בנות – גלית וטלי. במלחמת יום הכיפורים גויס איציק למילואים ולחם בחזית המצרית. הפלוגה סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים תחת אש וסכנה. בחוברת למזכרת של הפלוגה נכתב: "פלוגתנו סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים בזמן המלחמה תחת אש, תוך היצמדות קרובה ככל האפשר לכוחות הלוחמים להספקה מהירה ושוטפת. עם גמר הקרבות המשיכה הפלוגה

סוף סוף הגיע מכתב! יותר משבועיים המתין איציק למכתב ממשפחתו, והוא מתאר את ההתרגשות שאחזה בו עוד בטרם פתח את המעטפה. הפקיד הפלוגתי הוסיף שאלה "מה שלום הפוצקל'ך" – הכינוי של איציק לבנותיו. איציק מצטער לשמוע על יפתח הירש ושמח לקרוא על אירועים משמחים במשפחה. געגועיו עזים, והוא מקווה להתראות בקרוב. יצחק (איציק) פדרמן נולד בחיפה ושירת בפלוגת התחמושת בגה"ס [גדוד הספקה] 243 של חיל השריון. הוא ואשתו ברכה התגוררו בקריית ביאליק, שם נולדו להם שתי בנות – גלית וטלי. במלחמת יום הכיפורים גויס איציק למילואים ולחם בחזית המצרית. הפלוגה סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים תחת אש וסכנה. בחוברת למזכרת של הפלוגה נכתב: "פלוגתנו סיפקה תחמושת לכוחות האוגדה ולכוחות שכנים בזמן המלחמה תחת אש, תוך היצמדות קרובה ככל האפשר לכוחות הלוחמים להספקה מהירה ושוטפת. עם גמר הקרבות המשיכה הפלוגה בהספקת תחמושת לחימוש הכוחות מחדש לקראת המשך לחימה וכן בפעילות לאיסוף שלל. סה"כ הסתכמה כמות התחמושת בכ־‏5.500 טון ותנועות של כ־300 משאיות ובתוכם 50 סמיטריילרים".

כתב היד

עמוד 1/2

10:00 20/10/73

לברכה, גלית, טלי וההורים היקרים מכל!!!
אתמול ה-19/10/73 בערב קיבלתי את מכתבך הראשון. הפקיד הפלוגתי הוסיף
על המעטפה "מה שלום הפוצקלך?" וחתם יורם. עוד בטרם פתחתי את
המעטפה, דמעות חנקו את גרוני מהתרגשות. אין לך מושג כמה חיכיתי למספר
מילים מהבית. תביני ציפיה זאת ובטח את כבר יודעת כמה חיכיתי כי בכל גלויה
כתבתי זאת. אני מניח שממכתב זה ואילך יגיעו מכתבים בצורה פחות או
יותר מסודרת. הצטערתי לשמוע על יפתח הירש ושמחתי לשמוע עליכם, מאיר,
אלי והבן החדש ששמו טל עד 120 שנה. מצב רוחי השתפר פי 10 לאחר
שקבלתי את המכתב. בקשר לחבילה שבקשתי כבר כתבתי לך בקשה וגם
באלה אם לא היה מאוחר שכן עד היום דואגים לנו במנות קרב, מגבת
זוג לבנים, 2 זוגות גרביים וכבסתי את מה שלקחתי מהבית כך שבשלב
זה לא חסר לי דבר. חסר לי מאד מראה פניכם, הבית, החברים וכל מה
שסובב סביב הבית. על המצב המלחמתי את מבינה מתוך הרדיו כך
שאין צורך להוסיף דבר. מסרי ד"ש לכולם ועדכני אותם עם כל גלויה וגלויה
משום שהמצב פה לא נֹח לכתיבה ובודאי לא לכתיבה רבה ולכן הכותב
הוא כוללנית והכתוב מופנה אליך. אסיים בנשיקות חמות חמות ובגעגועים
עזים. ובתקווה להתראות בקרוב בריאים ושלמים כולנו. איציק.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יצחק פדרמן
מיקום: סיני, מצרים
תאריך: 20.10.1973

מקבל/ת המכתב

שם: ברכה פדרמן
מיקום: קריית ביאליק

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

10:00 20/10/73

לברכה, גלית, טלי וההורים היקרים מכל!!!
אתמול ה-19/10/73 בערב קיבלתי את מכתבך הראשון. הפקיד הפלוגתי הוסיף
על המעטפה "מה שלום הפוצקלך?" וחתם יורם. עוד בטרם פתחתי את
המעטפה, דמעות חנקו את גרוני מהתרגשות. אין לך מושג כמה חיכיתי למספר
מילים מהבית. תביני ציפיה זאת ובטח את כבר יודעת כמה חיכיתי כי בכל גלויה
כתבתי זאת. אני מניח שממכתב זה ואילך יגיעו מכתבים בצורה פחות או
יותר מסודרת. הצטערתי לשמוע על יפתח הירש ושמחתי לשמוע עליכם, מאיר,
אלי והבן החדש ששמו טל עד 120 שנה. מצב רוחי השתפר פי 10 לאחר
שקבלתי את המכתב. בקשר לחבילה שבקשתי כבר כתבתי לך בקשה וגם
באלה אם לא היה מאוחר שכן עד היום דואגים לנו במנות קרב, מגבת
זוג לבנים, 2 זוגות גרביים וכבסתי את מה שלקחתי מהבית כך שבשלב
זה לא חסר לי דבר. חסר לי מאד מראה פניכם, הבית, החברים וכל מה
שסובב סביב הבית. על המצב המלחמתי את מבינה מתוך הרדיו כך
שאין צורך להוסיף דבר. מסרי ד"ש לכולם ועדכני אותם עם כל גלויה וגלויה
משום שהמצב פה לא נֹח לכתיבה ובודאי לא לכתיבה רבה ולכן הכותב
הוא כוללנית והכתוב מופנה אליך. אסיים בנשיקות חמות חמות ובגעגועים
עזים. ובתקווה להתראות בקרוב בריאים ושלמים כולנו. איציק.

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: יצחק פדרמן
מיקום: סיני, מצרים
תאריך: 1973-10-14

מקבל/ת המכתב

שם: ברכה פדרמן
מיקום: קריית ביאליק

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות