[עמ' 1]
ארנהם
שלום רב לכם הורי היקרים!
הנני יושב פה בגן העירוני וכותב לכם מכתב זה. השמש
זורחת, העצים פורחים, והמים במפל משקשקים כך שהכל ביחד
נותן את האוירה לכתוב לכם.
אתחיל בראשון – ראשון ואחרון – אחרון (אשתדל) קודם
כל לבטח תהיו סקרנים איך עבר אצלנו הסדר ומה היה בו.
ובכן לפסח קבלנו יין מהארץ, מצות מבלגיה ותרנגולות מהצבא.
בעבודות ההכנה עסקו כל הטבחים וכך היה וכך יצא כמו
שבבית, בערב פסח לא היה מה לאכול כמעט, ומה שהיה נאכל בעמידה
מפני שחדר האוכל רק [ריק] משולחנות.
הסדר החל ב 7:30 והוא נערך באולם ענקי ששימש
פעם מוסך מכוניות. הקירות קושטו בכל מיני צבעים, השלחנות
כוסו מפות לבנות והועמדו קופסאות עם פרחים לרוב (זה
לא חסר כאן כעת). האולם התמלא לאט לאט אורחים החל בקצינים
יהודים של הצבא ההולנדי וכלה באזרחים יהודים מהעיר
ומההכשרות הסמוכות. לפני התחלת הסדר המיג'ור איחל לנו חג
שמח ודיבר שם עוד כמה דברים לא מהחשובים ביותר. אח"כ
התחיל הסדר לפי ההגדה המסורתית. הקטעים חולקו בין האורחים
השונים עד שהגענו לשולחן ערוך. כאן כל אחד קבל את האוכל
שהוגש בצלחות (על כן לא היה צורך להכשיר את הכלים) בתפריט
היה: דגים במיץ, בצל קצוץ, ביצה, מרק וקניידלעך, עוף ותפוחי אדמה

[עמוד 2]
וספינק (spinak) משמשים ותפוחי עץ ולבסוף עוגה
וקפה שחור.
כל הסדר עבר כמו שאומרים בסדר גמור ואף על פי שהיה
צריך להגיש ל100 איש התקלות היו זעירות. למחרת היום היתה
כמובן עבודה לרחוץ את כל הצלחות האלה ולהכין את הכל עוד פעם
אך בקנה מידה יותר קטן.
בחול המועד הייתי בבריסל לראות איך שהנק מסתדר שם.
ב"ה לא רע לו שם, הקורנים דואגים לו בכל, יש לו חדר, היו עמו
אצל הרופא לבדיקה, דואגים לרשום אותו במשטרה ומשתדלים עבור הנקודות
עבורו וכו' וכו'. במשך החגים קורן פנוי ועל כן גם הזמן עמו
והוא מראה לו את העיר. לעת עתה לא חסר לו כלום.
אני רוצה לרשום אותו להכשרה באנטורפ אך בגלל החגים
לא הצלחתי והנני אעשה זאת בהזדמנות הקרובה.
פה אצלנו הגשרים נגמרו כבר והננו רק מוסרים
את החלקים להולנדים ואורזים את המחסנים. יכול להיות
ששבוע לאחר הפסח נחזר לבלגיה.
בינתיים הננו לא עושים כלום וכפי שכבר קראתם הנני
מטייל בגן – אשר שטחם כאן גדול מאוד, והם יפים מאוד – ובהזדמנות
זו גם כותב מכתב זה אליכם.
אצלכם בארץ הכל עוד לא נוח, פה שביתת רעב
ופה שביתה בממשלה ונקוה שהענינים יסתדרו.
ד"ש לכלם וביחוד לסבתא
שלכם
יהודה.