ריקה מנשה נולדה במצרים וגדלה בקונגו הבלגית. היא עלתה לארץ ישראל, הצטרפה ל"הגנה" ולחמה במלחמת העצמאות בירושלים וגם שירתה בצה"ל. בן זוגה של ריקה עמנואל מידב נפל במלחמה על העיר, והיא נותרה בקשר קרוב עם משפחתו. לאחר הקמת המדינה יצאה ריקה בשליחות הסוכנות היהודית לארה"ב כדי לגייס תרומות לישראל. היא למדה באוניברסיטה העברית והמשיכה בלימודיה גם בפריז.
בשנת 1951 נישאה ריקה ליהודה מידב, אחיו הבכור של עמנואל, בתחילה בחתונה אזרחית ולאחר מכן בנישואים לפי המסורת היהודית. במכתב הזה ריקה מעדכנת את בני המשפחה על תאריך החזרה לארץ ואף מצרפת את תפריט האוכל באונייה "ארצה".
למעשה החזרה לארץ היא העלייה הרשמית של ריקה לישראל, לאחר שנים רבות שבהן שהתה בארץ רק תקופות קצרות. בני הזוג השתקעו בחיפה ונולדו להם שלוש בנות.