אוֹצָרוֹת
1973 03 במרץ

שושנה התלמידה כותבת ליעקב החייל על דודתה שהגיעה לביקור מצרפת, על החתולה שהמליטה ועל הבילוי בתל אביב

פרידה רייך קיבוץ נען פורסם על ידי שירי וידן
משפחת רייך: פרידה, אהרון, בתיה, אליהו וצבי

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

בתחילת שנת 1973 שירת אליהו רייך בצבא. פרידה, אימו, כותבת לו מכתב שני באותו יום. היא מביעה את געגועיה במכתב ומספרת על האורחים שהיו להם באותו היום ומאירועי המשפחה. פרידה נולדה ב־20 בדצמבר 1922 בעיירה סנדישוב שבפולין, למשפחה חסידית. כאשר פרצה מלחמת העולם השנייה ברחו פרידה ובני משפחתה לרוסיה. תנאי החיים הקשים ברוסיה גרמו למותם של הוריה. לאחר המלחמה הצטרפה פרידה לתנועת 'החלוץ'. היא טיפלה בקבוצת ילדים ניצולי שואה, ובשנת 1947 הפליגה עימם לארץ ישראל על ספינת המעפילים 'אקסודוס' (יציאת אירופה תש"ז). הבריטים גירשו את המעפילים לצרפת, ומשם הם עברו למחנה פליטים בגרמניה. רק ב־30 ביוני 1948 הצליחו המעפילים לעלות ארצה. לאחר עלייתה ארצה התגוררה פרידה עם אחיה בראשון לציון ועברה הכשרה כאחות מעשית בחדר יולדות. באותה התקופה היא הכירה את אהרון ולאחר זמן קצר השניים נישאו. שנה לאחר מכן נולדה

בתחילת שנת 1973 שירת אליהו רייך בצבא. פרידה, אימו, כותבת לו מכתב שני באותו יום. היא מביעה את געגועיה במכתב ומספרת על האורחים שהיו להם באותו היום ומאירועי המשפחה. פרידה נולדה ב־20 בדצמבר 1922 בעיירה סנדישוב שבפולין, למשפחה חסידית. כאשר פרצה מלחמת העולם השנייה ברחו פרידה ובני משפחתה לרוסיה. תנאי החיים הקשים ברוסיה גרמו למותם של הוריה. לאחר המלחמה הצטרפה פרידה לתנועת 'החלוץ'. היא טיפלה בקבוצת ילדים ניצולי שואה, ובשנת 1947 הפליגה עימם לארץ ישראל על ספינת המעפילים 'אקסודוס' (יציאת אירופה תש"ז). הבריטים גירשו את המעפילים לצרפת, ומשם הם עברו למחנה פליטים בגרמניה. רק ב־30 ביוני 1948 הצליחו המעפילים לעלות ארצה. לאחר עלייתה ארצה התגוררה פרידה עם אחיה בראשון לציון ועברה הכשרה כאחות מעשית בחדר יולדות. באותה התקופה היא הכירה את אהרון ולאחר זמן קצר השניים נישאו. שנה לאחר מכן נולדה בתיה, בתם הבכורה. אהרון עבד בחברת 'סולל בונה' ובמסגרת עבודתו השתתף בבניית האמפיתיאטרון של קיבוץ נען. הקיבוץ הציע למשפחת רייך להצטרף לקיבוץ, ואכן ובשנת 1952 עברה המשפחה לנען. בשנת 1953 נולד הבן אליהו, ובשנת 1957 נולד הבן הצעיר צבי. במשך שנים רבות טיפלה פרידה בתינוקות – עבודה שאהבה עד מאוד. בהמשך למדה גריאטריה ועבדה עם קשישים. לאחר זמן היא השתלבה במחלקת ההרכבות של המפעל בנען, עבודה מספקת שלוותה ביצירת קשרי חברות טובים. לפרידה נולדו ארבעה נכדים שאותם אהבה מאוד. בשנת 1998, לאחר מחלה ממושכה, נפטרה פרידה והיא בת 76 בלבד. את שני הנכדים הנוספים שנולדו לה לא זכתה להכיר. המכתבים שנתרמו לאתר אוצרות נכתבו בשנים 1973–1974 ונשלחו לבן אליהו בזמן שירותו הצבאי. הם נשמרו בידי אליהו והועלו לפרויקט אוצרות במסגרת מלגת מעורבות חברתית במועצה אזורית גזר, קיבוץ נען, תשפ"ב 2022. הניקוד שמופיע בתמלול זהה לניקוד שבמקור.

כתב היד

עמוד 1/1

מוצא[י] שבת
3.3.73
אליהו יקירינו, זה מכתב שני הערב.
בדיוק גמרתי לכתוב לך, באו רותי, ברה
והילדים. היה שמח מאד. שלומית לא הפסיקה
לאכול מהרגע שבאו ועד שנסעו; זה היה
בערך שלוש שעות.
רותי שמנה מאוד, אך מרגישה טוב, יחסית.
רציתי בדיוק לכתוב לסבתא אבל לכבוד האורחים
הִנחתי את הכל בצד.
רציתי להגיד לך – החוֹרים שבעוגה – הם שסתומי
בִטחוֹן. כלומר בתיה רצתה לדעת, אם העוגה
אפויה מספיק וגם טעימה. זה מתקון [מתכון] חדש.
בתאבון לכם. אנו מקוים להתראות בסוף
שבוע ובנתים תשתדל להתקשר עם אבא
שלום לך והרבה אהבה
אבא ואמא
פ.ס.
בתיה קוראת את מכתבי הראשון ואמרת, שיש בו
הרבה שגיאוֹת. עליך הסליחה.
ועוד לא פרשתי: אבא עובד קופאי באַטליז החדש
של יצחק במרכז ראשון לציון. יתר הפרטים
יגיעו אתך בדֹאר.
אמא

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: פרידה רייך
מיקום: קיבוץ נען
תאריך: 03.03.1973

מקבל/ת המכתב

שם: אליהו רייך
מיקום: מחנה 80

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/1

מוצא[י] שבת
3.3.73
אליהו יקירינו, זה מכתב שני הערב.
בדיוק גמרתי לכתוב לך, באו רותי, ברה
והילדים. היה שמח מאד. שלומית לא הפסיקה
לאכול מהרגע שבאו ועד שנסעו; זה היה
בערך שלוש שעות.
רותי שמנה מאוד, אך מרגישה טוב, יחסית.
רציתי בדיוק לכתוב לסבתא אבל לכבוד האורחים
הִנחתי את הכל בצד.
רציתי להגיד לך – החוֹרים שבעוגה – הם שסתומי
בִטחוֹן. כלומר בתיה רצתה לדעת, אם העוגה
אפויה מספיק וגם טעימה. זה מתקון [מתכון] חדש.
בתאבון לכם. אנו מקוים להתראות בסוף
שבוע ובנתים תשתדל להתקשר עם אבא
שלום לך והרבה אהבה
אבא ואמא
פ.ס.
בתיה קוראת את מכתבי הראשון ואמרת, שיש בו
הרבה שגיאוֹת. עליך הסליחה.
ועוד לא פרשתי: אבא עובד קופאי באַטליז החדש
של יצחק במרכז ראשון לציון. יתר הפרטים
יגיעו אתך בדֹאר.
אמא

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: רותי קוהול
מיקום: קיבוץ נען
תאריך: 1977-12-13

מקבל/ת המכתב

שם: אליהו רייך
מיקום: מחנה 80

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות