אוֹצָרוֹת
1966 01 בינואר

שושנה כותבת על בנה, שמנצל את חופשתו מהצבא ללימודי נהיגה

שושנה שילדקראוט טבעון פורסם על ידי אורלי אילני
שושנה ואריה שילדקראוט

כתב היד

1 דפי המכתב

סיפור רקע

שושנה כותבת על החופשה של יוש, שמנצל אותה ללימודי נהיגה. הוא ישן בבית ונראה שהיחסים במשפחה השתפרו. היא שולחת לבת מאירה כתבי עת בנושאי חינוך ומודה לנכדה שגית על הציורים ששלחה לה.
שושנה שילדקראוט לבית בורובסקי נולדה בפברואר 1915 בשם ברטה בורובסקה. היא הייתה בת למשפחת סוחרים ובורסקאים מבוססת, אשר גרה בבית גדול על שפת נהר בעיר פייעסק [פיאסקי] בפולין, ואהבה לשחות בנהר.
באוגוסט 1932 עלתה שושנה לארץ במסגרת "המזרחי הצעיר" ממניעים ציוניים ובעקבות אחיה מאיר. בארץ היא עבדה ב"מטבח הפועלים" בחיפה, ושם פגשה את אריה שילדקראוט. השניים נישאו בסוף שנות ה־30 ונולדו להם שני ילדים: מאירה ויוש (ישעיהו).
משפחתה של שושנה נותרה בפולין ונרצחה באושוויץ – ההורים, האח והאחות. מותם השפיעה קשות על מצבה הנפשי של שושנה ועל כך נוסף מותו של אחיה מאיר, שנהרג בתאונת דרכים בטבעון.
בעקבות מותם של בני משפחתה הקרובים שקעה שושנה בדיכאון

שושנה כותבת על החופשה של יוש, שמנצל אותה ללימודי נהיגה. הוא ישן בבית ונראה שהיחסים במשפחה השתפרו. היא שולחת לבת מאירה כתבי עת בנושאי חינוך ומודה לנכדה שגית על הציורים ששלחה לה.
שושנה שילדקראוט לבית בורובסקי נולדה בפברואר 1915 בשם ברטה בורובסקה. היא הייתה בת למשפחת סוחרים ובורסקאים מבוססת, אשר גרה בבית גדול על שפת נהר בעיר פייעסק [פיאסקי] בפולין, ואהבה לשחות בנהר.
באוגוסט 1932 עלתה שושנה לארץ במסגרת "המזרחי הצעיר" ממניעים ציוניים ובעקבות אחיה מאיר. בארץ היא עבדה ב"מטבח הפועלים" בחיפה, ושם פגשה את אריה שילדקראוט. השניים נישאו בסוף שנות ה־30 ונולדו להם שני ילדים: מאירה ויוש (ישעיהו).
משפחתה של שושנה נותרה בפולין ונרצחה באושוויץ – ההורים, האח והאחות. מותם השפיעה קשות על מצבה הנפשי של שושנה ועל כך נוסף מותו של אחיה מאיר, שנהרג בתאונת דרכים בטבעון.
בעקבות מותם של בני משפחתה הקרובים שקעה שושנה בדיכאון קשה וטופלה במכות חשמל כדי למנוע אובדנות. לימים חלתה בפרקינסון, אולי תוצאה של הטיפול שקיבלה. בני משפחתה מעידים שהיא הייתה אישה שקטה ונוחה, עדינה ואסירת תודה על חייה ומשפחתה.
שושנה הייתה עקרת בית וניהלה בטבעון משק אוטרקי. היא הייתה אישה משכילה, שדיברה שמונה שפות, קראה ספרים רבים ולמדה תנ"ך. כשמצבה הבריאותי התדרדר היא התלוותה למשפחתה של הבת מאירה שנדדה בעולם בשליחויות בארצות שונות בשליחות משרד החוץ.
שושנה נפטרה באפריל 1992 ונקברה בטבעון.

ארועי התקופה

1960
1969

כתב היד

עמוד 1/1

24.2.66

שלום לכם ילדים יקרים
את המכתב שלכם קיבלנו כבר בהתחלת השבוע
אבל חכיתי שגם אבא יכתוב וגם יושי. בגלל
זה לא עניתי תכף. עד שאבא מתפנה זה לא
פשוט. בכל אופן הצלחתי לדרבן אותו וניאות לכתוב
לכם. בגלל זה איחרתי עם המכתב. כפי שידוע לך
אז יוש בחופש 10 ימים אבל הוא מאד עסוק
לומד נהיגה 2 שיעורים ליום וזה בחיפה. באם יצליח
נודיע לכם במכתב. בכל אופן הוא הבטיח לכתוב לכם.
את החבילה קבלתי נדמה לי שכתבתי לך במכתב הקדם
וזה הכל בסדר ותודה לכם על כל הדברים.
אני שולחתי לך גם הרבה חוברות את הד החינוך
קבלתי מישקה אם זה כדאי לך אז אוכל לקבל יותר
ולשל[ו]ח לך, אני הפעם מקצרת. עדיפות לאבא ובמכתב
הבא נקווה שגם יוש יצתרף. אצלנו כרגיל אין חדש
יוש בבית ישן מאוחר ואחר כך נוסע לקבל שיעורים
ובכל זאת יותר שמח וטוב. שלכם אמא וסבתא.
וד"ש מיוש ומכל המכרים והשכנים.
אלף נשיקות לשגיתי החמודה והגדולה
תודה רבה בעד הציורים היפים מסבתא שושנה.

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: שושנה שילדקראוט
מיקום: טבעון
תאריך: 01.01.1966

מקבל/ת המכתב

שם: מאירה שמיר (בת)
מיקום: פריז, צרפת

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

ארועי התקופה