אוֹצָרוֹת
1974 16 ביוני

שושנה מספרת בהתרגשות ליעקב על חתולת הבית שלה, שהמליטה חמישה גורים, ועל הימים האחרונים בבית

שושנה פיינגולד אשקלון פורסם על ידי אורלי אילני
שושנה ויעקב מעיינים במכתבים שכתבו זה לזה

כתב היד

4 דפי המכתב

סיפור רקע

האורחים שהגיעו מצרפת, המבחנים ושאר מטלות מנעו משושנה לכתוב ליעקב, אך עכשיו היא מעדכנת אותו בכל מה שעבר עליה: חתולת המשפחה המליטה חמישה גורים, ושושנה נהנתה מטיול בתל אביב עם דודתה. היא מקווה שעכשיו כשהמלחמה הסתיימה כבר מותר לחייך לעולם ולקוות לעתיד טוב יותר. מכתב זה הוא אחד מסדרת מכתבים שכתבה שושנה, אז תלמידת תיכון מאשקלון, לחייל מילואים בשם יעקב וייס. בית הספר שהיא למדה בו יזם שליחת חבילות לחיילים בחזית, ושושנה צירפה לחבילה מכתב קצרצר. יעקב, אז אלחוטן בגדוד הסיור של אוגדת אריק שרון, השיב לה. שושנה התרגשה מאוד לקבל את מכתבו, והשניים החלו להתכתב ביניהם על בסיס קבוע. היא תיארה במכתבים חוויות של תלמידת תיכון, והוא פרס בפניה את השקפת עולמו הדתית־לאומית.

האורחים שהגיעו מצרפת, המבחנים ושאר מטלות מנעו משושנה לכתוב ליעקב, אך עכשיו היא מעדכנת אותו בכל מה שעבר עליה: חתולת המשפחה המליטה חמישה גורים, ושושנה נהנתה מטיול בתל אביב עם דודתה. היא מקווה שעכשיו כשהמלחמה הסתיימה כבר מותר לחייך לעולם ולקוות לעתיד טוב יותר. מכתב זה הוא אחד מסדרת מכתבים שכתבה שושנה, אז תלמידת תיכון מאשקלון, לחייל מילואים בשם יעקב וייס. בית הספר שהיא למדה בו יזם שליחת חבילות לחיילים בחזית, ושושנה צירפה לחבילה מכתב קצרצר. יעקב, אז אלחוטן בגדוד הסיור של אוגדת אריק שרון, השיב לה. שושנה התרגשה מאוד לקבל את מכתבו, והשניים החלו להתכתב ביניהם על בסיס קבוע. היא תיארה במכתבים חוויות של תלמידת תיכון, והוא פרס בפניה את השקפת עולמו הדתית־לאומית.

כתב היד

עמוד 1/4

יום א' 16/6/74

[עמוד 1]
ליעקב היקר מיטיב השלומות!
ראשית רוצה להסביר את האחור הרב במכתבי זה,
מכוון שהגיעו האורחים מצרפת, מבחנים רבים עמדו במעמסתי ועוד
כהנה וכהנה. ועתה סוף סוף יוצא לי לכתוב אליך כרגיל !!!
החתול בפינת המכתב מזכיר לי את "החדשה" שבפי –
שקיצי המליטה "קיציים" והפעם 5 קיציים, בזאת הפעם לא נפריענה
כלל עד שתחליט לבדה להעלותם אלינו ולהראותם לכּלנו. עד אז נחכה
בסבלנות, רק ידוע שהמה חמישה. (ככתוב).
ומה עוד "חדש" שהיום ניר סין בא אלינו, עכשיו הוא נמצא
כאן ומחר יתעופף לו לשלום.
אתה בודאי מתפלא מה קרא לניר המכתבים שלי ממכתב למכתב, ובכן
עד למכתב הבא אני מקשקשת בניר כל עוד הוא חסר ערך בעיני וכשמגיע
הרגע לענות למכתבך כבר אוזל הניר, לכן עכשיו רכשתי לי
צרור ניר מכתבים שיהיה נחמד ושירתיע אותי מלקשקש עליו, את תרגילי
או ציורי המטופשים.
ביום רביעי מסתיימים הלימודים ומתחיל
ה"חופש" – איזה חופש!!! דחוס
בשעורים, כיצד קשה לסבול ולהתרגל
לאחר שבשנים הקודמות לא קבלנו שעורים
בחופש. הינו חופשיים כפרפרים!!!
אני מקוה שאתה לא כועס על המענה
המאחר שלי ושאתה מבין מאוד.
בשבוע שעבר הייתי בתל אביב
והיה נחמד מאוד טילנו ברחוב הכרמל
ברחוב המלך ג'ורג' והיינו גם במגדל
שלום. מי אנו? אני ודודתי גילה
שבאה מצרפת.
אני מאוד אוהבת לטייל בתל -אביב
ואתה? סתם להציץ בחלונות הראוה
לפעור את פי בתאוה למראה
המגדנות או השמלות ולחלום קצת..
[עמוד 2]
ולפעמים כשצריך לקנות קצת לשבת בקפה ולשתות
כוס מיץ לנגוס בעוגה ולחייך לעולם.
עכשיו אני מקוה שכבר מותר לחייך לעולם. שעכשיו מותר לשאת
את ראשינו באון ולבטוח בעתיד ברצון. שמעתה נחיה בשלום.
זה כל מה שאני רוצה ועוד אין צורך להוסיף.
עכשיו יושבת פה לידי דודתי הקטנה וגם היא כותבת מכתב
אלא שהיא כותבת בכתב הפרטי הקטן שלה, היא אוהבת.
לשחק ב"דוקטור" ועכשיו היא מחפשת במגירותי מעטפה לשלוח
מכתב שכתבה. כשהיא מבקשת פשוט קשה לסרב!
חבל שאינך יכול פה לשמוע אותה מדברת צרפתית –
וכשאומרים לה לומר משהו בעברית היא מתחילה לקשקש וזה
נשמע נחמד.
פה אסיים את מכתבי!
בתקוה לתשובה מהירה.
שושי.

עמוד 2/4
עמוד 3/4
עמוד 4/4

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: שושנה פיינגולד
מיקום: אשקלון
תאריך: 16.06.1974

מקבל/ת המכתב

שם: יעקב וייס
מיקום: פתח תקווה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/4

יום א' 16/6/74

[עמוד 1]
ליעקב היקר מיטיב השלומות!
ראשית רוצה להסביר את האחור הרב במכתבי זה,
מכוון שהגיעו האורחים מצרפת, מבחנים רבים עמדו במעמסתי ועוד
כהנה וכהנה. ועתה סוף סוף יוצא לי לכתוב אליך כרגיל !!!
החתול בפינת המכתב מזכיר לי את "החדשה" שבפי –
שקיצי המליטה "קיציים" והפעם 5 קיציים, בזאת הפעם לא נפריענה
כלל עד שתחליט לבדה להעלותם אלינו ולהראותם לכּלנו. עד אז נחכה
בסבלנות, רק ידוע שהמה חמישה. (ככתוב).
ומה עוד "חדש" שהיום ניר סין בא אלינו, עכשיו הוא נמצא
כאן ומחר יתעופף לו לשלום.
אתה בודאי מתפלא מה קרא לניר המכתבים שלי ממכתב למכתב, ובכן
עד למכתב הבא אני מקשקשת בניר כל עוד הוא חסר ערך בעיני וכשמגיע
הרגע לענות למכתבך כבר אוזל הניר, לכן עכשיו רכשתי לי
צרור ניר מכתבים שיהיה נחמד ושירתיע אותי מלקשקש עליו, את תרגילי
או ציורי המטופשים.
ביום רביעי מסתיימים הלימודים ומתחיל
ה"חופש" – איזה חופש!!! דחוס
בשעורים, כיצד קשה לסבול ולהתרגל
לאחר שבשנים הקודמות לא קבלנו שעורים
בחופש. הינו חופשיים כפרפרים!!!
אני מקוה שאתה לא כועס על המענה
המאחר שלי ושאתה מבין מאוד.
בשבוע שעבר הייתי בתל אביב
והיה נחמד מאוד טילנו ברחוב הכרמל
ברחוב המלך ג'ורג' והיינו גם במגדל
שלום. מי אנו? אני ודודתי גילה
שבאה מצרפת.
אני מאוד אוהבת לטייל בתל -אביב
ואתה? סתם להציץ בחלונות הראוה
לפעור את פי בתאוה למראה
המגדנות או השמלות ולחלום קצת..
[עמוד 2]
ולפעמים כשצריך לקנות קצת לשבת בקפה ולשתות
כוס מיץ לנגוס בעוגה ולחייך לעולם.
עכשיו אני מקוה שכבר מותר לחייך לעולם. שעכשיו מותר לשאת
את ראשינו באון ולבטוח בעתיד ברצון. שמעתה נחיה בשלום.
זה כל מה שאני רוצה ועוד אין צורך להוסיף.
עכשיו יושבת פה לידי דודתי הקטנה וגם היא כותבת מכתב
אלא שהיא כותבת בכתב הפרטי הקטן שלה, היא אוהבת.
לשחק ב"דוקטור" ועכשיו היא מחפשת במגירותי מעטפה לשלוח
מכתב שכתבה. כשהיא מבקשת פשוט קשה לסרב!
חבל שאינך יכול פה לשמוע אותה מדברת צרפתית –
וכשאומרים לה לומר משהו בעברית היא מתחילה לקשקש וזה
נשמע נחמד.
פה אסיים את מכתבי!
בתקוה לתשובה מהירה.
שושי.

עמוד 2/4
עמוד 3/4
עמוד 4/4

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: שושנה פיינגולד
מיקום: אשקלון
תאריך: 1973-11-27

מקבל/ת המכתב

שם: יעקב וייס
מיקום: פתח תקווה

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות