כתריאל רפפורט מברך את מרדכי אברמוביץ' לרגל יום הולדתו ה-70
סיפור רקע
כתריאל רפפורט מברך את מרדכי אברמוביץ' לרגל יום הולדתו ה-70. בתחתית המכתב מצטרפת לברכות בתו יהודית שילוני ומשפחתה.
כתריאל רפפורט מברך את מרדכי אברמוביץ' לרגל יום הולדתו ה-70. בתחתית המכתב מצטרפת לברכות בתו יהודית שילוני ומשפחתה.
ארועי התקופה
כתב היד
ראשון לציון, ארץ-ישראל
6.11.1948
לכבוד מר מרדכי אברמוביץ,
שלום רב.
ידיד נכבד,
בענג רב הנני שולח לך את ברכתי לך ולגברת רעיתך לשנת השגעים שלך. מי יתן ותזכה אתה יחד עם רעיתך ובניך כשתלי זיתים סביב שלחנך לשנת העגורות.
מרדכי, שלושה דברים עקריים ויפים סללת לך בחייך:
א. חיי משפחה יפים והדרכתך את בניכם להוקיר כבוד אב ואם, שהם לדוגמא בחיים.
ב. בחרת לך בחייך הפרטיים והמעשיים בצעדים אטיים, שקולים ומדודים, את שביל הזהב בעבודה החקלאית: בגפן, בשקד ובהצרת והצלחת!
ג. זה כארבעים שנה ואתה עומד על משמר הקדש לטובת ראשון לציון ומוסדותיה.
הרבה טפלת יחד עם חבריך בהרחבת הגבולים של מושבתנו היקרה ראשון- לציון.
[….] אדמת אחוזה ובעקר אדמת החולות שעל גבולות ראשון- לציון.
אני מאחל לך בריאות ותמשיך הלאה בעבודה […]
לטובת ראשון לציון.
בידידות רבה
בהזדמנות זו הנני מצטרפת לברכות אבי היקר מר רפפורט ומשפחתו, ומאחלת לך מר מ. אברמוביץ ולרעיתך, את מיטב איחולי הלבביים ליובלך השבעים
יהודית שילוני ומשפחתה
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
כתב היד
ראשון לציון, ארץ-ישראל
6.11.1948
לכבוד מר מרדכי אברמוביץ,
שלום רב.
ידיד נכבד,
בענג רב הנני שולח לך את ברכתי לך ולגברת רעיתך לשנת השגעים שלך. מי יתן ותזכה אתה יחד עם רעיתך ובניך כשתלי זיתים סביב שלחנך לשנת העגורות.
מרדכי, שלושה דברים עקריים ויפים סללת לך בחייך:
א. חיי משפחה יפים והדרכתך את בניכם להוקיר כבוד אב ואם, שהם לדוגמא בחיים.
ב. בחרת לך בחייך הפרטיים והמעשיים בצעדים אטיים, שקולים ומדודים, את שביל הזהב בעבודה החקלאית: בגפן, בשקד ובהצרת והצלחת!
ג. זה כארבעים שנה ואתה עומד על משמר הקדש לטובת ראשון לציון ומוסדותיה.
הרבה טפלת יחד עם חבריך בהרחבת הגבולים של מושבתנו היקרה ראשון- לציון.
[….] אדמת אחוזה ובעקר אדמת החולות שעל גבולות ראשון- לציון.
אני מאחל לך בריאות ותמשיך הלאה בעבודה […]
לטובת ראשון לציון.
בידידות רבה
בהזדמנות זו הנני מצטרפת לברכות אבי היקר מר רפפורט ומשפחתו, ומאחלת לך מר מ. אברמוביץ ולרעיתך, את מיטב איחולי הלבביים ליובלך השבעים
יהודית שילוני ומשפחתה
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

התנתקות
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?