להורי היקרים שלום רב!
זה למעלה מחודש שלא קיבלתי מכם מכתב. המצב הזה בקשר לדואר הוא ללא נשוא, ואם בזמן הקרוב לא יסתדר הדבר — נהיה נאלצים לנקוט אמצעים. יש תקווה להסתדרות כל הדברים, לפחות בהבטחה, אחרי שמהיום אנו עוברים תחת חסותו של השלטון האזרחי. מעתה הננו נמצאים תחת חסות המשטרה של קניה, וללא קשר יותר עם הצבא. מפקד המחנה הוא הקולנל [פטריק] רייס, קצין בריטי לשעבר במשטרת ארץ־ישראל. הוא מכיר את הארץ, וכן את בן־גוריון, שרתוק [= משה שרת], ועוד.
קיבלנו לפני כמה ימים חלק מהמלבושים כמו: גרביים, נעליים, גופיות, מגבות, מברשות שינים וגילוח, ובימים הקרובים צריכים להכניס למחנה חולצות, ועוד.
אנו מצפים בימים הקרובים לבואו של הרב גולדמן אשר ישמש כרב של המחנה. אין הוא ידוע לנו, וטיבו בלתי מוכר לנו, אבל כרב של בתי הסוהר בארץ אנו מקווים שידע למלא את תפקידו בהצלחה.
בינתיים אין מה להוסיף על המתרחש אצלנו, כיוון שאנו עומדים בתקופת ביניים בין המשטר הצבאי והאזרחי. אנו מקווים שהמצב מבחינות רבות ישופר. העיקר מצפים אנו לדואר, לידיעות מהארץ, מהמשפחה, [ומן] הקרובים והמכרים.
היו בריאים
בנכם יהושע.
ד"ש מיוסף.
רצופים מכתב ותמונה עבור הקטנה [= נחה].