גינטר היקר מכל,

סוף כל סוף אני מסוגלת להביע לך את השתתפותי העמוקה. השבועות האחרונים, אחרי פטירתו של אביך, היו עקב החלטתנו המהירה להגר, מלאי אי שקט. כעת עברנו את זה הפרידה מהאהובים שהיינו צריכים להשאיר הייתה לנו קשה.  בלעדי זה לא היה לנו קשה לעזוב.  אנחנו שמחים לבלות פה כמה ימים שקטים. אנו זקוקים להם מאוד. מה שיהיה בעתיד לא מטריד אותנו, אנו בטוחים שכוכב חדש וטוב יאיר את דרכנו.

הים שקט וחלק ואנו מקווים שכך זה ימשיך, אנו מקווים שגם אמכם תצא בקרוב.  לכסף עבור אמכם אתם לא צריכים לדאוג. לעת עתה יש לה מספיק לקיום היומיומי, תחסכו את הכסף. ייתכן שבעתיד היא תזדקק לו, דודה מרטה ליוותה אותנו לאונייה. הנסיעה של דוד ברונו ודודה ליצ'י עמדה בסימן שאלה ולכן עברו על כולנו ימים מתוחים ומרגשים בהמבורג. מה שלומך? איפה אתה כעת? אנו חושבים הרבה עליכם ומקווים שדרכם ייבנה עם ישראל חזק. דרך אמכם נשמע תמיד מה שלומכם וגם אתם עלינו. אני מברכת אותך גם בשם דוד וולטר והבנות.

מכל הלב, דודתך גרטה.

גינטר היקר שלי.

גם בשבילנו הגיעה נקודת ההכרעה ואנו נוסעים מערבה.  במקום מזרחה, כפי שתמיד קיווינו. לא נשארה לנו ברירה ואנו חייבים להיות שמחים ומאושרים לנסוע עם המשפחה.  בלב כבד השארנו את אמכם ודודה מרטה לבד.  תשתדלו רק שתוכלו להביא את אמכם בקרוב אליכם. אל תשלחו לה כסף ותחסכו כל מה שחשבתם לשלוח לה, היא תהיה זקוקה לזה אצלכם .נשמח לשמוע מכם. אנו מקווים שאתם בריאים ובמצב רוח טוב.

ד"ש חם ונשיקות באהבה, דודה ליצ'י ודוד ברונו

-הכתובת שלנו בהונה ד"ר הנס גולדשמיט קובה סטריט 653