רוזה ואלפונס קובלינר גרו בנייסה שבגרמניה עד לתחילת מלחמת העולם השניה והיו להם 3 ילדים, מרדכי (הלמוט), חיים (גינטר) וראובן (ריכרד).

בשנת 1934 בהיותו בן 20 עלה מרדכי הבכור לארץ ולאחר כמה חודשים הצטרף אליו גם חיים שהיה בן 17. מרדכי הצטרף למקימי הקיבוץ הדתי הראשון- "טירת צבי" שבעמק בית שאן והתחיל לעבוד כנוטר של הקיבוץ.

חיים הצטרף דרך עליית הנוער לגרעין הכשרה בקבוצת רודגס- הלא הוא הקיבוץ קבוצת יבנה עד שיעבור לחדרה עם החברים בקבוצה חדשה שתקרא קבוצת אריה- עד שבשנת 1939 היא תעלה להקים את הקיבוץ הדתי שדה אליהו שגם הוא בעמק בית שאן.

בעקבות חיים יצטרף גם מרדכי לקיבוץ שדה אליהו ויהיה גנן הנוי של הקיבוץ. חיים נפטר ממחלת הטיפוס ב20 בנובמבר 1940, בהיותו בשדה אליהו. מרדכי הסתיר ולא הודיע לאמו שהיתה בזמן זה בברסלאו שבגרמניה על פטירתו של חיים. רוזה נרצחה באי הידיעה על מות חיים ע"י הגרמנים ליד ריגה, יום מותה אינו ידוע.