[עמוד 1]
יום ג' פרשת נח
ב' מרחשון תשל"ג
10-10-72
[מכתב מאמא]
שלו' [שלום] וברכה שרהלה! לאי"ט [לאורך ימים טובים] היום קבלנו את מכתבך ומאד
מאד שמחתי, וגם כלם [כולם] מובן כבר לא ישנתי טוב מפני שלא כתבת
פשוט התחלתי לדעג [לדאוג]. ב"ה שהכל בסדר. מאוד מענין כתבת. אני מקוה שאתם
תסדרו את העניינים. עוד לא כתבתי לך תודה רבה רבה בעד הקפה, בדיוק הי-ה כ"כ
במקום שיוכי עם כל המשפחה היתה כאן כל החג. כבר מזמן אין קפה בצרכני' [בצרכניה]
אבל השביתה נגמרה אצל עלית.
[מכתב מאבא]
ערב טוב לך שרה היקרה, כבר הרבה זמן עבר מאז שכתבתי לך בפעם
האחרונה ודוקא חשבתי שיה' [שיהיה] לי יותר פנאי לכתוב. נו נקוה להבא. קבלנו
מכתבך שלשום ואשתדל לקרוא אותו עוד הפעם ולענות על כל השאלות שלך.
לצערנו החום טרם נפסק ובמשך היום סובלים, אבל הימים מתקצרים ובלילה ובערבים כבר
קריר. אנו באמצע קטיף הכותנה ומזג האויר מצוין לזה. יש עוד כשבועיים עבודה והיבולים
הם מצוינים. את מזכירה לי את עזיבתי את בית ההורים שלי מגרמני' [מגרמניה] ליוגוסלבי' [ליוגוסלביה] לפני 39 שנה.
עזבתי בגיל 19 בפעם הראשונה את הבית וביום כיפור בכיתי כמו ילד קטן מרוב געגועים, ועוד
שחשבתי שלא אוכל לחזור הביתה. האם העו"ד נח חדש לא יכול לעזור לך? בדרך כלל הוא
עוזר בענינים כאלה. האם סיפרת לצבי כספי? המנהל של הסמינר של ברויר, הוא עד כמה
שידוע לי יעקב ברויר, למדתי איתו יחד בישיבה של אביו שליט"א בפפ"מ. תוכלי להגיד
לו שאת בתי ותלמידה של בת דודתו גדולה, ואני לא יכול לתאר שלא יעזור לך. תנסי בכל
אופן. אולי החוג של הלובויטש יכולים לעזור. אנו מקוים שאת תוכלי לגמור את התוכנית לפי
שחשבנו. במקרה שאת תסעי לאירופה הכתובת הראשונה היא אצל דודה חי-ה ודוד חזקאל
במונטרי שוויצרי' [שוויצריה]. יוכי שלהם התחתנה ביום ג וישראל רנד נסע לשם. באירופה לא
חסרים קרובים ב"ה, באנגליה הולנד שוויצריה בבלגי' [בבלגיה] וגם צרפת, אבל עוד חזון למועד.
כן שלא אשכח, הי' [היה] כאן חבר שלנו, ארנסט גוטמן ואשתו מבולטימור והוא אמר לי שהוא רוצה
להזמין אותך פעם אליהם לשבת והוא מוכן גם לשלוח לך את הכרטיס. שושי ואלפרד בודאי
מכירים אותם. הם גם מכירים טוב מאוד את ההורים של אשתו של אורי מנדלבוים. גם ישראל
מגיל הי-ה בארץ. הוא טילפן לנו מיוכי וכך נודע לנו שיוכי היתה חולה עם חום גבוה וגם
אהוד הי-ה חולה מאז שהי' במשק בסוכות. היתה לו דלקת ראות. אתמול בערב צלצלתי
להם וב"ה המצב כבר יותר טוב. נשאל את עדינה ונקבל את החברה שלה בזרועות
פתוחות. התוף של אבי לא צריך להעסיק אותך ביותר, הוא גם כך יודע טוב לטופף [לתופף] על העצבים
שלנו. ביום א הבא הוא יתחיל להניח תפילין ובע"ה נסע השכם לכותל וחודש אחרי זה
פרשת תולדות הוא יעלה לתורה ויום א אחרי זה נעשה את המסיבה. עשינו חשבון על מאה
וחמישים איש שעלינו להזמין כמעט הכל רק משפחה. ואם עד אז תשלחי לנו טייפ אנו נקליט
את החגיגה. אנחנו זוכרים את יסלזון. הוא נסע איתנו לחתונה של הדסה למבואות חורון.
בינתיים היינו גם בכפר עציון לחתונה של עזריאל שטריוס. ממש מרשים לבוא לשם ובלילה
עם האורות הגוש נראה עצום. שמענו שרחל (רותנברג) ובעלה ברנד גרים באלוני שבות.
ומשפחת וסרטיילו משפחת פריימן גרסטל נכנסו לדירות החדשות שלהם לעיר העתיקה.
אומרים שהבית של יהושוע ממש נהדר. שהקב"ה יעזור ונראה במהרה בבנין בית המקדש.
בקשר לכרטיס כתבתי לך שדיברתי עם דודה זופי והיא הבטיחה לי לסדר את זה. את חייבת
למשק אלף ל"י [לירות ארץ ישראליות] זה בערך מאתיים חמשים דולר. החלפתי היום עשרים וחמישה דולר וקיבלתי מאה
וחמש ל"י [לירות ארץ ישראלית]. את יכולה לתת את הכסף לרחל מנדלבוים או צ'ק והמשק יכול להחליף את
זה בבנק שאנו עובדים איתו. לפני שבוע אורי אייגרמן בא אלינו למשק להיפרד מאתנו. הוא
נסע ל 3 חדשים לגרמניה ללמוד. דודה גזה ודוד דוד הם בחופש בנצרת לשבוע ימים, היא
טלפנה שאורי הגיע בשלום לפרנקפורט. יהודית עובדת מטעם הצבא כמורה בקרית שמונה והיא מאד
שבעת רצון אל אף [על אף] שהעבודה קשה. רצית לדעת את המידות של אבי, רוחב 35-34
סביב ישבן 39 אורך חיצוני 37 אורך פנימי 25.5 רוחב של המכנס למטה 2.5 אינטש הכל.
[עמוד 2]
את השעון שהוא רוצה, כזה את יודעת שכולם שרואים מתפוצצים זה העיקר, אפילו אם
זורקים השעון אחרי השבוע. ויש לך בודאי הבנה לזה. כמעט כל יום אני בדרך. אני עושה כעת
סקר עבור האיגוד וזה חשוב גם בשבילנו. האם את מרגישה משהו משנת השמיטה בארה"ב?
על השולחנות בחדר האוכל כבר עומדים קערות עבור פסולת שמיטה, ובעיתון קוראים כבר על
ערבים שקונים אצל יהודים כדי לרמות יהודים. יש הרבה השמצות ודברים לא יפים בקשר
לבחירות הרבנות הראשית ובכלל עושים להרוס את האחדות. מחריביך ומהרסיך ממך
יצאו. אחרי כמה שעות בתל אביב שמחים לחזור הביתה. חבל רק שגם אנחנו לא
טומנים את ידנו בצלחת ומקדמים בלב שלם ואהבת לרעך כמוך. טוב, אני מניח
שאמא רוצה לגמור את מה שהתחילה. כמו תמיד ד"ש לבבית לכולם לאלפרד
ולשושי במיוחד ולכל הידידים. כתבתי לצבי כספי שהחליטו לפתוח אולפן במשק, והי' [והיה]
והוא יכול לעזור אז…. כל טוב והרבה ברכות שלך אבא.
[המשך מכתב אמא]
בינתיים אבא שלנו כתב כל החדשות אני הייתי בצרכני' [בצרכניה] שם חוה ונתנה לי את הפטנט
שלך ששלחת עם אלחנן. הוא נתן את זה היום לחוה כנרא [כנראה] שכח את זה פעם העברה [שעברה],
תודה רבה בכל אופן. חבל להשתמש בזה לשטיפת כלים. זה כ"כ נחמד,
שורי אני מקוה שהבנת את המידות של אבי. אני מסבירה עוד עם ציור.
איזה ציון את נותנת לי בציור? אבי כבר מתכונן ליום
הגדול, אבל הוא עוד לא מרוגש, זה יבוא עוד, אני מקווה
שהכל י-ה בסדר. תמסרי לשושי ולאלפרד ד"ש חם וגם לרחל
כל כל טוב והרבה נשיקות ולילה טוב. שלך באהבה אמא.
שושי לא רוצה לשלוח את המידות שלה