אוֹצָרוֹת
1951 03 ביוני

על בני המשפחה ואורחים שונים, הוצאת ספר, ביקור בבית הדפוס, עסקנות ציבורית, הגנה ומחתרת

אליעזר לובראני חיפה פורסם על ידי Shira Mayerson

כתב היד

2 דפי המכתב

סיפור רקע

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. במכתב אישי זה מסופר על בני המשפחה ועל אורחים שונים, מעדכן על הוצאת ספרו ועל ביקורו בבית הדפוס וכן מדווח לובראני על היותו שותף לעסקנות ציבורית, הגנה ומחתרת.

ד"ר אליעזר לובראני היה פעיל ציוני ושליח של התנועה הציונית, עיתונאי, איש רדיו, סופר ומורה. הוא נולד בפולין ב 1898. בגיל 10 עלה ארצה. היה מבוני העיר תל אביב. עשה דוקטורט בלימודי תיאטרון בגרמניה. ידע על בוריין תשע שפות. לובראני חי בירושלים ובחיפה. במכתב אישי זה מסופר על בני המשפחה ועל אורחים שונים, מעדכן על הוצאת ספרו ועל ביקורו בבית הדפוס וכן מדווח לובראני על היותו שותף לעסקנות ציבורית, הגנה ומחתרת.

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
חיפה, יום שבת, 3.6.51
בני היקר, תודה לך על הסנדלים, שהגיעו
אתמול. הם מתאימים, והנני נהנה מהם.
מזה שבוע שורר כאן שרב כבד, אף כי
בערב די נעים. במקרה היה עלי להימצא
ביום שלישי ורביעי ב"דבר". ולעמוד במשך
שעות בין מכונות דפוס ענקיות, שנתגלגלו
במלוא יכלתן. השתוממתי על העובדים – כיצד
יכולים הם לעמוד יום-יום בגיהנום
זה. באמצע שבוע זה תסתיים הדפסת
הספר, ואחר יימסר לכריכיה. באמצע
החודש יהיה מוכן להפצה. אנו מקוים,
כי בחג יובל העמק, שנועד ל 16.6
נוכל למסור את הספר לחברים, במעמד
חגיגי. מורילי באה בחמישי בערב, סיימה את
עבודתה במפקד. בערב ביקר אצלנו אותו
בחור מירושלים, נחמד למדי. את אביו הכרתי
היטב בירושלים, היינו חברים בעסקנות ציבורית,
בהגנה ובמחתרת.
אמא שלנו בסדר, גם המכונית שריפדנוה
יפה – ברפיה. עוד מעט תבוא אלינו
פרניה לארוחת צהרים. בערב ודאי אסע

[עמוד 2]
עם אמא לכפר גלים, לחגי
נולד בן, ושמו כליל! מה דעתך
על טעם טוב זה? הלימודים אצלי
ייפסקו ב-20 ביוני בערך – אף כי
תימשכנה הבחינות עד 4 ביולי.
מה שלום אביה? ובתל אביב מה
נשמע? נשמח מאד אם תוכלו
לבוא בקרוב לחיפה. היה שלום, יקירי,
באהבה
אבא

[נוסף בשוליים ע"י האחות]
מונילי יקר!
המפקד לאשרי הרב יגמר,
בסוף היתה העבודה מעצבנת במקצת. החום בירושלים
היה החום נוראי, וודאי גם היום לא
חסך הקדוש ברוך הוא את שבטו, ואתה מתאר לך
את החשק הרב שבו אני נוסעת מחר. ד"ש לגלדי. שלך באהבה, מורי

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 03.06.1951

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

כתב היד

עמוד 1/2

[עמ' 1]
חיפה, יום שבת, 3.6.51
בני היקר, תודה לך על הסנדלים, שהגיעו
אתמול. הם מתאימים, והנני נהנה מהם.
מזה שבוע שורר כאן שרב כבד, אף כי
בערב די נעים. במקרה היה עלי להימצא
ביום שלישי ורביעי ב"דבר". ולעמוד במשך
שעות בין מכונות דפוס ענקיות, שנתגלגלו
במלוא יכלתן. השתוממתי על העובדים – כיצד
יכולים הם לעמוד יום-יום בגיהנום
זה. באמצע שבוע זה תסתיים הדפסת
הספר, ואחר יימסר לכריכיה. באמצע
החודש יהיה מוכן להפצה. אנו מקוים,
כי בחג יובל העמק, שנועד ל 16.6
נוכל למסור את הספר לחברים, במעמד
חגיגי. מורילי באה בחמישי בערב, סיימה את
עבודתה במפקד. בערב ביקר אצלנו אותו
בחור מירושלים, נחמד למדי. את אביו הכרתי
היטב בירושלים, היינו חברים בעסקנות ציבורית,
בהגנה ובמחתרת.
אמא שלנו בסדר, גם המכונית שריפדנוה
יפה – ברפיה. עוד מעט תבוא אלינו
פרניה לארוחת צהרים. בערב ודאי אסע

[עמוד 2]
עם אמא לכפר גלים, לחגי
נולד בן, ושמו כליל! מה דעתך
על טעם טוב זה? הלימודים אצלי
ייפסקו ב-20 ביוני בערך – אף כי
תימשכנה הבחינות עד 4 ביולי.
מה שלום אביה? ובתל אביב מה
נשמע? נשמח מאד אם תוכלו
לבוא בקרוב לחיפה. היה שלום, יקירי,
באהבה
אבא

[נוסף בשוליים ע"י האחות]
מונילי יקר!
המפקד לאשרי הרב יגמר,
בסוף היתה העבודה מעצבנת במקצת. החום בירושלים
היה החום נוראי, וודאי גם היום לא
חסך הקדוש ברוך הוא את שבטו, ואתה מתאר לך
את החשק הרב שבו אני נוסעת מחר. ד"ש לגלדי. שלך באהבה, מורי

עמוד 2/2

פרטי המכתב

הכותב/ת

שם: אליעזר לובראני
מיקום: חיפה
תאריך: 1959-04-04

מקבל/ת המכתב

שם: רימון לובראני
מיקום: משק גונן

מכתבים קשורים

מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת

close
img
Design: Go Create Development: Web Skipper
reg

כניסה

אם יש לכם כבר חשבון, הכנסו עם קוד חד פעמי, או עם השם והסיסמה שלכם

הרשמה

הרשמו לאתר אוצרות וחברו את הסיפור שלכם לסיפור הלאומי של ארץ ישראל

  • eye

תפריט נגישות