הנושאים החמים:
כל הנושאים:
שרה מעדכנת את רחל אחותה כי לאחר השהות הממושכת בארה"ב היא רוצה לחזור ארצה, ולכן היא מחפשת דירה
סיפור רקע
שכירות של דירת חדר וחצי בתל אביב עולה כ־500 לירות ארץ ישראליות בחודש. השנה היא 1973, ואחרי תקופה בארה"ב נראה ששרה רוצה לחזור לארץ. רחל, אחותה, תשמח לעזור לה למצוא דירה, אבל תשמח יותר אם שרה תרצה לגור בביתם. רחל מעדכנת את שרה בחדשות המשפחתיות מהתקופה האחרונה - מחלות, אבלות, חגיגות ולימודים. מכתב זה הוא חלק מאוסף המכתבים של משפחת אייגרמן. רחל ושרה הן בנותיהן של לאה ונפתלי יוסף. ההורים נולדו בגרמניה, הכירו בהכשרה והצליחו לברוח מן הנאצים. בשנת 1939 עלו לארץ, התיישבו בקיבוץ של 'הנוער האגודתי' – קיבוץ חפץ חיים ושם נישאו. לנפתלי יוסף וללאה נולדו שבעה ילדים - שש בנות ובן. לאה אייגרמן הייתה אישה רבת פעלים, חברותית וחרוצה, שנפטרה בטרם עת בגיל 35. זו הייתה טראומה גדולה למשפחתה ולקיבוץ. לימים נשא נפתלי יוסף את חברת המשפחה בובי רחל פרנקל
כתב היד
[עמוד 1]
בע"ה יום א' 20.6.73
לשרהל'ה היקרה שלום רב,
שוב עבר הזמן, ושוב מתגעגעים, ביום חמסין שכזה מתחילים רק
לחיות ב-9 בערב כפי שאת יודעת, נדב חזר היום
מבי"ס ולגם 4 כוסות מיץ פטל, ו2 כוסות מים, על מכה.
מסכן חזר תשוש עם התיק הכבד הזה. בשבוע שעבר
ביום שני שמעת בודאי, כבר היה הברית של איתן
איגרמן אח של דרור הוא כ"כ צרח המסכן, אבל ב"ה הכל
עבר בשלום נסענו ידידי'ה רבקה שלנו אני ונדב עם יעקב
נחיאלי, הוא כמובן עשה שם פול רושם כל הזמן אמר
נו נו למה לא גומרים, בואו כבר, אני ממהר וכד' את
הרי מכירה אותו שאם לא כל הזרקורים אליו מופנים
הוא מפנה אותם אליו, כך שהוא די קלקל לנו את ההנאה
העקר נדב נשאר במשק לפי הזמנתה של חוה והוא הי'ה
כ"כ מבסוט בכל ליל חג השבועות ישב בביכנ"ס [בבית כנסת] ולמד
בשיעור של הרבנים ואחר"כ [ואחר כך] עם חברי משק עד הבוקר. כזה
מספר, העקר ביום חמישי הוא מטלפן הביתה שהוא מוכרח
להשאר עד מוצש"ק [מוצאי שבת קודש] וגם סבא כ"כ בקש כך שהוא באמת
עשה חיים וחזר שוקולד כזה מתוק, הי'ה בבריכה
כל הזמן, אך, בשבילו זה באמת כיף גדול.
ביום חמישי אסרו חג השבועות, נפטר דוד גרשון ז"ל
את זוכרת מי זה אבא של מירי חברה של יוכי אח של
אבא של ידידי'ה. כך שעכשיו, חנה גרוס וכל בני המשפחה
יושבים פה בפ"ת [בפתח תקווה] "שבעה". היה לו מחלה ממארת בראש
והמות הציל אותו מסבל גדול.
בעוד שלשה שבועות החופש הגדול ואנחנו מתחילים
[עמוד 2]
להכין תוכניות. בתחילת החופש נהיה כנראה שבועיים בכפר
אליהו דוד ומלכה נוסעים לצפת עם הילדים כך שהם
משאירים לנו את הבית שלהם ואני אמרתי לרבקה שלנו
שתבוא גם עם הילדים שלה אני מקוה שנעשה ביחד חיים.
נראה אם הזקן שלה יסכים. אין לתאר איזה שיפור
עצום חל אצל לאה קלפוס מאז שהיתה אצל ד"ר סלבה
בירושלים היא אמנם מקבלת תרופות כל הזמן אבל ב"ה
חזר לה מצב הרוח הטוב והיא נראת שוב יותר טוב.
מה אני אגיד לך, על רבקה עברה תקופה לא קלה בחצי
שנה האחרונה, השבת אני מתכוננת לקחת לה את כל
החברה ושהיא וחיים יצאו קצת להנפש מהמחלות של
הילדים כנראה שהם יסעו לירושלים… אמא שלנו ב"ה
עברה את הניתוח בשלום והיא כבר מסתובבת ונראית
טוב.
לאהלה שמחה כ"כ בגלוי'ה שלך היא כ"כ מתגעגעת
באמת את צריכה כבר לחזור. ביום ראשון הבא נערוך
לה את יום ההולדת בגן והיא מחכה כבר בכליון
עיניים, ביום רביעי זה היא מוזמנת לשיחה עם
המנהלת של בי"ס נצח בנות תשמעי ממש לא יאומן
שהיא כבר עולה לכיתה א' ב"ה היא ילדה כ"כ נחמדה
גדלה ושמנה את בודאי תתלהבי כשתראי אותה.
חובב ב"ה גדל ומשתובב הוא כ"כ שובב שזה
סכנה ללכת אתו לטיל [לטייל]. העברנו אותו לעגלת טיול והוא
נעמד באמצע הדרך ומתישב ומתהפך כל רגע את
חושבת שהוא על הרצפה והעיניים שלו רצות
[עמוד 3]
3
ומתבוננות, הוא מזכיר מאד את נדב, הבנות
ממש משוגעות אחריו הן כ"כ אוהבות אותו ב"ה אין
קנאה ההיפך הן רבות מי תטפל בו ומתות לקחת
אותו על הידיים והוא צוחק ומתלהב, "קציצה מאד
מטוגנת…"
ישראל שלנו במילואים ואסתר נמצאת עם שני הבנים
בחיפה. היום אני מתכוננת לטלפן אלי'ה ולשמוע מה שלומה
נורית התחילה עם הריון מס' 4 שלה וכבר הספיקה לשכב
בבי"ח בשמירת הריון וב"ה עכשיו הכל בסדר ועד
שתגיעי היא כבר תהיה שמנה והסוד כבר יצא
החוצה. התינוקת של יהודית ושלמה נחמדה מאד מאד
שמנמנה ועגולה כמו פזית ויהודית מאשרת אתה.
עכשיו אני צריכה להפסיק אני נוסעת עם חובב לרופא
אורטופד ברמת-גן עם רבקה של אריה הרגל שלו
לא מאה אחוז ואני נוסעת כל פעם לביקורת נקוה
שהכל יסתדר בסדר.
טוב בינתיים עבר כבר הלילה האורטופד נתן התעמלות
לכל הרגל ואמר לבוא בספטמבר כך ששום דבר לא
רציני, אתמול אבא קפץ לפה הוא בא מהעבודה דרך
כמה מושבים שעוד הי'ה לנחם אבלים, קפץ אלי אפילו
לא שתה קפה ורק לסוע הביתה בדרך פגשנו פול
חברי משק שבאו עם רכב לנחם אבל גדלי'ה בשום
אופן לא הסכים לקחת את אבא ואף חבר לא התנדב
אני אומרת לך חזירים ואנשי-סדום גרים בחפץ חיים תאמיני
לי אבא עוד לא אכל צהריים והוא כ"כ מהר מי יודע
[עמוד 4]
איך הוא הגיע כי גם את האוטובוס לפי חשבוני הוא הפסיד
אך חבל להתרגש טוב שאת כבר "אחרי המבול" העיקר
אבא ספר שקיבלו ממך מכתב כ"כ יפה ושאת מתכוננת
ב"ה לחזור הביתה האם את רוצה שאסדר לך עבודה
בפ"ת? כי בתל-אביב זה לא בא בחשבון, עכשיו
דירת חדר וחצי שניים כפי שאת רוצה לשכור עולה
היום בסביבות 500 ל"י לחודש עם רהיטים וטלפון
מה דעתך בנידון? לא תצליחי לחסוך גרוש זה ממש
טירוף אבל אם את רוצה כתבי לי בדיוק למתי
לחפש לך כי על דירות כאלה יש עכשיו ביקוש עצום
בגלל ההורים הזקנים של כל האמריקאים שבאים למות
בישראל, בכל אופן איך שלא יהי'ה את מוזמנת
לגור אצלנו, בשבילנו זו היתה ממש מכה שכתבת
שאת רוצה לשכור חדר אנחנו סידרו עבורך מקום
בחדר עם נדב והטלויזיה אבל כמובן זכותך לחופש
ולדרור. ישנם כמה דברים שאני הייתי רוצה
כמובן תמורת תשלום מלא שתביאי לי מאמריקה (כמו
למשל כלי מיטה סינטטים ללא גיהוץ וצבעוניים) אבל
אינני יודעת אם את מוכנה לכך במקרה ואת מוכנה
לקנות לי שם דברים כתבי לי ואני כבר אמצא
דרך לשלוח לך את הכסף או לשלם עבורך פה בארץ
מה שצריך בסדר?
טוב שרה להפעם שלום שלום ד"ש חם
מהילדים. עכשיו כולם מחוץ לבית.
חזרי אלינו מהר וד"ש לכל המכרים
שלך רחל
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
כתב היד
[עמוד 1]
בע"ה יום א' 20.6.73
לשרהל'ה היקרה שלום רב,
שוב עבר הזמן, ושוב מתגעגעים, ביום חמסין שכזה מתחילים רק
לחיות ב-9 בערב כפי שאת יודעת, נדב חזר היום
מבי"ס ולגם 4 כוסות מיץ פטל, ו2 כוסות מים, על מכה.
מסכן חזר תשוש עם התיק הכבד הזה. בשבוע שעבר
ביום שני שמעת בודאי, כבר היה הברית של איתן
איגרמן אח של דרור הוא כ"כ צרח המסכן, אבל ב"ה הכל
עבר בשלום נסענו ידידי'ה רבקה שלנו אני ונדב עם יעקב
נחיאלי, הוא כמובן עשה שם פול רושם כל הזמן אמר
נו נו למה לא גומרים, בואו כבר, אני ממהר וכד' את
הרי מכירה אותו שאם לא כל הזרקורים אליו מופנים
הוא מפנה אותם אליו, כך שהוא די קלקל לנו את ההנאה
העקר נדב נשאר במשק לפי הזמנתה של חוה והוא הי'ה
כ"כ מבסוט בכל ליל חג השבועות ישב בביכנ"ס [בבית כנסת] ולמד
בשיעור של הרבנים ואחר"כ [ואחר כך] עם חברי משק עד הבוקר. כזה
מספר, העקר ביום חמישי הוא מטלפן הביתה שהוא מוכרח
להשאר עד מוצש"ק [מוצאי שבת קודש] וגם סבא כ"כ בקש כך שהוא באמת
עשה חיים וחזר שוקולד כזה מתוק, הי'ה בבריכה
כל הזמן, אך, בשבילו זה באמת כיף גדול.
ביום חמישי אסרו חג השבועות, נפטר דוד גרשון ז"ל
את זוכרת מי זה אבא של מירי חברה של יוכי אח של
אבא של ידידי'ה. כך שעכשיו, חנה גרוס וכל בני המשפחה
יושבים פה בפ"ת [בפתח תקווה] "שבעה". היה לו מחלה ממארת בראש
והמות הציל אותו מסבל גדול.
בעוד שלשה שבועות החופש הגדול ואנחנו מתחילים
[עמוד 2]
להכין תוכניות. בתחילת החופש נהיה כנראה שבועיים בכפר
אליהו דוד ומלכה נוסעים לצפת עם הילדים כך שהם
משאירים לנו את הבית שלהם ואני אמרתי לרבקה שלנו
שתבוא גם עם הילדים שלה אני מקוה שנעשה ביחד חיים.
נראה אם הזקן שלה יסכים. אין לתאר איזה שיפור
עצום חל אצל לאה קלפוס מאז שהיתה אצל ד"ר סלבה
בירושלים היא אמנם מקבלת תרופות כל הזמן אבל ב"ה
חזר לה מצב הרוח הטוב והיא נראת שוב יותר טוב.
מה אני אגיד לך, על רבקה עברה תקופה לא קלה בחצי
שנה האחרונה, השבת אני מתכוננת לקחת לה את כל
החברה ושהיא וחיים יצאו קצת להנפש מהמחלות של
הילדים כנראה שהם יסעו לירושלים… אמא שלנו ב"ה
עברה את הניתוח בשלום והיא כבר מסתובבת ונראית
טוב.
לאהלה שמחה כ"כ בגלוי'ה שלך היא כ"כ מתגעגעת
באמת את צריכה כבר לחזור. ביום ראשון הבא נערוך
לה את יום ההולדת בגן והיא מחכה כבר בכליון
עיניים, ביום רביעי זה היא מוזמנת לשיחה עם
המנהלת של בי"ס נצח בנות תשמעי ממש לא יאומן
שהיא כבר עולה לכיתה א' ב"ה היא ילדה כ"כ נחמדה
גדלה ושמנה את בודאי תתלהבי כשתראי אותה.
חובב ב"ה גדל ומשתובב הוא כ"כ שובב שזה
סכנה ללכת אתו לטיל [לטייל]. העברנו אותו לעגלת טיול והוא
נעמד באמצע הדרך ומתישב ומתהפך כל רגע את
חושבת שהוא על הרצפה והעיניים שלו רצות
[עמוד 3]
3
ומתבוננות, הוא מזכיר מאד את נדב, הבנות
ממש משוגעות אחריו הן כ"כ אוהבות אותו ב"ה אין
קנאה ההיפך הן רבות מי תטפל בו ומתות לקחת
אותו על הידיים והוא צוחק ומתלהב, "קציצה מאד
מטוגנת…"
ישראל שלנו במילואים ואסתר נמצאת עם שני הבנים
בחיפה. היום אני מתכוננת לטלפן אלי'ה ולשמוע מה שלומה
נורית התחילה עם הריון מס' 4 שלה וכבר הספיקה לשכב
בבי"ח בשמירת הריון וב"ה עכשיו הכל בסדר ועד
שתגיעי היא כבר תהיה שמנה והסוד כבר יצא
החוצה. התינוקת של יהודית ושלמה נחמדה מאד מאד
שמנמנה ועגולה כמו פזית ויהודית מאשרת אתה.
עכשיו אני צריכה להפסיק אני נוסעת עם חובב לרופא
אורטופד ברמת-גן עם רבקה של אריה הרגל שלו
לא מאה אחוז ואני נוסעת כל פעם לביקורת נקוה
שהכל יסתדר בסדר.
טוב בינתיים עבר כבר הלילה האורטופד נתן התעמלות
לכל הרגל ואמר לבוא בספטמבר כך ששום דבר לא
רציני, אתמול אבא קפץ לפה הוא בא מהעבודה דרך
כמה מושבים שעוד הי'ה לנחם אבלים, קפץ אלי אפילו
לא שתה קפה ורק לסוע הביתה בדרך פגשנו פול
חברי משק שבאו עם רכב לנחם אבל גדלי'ה בשום
אופן לא הסכים לקחת את אבא ואף חבר לא התנדב
אני אומרת לך חזירים ואנשי-סדום גרים בחפץ חיים תאמיני
לי אבא עוד לא אכל צהריים והוא כ"כ מהר מי יודע
[עמוד 4]
איך הוא הגיע כי גם את האוטובוס לפי חשבוני הוא הפסיד
אך חבל להתרגש טוב שאת כבר "אחרי המבול" העיקר
אבא ספר שקיבלו ממך מכתב כ"כ יפה ושאת מתכוננת
ב"ה לחזור הביתה האם את רוצה שאסדר לך עבודה
בפ"ת? כי בתל-אביב זה לא בא בחשבון, עכשיו
דירת חדר וחצי שניים כפי שאת רוצה לשכור עולה
היום בסביבות 500 ל"י לחודש עם רהיטים וטלפון
מה דעתך בנידון? לא תצליחי לחסוך גרוש זה ממש
טירוף אבל אם את רוצה כתבי לי בדיוק למתי
לחפש לך כי על דירות כאלה יש עכשיו ביקוש עצום
בגלל ההורים הזקנים של כל האמריקאים שבאים למות
בישראל, בכל אופן איך שלא יהי'ה את מוזמנת
לגור אצלנו, בשבילנו זו היתה ממש מכה שכתבת
שאת רוצה לשכור חדר אנחנו סידרו עבורך מקום
בחדר עם נדב והטלויזיה אבל כמובן זכותך לחופש
ולדרור. ישנם כמה דברים שאני הייתי רוצה
כמובן תמורת תשלום מלא שתביאי לי מאמריקה (כמו
למשל כלי מיטה סינטטים ללא גיהוץ וצבעוניים) אבל
אינני יודעת אם את מוכנה לכך במקרה ואת מוכנה
לקנות לי שם דברים כתבי לי ואני כבר אמצא
דרך לשלוח לך את הכסף או לשלם עבורך פה בארץ
מה שצריך בסדר?
טוב שרה להפעם שלום שלום ד"ש חם
מהילדים. עכשיו כולם מחוץ לבית.
חזרי אלינו מהר וד"ש לכל המכרים
שלך רחל
פרטי המכתב
הכותב/ת
מקבל/ת המכתב
מכתבים קשורים
מכתבים נוספים הקשורים למכתב שקראת
התנתקות
האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להתנתק מאתר אוצרות?
בטוח שאתם רוצים
להתנתק?